Embed Size (px)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
DILLUNS
DE MARÇDEL 2013
18NÚM. 1859
ORGANITZA : Indigo Productions i Studio Eventia Amb el suport de :
Comú d’Escaldes-Engordany Dissabte 6.04.2013Dues sessions a les 18h30 i 21h30
Prat del Roure (Escaldes-Engordany)
VENDA D’ENTRADES A: Ofi cina de turisme d’Escaldes-Engordany
Plaça Santa Anna - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. 00 376 890 881
Comú d’Escaldes-EngordanyParc de la Mola, 6 - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. 00 376 890 890
Pyrénées Andorra 3ª planta atenció al clientAvda. Meritxell, 11 - AD500 Andorra la Vella
Tel. 00 376 880 000www.morabanc.ad
Tel. Informació: 00 376 864 040
facebook.com/soydecubashow
ESPECTACLE musical
100% NOva COREOGRAFIA www.indigoprod.net
NO T’HI CAP TOT?VINE A GUARDATOT!
Servei privat de lloguer de trastera Andorra a partir d’1m2 fins a 15m2
per a empreses i particulars.Trasllada i emmagatzema totes les teves pertinènces de manera còmoda, fàcil, segura i accessible tot l’any les 24 hores del dia.Guardatot, molt més que un traster convencional!
Tel. 81 74 81 www.guardatot.com
Aparc. Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’Andorra
Opció B
El PS presenta sis esmenes al seu text de la llei del comerç
El Sant Julià derrota la UE Santa Coloma per 1 a 4 i apro� ta l’empat entre el Lusitans i el Pidasa per retallar diferències respecte al líder i actual campió de la Lliga Nacional. //Pàg. 8 // T. M.
Derrota però bonus defensiu per al VPCEl VPC cau al camp de L’Union per 10 a 3 en un dels enfrontaments que tenia pendents, però pot sumar el bonus defensiu.
RUGBI
// Pàg. 8
Greu però estable la dona ferida en l’allauLa jove de 30 anys ferida divendres en l’allau al pic de la Serrera continua ingres-sada a l’UCI de l’hospital de Meritxell en estat greu però estable.
SUCCESSOS
// Pàg. 6
// Pàg. 3
El conjunt de Justo Ruiz remunta el gol inicial del Vilanova i s’imposa per 1 a 2, i suma així la tercera victòria con-secutiva en la Lliga.
L’FC Andorra ja suma tres victòries seguides
FUTBOL
// Pàg. 8//X. R.
El ministre de Turisme, Francesc Camp, anuncia canvis en la campanya de promoció de la primavera vinent i la � de l’‘Alguna cosa es mou a Andorra’.
Canvis a la campanya de primavera
TURISME
// Pàg. 3 //T. M.
2 Dilluns, 18 de març del 2013
LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia PasteurAv. Meritxell, 84Tel.: 800 970
Farmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
I NFO
Una proposta superior en gym.
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18
Una nova i còmoda modalitat d’entrenament:
amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym.
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Center
www.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Perdre greixos i pes. Reeducar la postura.Millorar la condició física. Tonificar la musculatura.
Sorteig de divendres 15 de març
Sorteig de dissabte 16 de març
Sorteig de diumenge 17 de març
Sorteig de divendres 15 de març
Sorteig de dissabte 16 de març
Sorteig de diumenge 17 de març
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
10 3
4 14 21 24 39
2 8 0 2 0
Fracció Sèrie10 5
1 6 2 0 2
2 8 21 24 40
Núm. clau 9
Com. Rei.31 1
1 7 12 1513 17
Com. 2 Rei. 7
14 20 33 4541 48
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 11ºMín. -1º
Màx. 12ºMín. 2º
Màx. 12 ºMín. 2º
AVUI
Variable
DIMARTS DIMECRES
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
PATATES DEPORTUGAL
TENIM FULLESDE NAPS
(GRELOS)NOVA FRUITERIAA ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 Andorra la Vella - Tel. 816 420
3Dilluns, 18 de març del 2013
NOTÍCIES
TURISME
Camp anuncia canvis enla campanya de primaveraLa campanya de promoció tu-rística en què treballa Andor-ra Turisme amb el ministeri i els comerciants ja no seguirà el lema d’Alguna cosa es mou a Andorra. Així ho ha anunciat el ministre de Turisme, Francesc Camp, que no ha volgut avan-çar, però, el futur eslògan ni en quina línia anirà. Això sí, ha deixat clar que “no serà el ma-teix missatge d’Alguna cosa es mou a Andorra”.
