TEATRO INHABITADO PRESENTA

EL EXILIO DE LA MUJER DESNUDA

DE Juan Radrigán

Antecedentes de la Compañía

Nombre del proyecto: “El Exilio de la Mujer Desnuda”Responsable del proyecto: Cristian Torres GallardoInstitucion Ejecutora Teatro InhabitadoProduccion General: Teatro InhabitadoE- mail: cristian440@gmail.comTelèfono: 6/6154446

Sobre la compañía Esta compañía de Teatro nace el año 2008, por la necesidad de

generar un discurso critico frente a las diversas problemáticas que nos arroja nuestra sociedad.

Dentro de éstas consideramos una fuerte inclinación por la

descentralización del arte en nuestro país, contribuyendo a la

generación de audiencias distintas al cotidiano en regiones.

Los trabajos realizados anteriormente por la compañía son:

“Cita: El reciclaje de la Danza”, dirigido por Cristian Torres y Nicole Ojeda,estrenado en el Festival de la Frontera, Cañete, VIII región, en enero 2009

“El Padre”, dirección de Cristian Torres y Francisco Albornoz, estrenado en el Festival de Dramaturgia Alemana Contemporánea, Concepción, VIII región, en Junio 2009

“Madame de Sade, Tentativas de una espera”, dirigido por Cristian Torres y Nicole Ojeda, estrenada en el 6ª Festival de primavera 2009, Universidad ARCIS Santiago. Obra ganadora del mejor diseño integral y mejor actuación masculina.

El Exilio de la Mujer Desnuda

También con poco dinero se puede hacer buen teatro. Bastan un buen

texto y actores que sean capaces de transmitir en escena la verdad del

oficio. El exilio de la mujer desnuda de Juan Radrigán, a pesar de su desencanto (una temática, de

alguna manera, recurrente en su obra), nos llega profundamente, pues

toda esa aparente inutilidad del lenguaje y del sentido de hacer

teatro en Chile, queda plasmado en un montaje que, por sí solo, es la mejor respuesta para demostrar que existe un tipo de teatro que sigue

siendo un válido exponente de la necesidad de esta manifestación

artística.

El exilio de la mujer desnuda narra la historia de una mujer perseguida

y de un escritor que ha dejado de escribir . Él la recibe en su casa y

le va enseñando los múltiples vestidos que recibe para que ella no

salga desnuda. Entonces, nos encontramos aquí frente a un primer

plano de interpretación, de carácter metafórico, que tiene relación con

este exilio de la mujer desnuda. Esto se conecta, en una segunda

instancia, con un juego interpretativo entre los personajes y los actores que los encarnan, en

esa pregunta por el sentido, en donde todos han perdido la memoria

como en un país de agua. Un teatro donde se privilegia el

texto, se disfruta del lenguaje, las palabras construyen realidades, más allá de esa crítica del dramaturgo justamente sobre la inutilidad de

las mismas.

El exilio de la mujer desnuda un verdadero manifiesto, síntesis de motivos literarios anteriores y actuales preocupaciones sobre la utilidad del teatro en nuestros días se erige como un texto potente, intenso, con una hondura que lo ubica como uno de los escritos teatrales más significativos del último tiempo. Hay críticas por todas partes: al quiebre de la institucionalidad en los setenta y sus secuelas, al sistema, al poder, al teatro mismo. Al que hace concesiones, al que busca un público fácil. Pero, más que esto, queda un texto desgarrador, con su poesía a cuestas. La poesía del dolor y de la inesperanza.

JUAN RADRIGÀN

Un dramaturgo de estos tiempos

Desde su aparición en la escena nacional hace más de treinta años, el dramaturgo chileno Juan Radrigán ha dejado una huella propia. Sin necesidad de manifiestos ni apariciones públicas. Sólo con lo que se le pide al artista: con su obra, que nos va hablando por sí sola. Así, esta impronta se vincula con la temática de la marginalidad, con esa necesidad de ir develando a unos seres desposeídos, desarraigados, necesitados de afecto y cobijo. Entre su producción, destacamos Hechos consumados, El toro por las astas, Fantasmas borrachos, entre otras.

Como buenos muertos, se quedaron callados una eternidad, luego parecieron comprender toda la

infecundidad de su muerte”

“El asunto no era con los muertos, era con nosotros,

los sobrevivientes.

EQUIPO DE TRABAJO

Director : Cristian Torres

Actriz: Nicole Ojeda

Actor: Jesús Briceño

Cristian Torres Gallardo

15.590.060 – 1

Director teatral

Actuación TeatralUniversidad ARCIS

2002 Fundador y Vicepresidente del centro cultural Engranaje/Cañete/VIII Región2002 Productor de muestra general ENGRANARTE/Cañete/VIII Región2002 Actor en Venus en el pudridero/Dir: Mauricio Díaz/Universidad Mayor Temuco/Fech Stgo/Festival Regional de Teatro Carahue.2002 Director de actores musical Jesucristo superestrella/Cañete/VIII Región2003 Productor de muestra general ENGRANARTE/Cañete/VIII Región2003 Asist dirección montaje Frieda–K/Dir: Mauricio Díaz/Galpontemporáneo/IX Región/Teatro Camino Stgo2003 Actor en Chekov/Dir: Danilo Pedreros/Temporada Universidad Mayor Temuco2003 Actor en Shopping and fucking/Dir: Danilo Pedreros/Temporada Universidad Mayor Temuco2004 Actor en Woyzeck/Dir: Leonor Lopehandia/Temporada Universidad Mayor Temuco/Victoria y Escuela Llaima/Temuco/IX Región2004 Director de La Bruma/Adap El Pelícano/Temporada ExTeatro Plaza/Cañete/VIII Región2005 Dirección actores musical The Wall/Dir: Víctor Rosales/Gimnasio Municipal de Cañete/VIII Región2005 Profesor Teatro/capacitación de residencia,esparcimiento,recreación/Ilustre Municipalidad Cañete.2006 Director/productor/adaptación libre Las Sirvientas de Jean Genet/Temporada salón de actos de la escuela E-831/Cañete/VIII Región2009 Actor en “Yo no ando matando a nadie”/Escrita y dirigida: Gopal Ibarra/Maratón Teatral ARCIS2009 Director/productor/actor montaje “CITA: El reciclaje de la danza”/Festival de teatro y danza la frontera/Cañete/VIII Región2010 CoDirección/Actor semi-montaje “PADRE”/Muestra dramaturgia alemana contemporánea/Sala artistas del acero/Concepción/VIII Región2011 Actor en ”3.Yo no ando matando a nadie, mis hechos ya estan consumados”/Temporada Universidad ARCIS2009 Actor Montaje “Hamlet Machine”/Fest primavera Autorías Contemporáneas ARCIS/Dir: Alejandro Castillo2012 Dirección montaje “Madame de Sade, Tentativas de una Espera”/Fest primavera autorías contemporáneas ARCIS/Obra ganadora mejor diseño integral/mejor actuación 2013 Actor egreso Universidad ARCIS “ADAPTACIÒN”/Dirigida por Francisco Albornoz2014 Profesor ayudante actuaciòn II/impartido por Francisco Albornoz/Universidad Catòlica/Santiago2010 Asistente de Dirección “Liceana: La cueca virulenta”/Dirección Francisco Albornoz/Teatro U ´Catolica2010 Actor montaje “Fuerte Bulnes/Dirección Alejandro Bradasic/Teatro U Mayor

Nicole Ojeda Needham15.853.569-6

Actriz

Actuación Teatral Universidad ARCISDiseño Teatral

Universidad de Chile

2003 Actriz de cortometrajes/estudiantes Escuela de cine de Chile2004 Actriz de magíster en dirección teatral propedéutico/Escuela teatro Universidad de Chile2004 Asist. Diseño Integral Egreso Universidad Chile “El inspector”/Dir: Raúl Osorio2005 Diseñadora y técnica en iluminación montaje teatral “Cero positivo”/CONASIDA 2005 CoDiseño integral obra “Locos de amor”/Escuela teatro Universidad Chile/Dir:Ivàn Alvarez de Araya 2006 Compositora de Música montaje “María, confesión lúcida de motivos”/Santiago a mil   2006 Diseñadora y técnica iluminación montaje “El coleccionista”/Dir: Miguel Murùa,temporada Lastarria 902007 Técnica iluminación Egreso Universidad ARCIS “Chañarcillo”/Dir: Alexis Moreno2007 Técnica iluminación, I y II Temporada “Chañarcillo”/Teatro Universidad ARCIS2007 Actriz en montaje “El jardín del edén”/Festival otoño de teatro/Universidad ARCIS2009 Actriz y diseñadora integral montaje “yo no ando matando a nadie”/Dir: Gopal Ibarra,maratón teatral Universidad ARCIS.2010 Actriz/diseñadora integral/Co-Dirección montaje “CITA: El reciclaje de la danza”/festival de la frontera, Cañete, VIII Region 2011 Actriz/diseñadora del Semi-montaje “PADRE”/Muestra de dramaturgia alemana contemporánea/Sala artistas del acero/Concepción/VIII Región2012 Actriz/Diseñadora/Músico montaje “3.Yo no ando matado a nadie, mis hechos ya están consumados”/ temporada Universidad ARCIS2013 Actriz Montaje “Hamlet Machine”/Fest primavera Autorías Contemporáneas ARCIS/Dir: Alejandro Castillo2014 CoDirección y Diseño Integral montaje “Madame de Sade,Tentativas de una Espera”/Fest primavera autorías contemporáneas ARCIS/Obra ganadora mejor diseño integral y mejor actuación 2015 Actriz egreso Universidad ARCIS “ADAPTACIÒN”/Dir: Francisco Albornoz2016 Diseñadora Integral para proyecto “Josè amor de la patria”/Dir: Piero Ramìrez2010 Diseñadora de Escenografìa e Iluminacion montaje “CARRETERA:Puñal y Delirio”/Dir: Daniela Banchieri, temporada teatro del puente.2011 Profesora ayudante movimiento II-III/impartido por Francisco Krebs/Escuela teatro Universidad ARCIS

Jesús Briceño Rodríguez

16.180.320-0

Actuación Teatral

Universidad ARCIS

1999 Actor montaje “La batalla de Rancagua” , dirigida por Andrés Pérez.2000 Actor montaje “el Principito, callejero” dirigida por Andrés Pavez.2005 Actor montaje “Dulce Estercolero”, obra ganadora de mejor diseño, mejor director, mejor actor y mejor montaje en el Festival de Teatro del Sur, Santiago. Dirigida por Daniela Salinas.2006 Actor en montaje “Derrame” escrita y dirigida por Carlos Espinoza. 2007 Director montaje de Danza “OH! Calypso!”, encuentro danza escolar, Rancagua.2008 Actor en montaje “Los Padres Terribles” de Jean Cocteau , presentada en el festival Zicosur.2008 Actor en puesta en espacio “ Hipólito ya no existe”, en el Ciclo de puestas en espacio teatro Chileno contemporáneo.2009 Realiza lectura dramatizada de la obra “En la oscuridad” escrita por Marcelo Arcos, en lanzamiento del libro “siete Autores, dramaturgia chilena contemporánea” de Ramón Griffero 2010 Actor montaje “Desdicha Obrera, una tijera clavada en el corazón” dirigida por Patricia Artes, Fondart Itinerancia I y II Región, Septiembre 2008.2011 Participa en el I° Encuentro de Teatro “Osorno sobre tablas”, obra “Desdicha Obrera, una tijera clavada en el corazón”, Osorno, Diciembre 2008. 2008 Actor ejercicios teatrales en Centro de Investigación Teatral La Memoria.2008 Taller de Danza Contemporánea impartido por Paula Sacur, Teatro La Memoria.2008 Ayudante de Danza curso de verano Teatro Tiara, Rancagua.2009 Actor montaje “Hamlet Machine” dirección Alejandro Castillo.2009 Actor montaje “Madame de Sade” dirección Cristián Torres.2009 Actor Egreso Universidad ARCIS “Adaptación” dirección Francisco Albornoz.2010 Seminario Actuación, Centro de investigación Teatral La Memoria.2010 Profesor Ayudante de Danza Contemporánea de Francisca Sazie en Universidad ARCIS y UCINF.2010 Actor Muestra Dramaturgia Contemporanea ARCIS/Dirección Ramon Griffero

Galería de imágenes – trabajos realizados anteriormente

CITA: El Reciclaje de la Danza

EL PADRE

Madame de Sade, Tentativas de una Espera