Però el lema no serà l’única novetat de la campanya que es portarà a terme de cara al maig vinent. Camp també ha explicat que hi haurà “un canvi impor-tant en el tipus de premis”. Als sortejos de vals de compra per gastar a Andorra, se n’hi afegi-
ran d’altres. El ministre tampoc no va voler revelar quina mena de premis es donaran.
Precisament, el tipus de pre-mis i el mateix fet de premiar els turistes que visiten el país ha estat un dels punts més criticats per l’oposició socialdemòcrata però també pels mateixos co-merciants. De fet, la participa-ció dels diferents establiments en les promocions ha anat bai-xant en les successives campa-nyes, tot i les crides que s’han fet des del ministeri al sector perquè s’impliquessin més en les accions de promoció.
A banda de la línia creativa i dels premis, la campanya se-guirà “la línia de les darreres”, tant la del novembre com la del
maig, i el seu objectiu continu-arà sent “potenciar molt l’oferta comercial” i “complementar-la” amb la resta de l’oferta turística de què disposa el país fora de les temporades altes, és a dir Caldea, Naturlàndia, Palau de
Gel, museus i guies de munta-nya. Unes activitats que “hem de continuar potenciant”, tal com ha reconegut el titular de Turisme.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
Turistes durant el pont de la Puríssima del desembre passat. // I. R.
GENT GRAN
Taller sobre el cànnabis
El Comú d’Andorra la Vella organitzarà demà, a les 15.30, un segon taller adreçat a la gent gran sota el títol Cànna-bis... ¿Com ho viu la gent gran?, que té com a objectiu donar “informació sobre el cànnabis i tractar-ne mites associats”, segons va informar la corpo-ració. L’activitat, organitzada per la conselleria de Social de la capital, d’acord amb el Pla nacional contra les drogode-pendències (PNCD), es durà a terme al Punt d’Informació de la Gent Gran, i aquest ta-ller pot no ser l’últim d’aques-ta mena després que l’anteri-or aconseguís bones xifres d’assistència.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
POLÍTICA
El PS presenta sis esmenes al seu text de la llei del comerç// El grup es reuneix amb les associacions del sector i en recull les aportacions
Després de les converses amb diverses associacions de comer-ciants i de recollir-ne les aporta-cions i els suggeriments, el grup parlamentari socialdemòcrata va entrar dilluns passat a Sindi-catura sis esmenes a la proposi-ció de llei del comerç, entrada a tràmit pel mateix partit el 6 de novembre passat, segons va in-formar ahir la formació.
Els canvis proposats, que van ser entrats pel parlamentari Da-vid Rios, afecten el període de rebaixes, la visibilitat dels preus, el dret a devolució, la relació dels comerços i les màquines expenedores, els terminis que afecten les garanties de repara-ció i les inspeccions de comerç.
Concretament, els canvis afecten en primer lloc el preu dels productes, que el text ini-cial preveia que s’haguessin de mostrar als aparadors. Segons els comerciants, això els podia provocar problemes de segure-tat. Per tant, � nalment només s’haurien de mostrar els preus als “aparadors interiors”.
La segona esmena tracta del “dret de desistiment” o devolu-ció, que no es podria exercir en el cas que els productes o mate-rials s’haguessin utilitzat encara que fos puntualment.
La tercera esmena preveu que en cas que “el titular d’un esta-bliment no percebi una contra-prestació per la instal·lació d’una
màquina de venda automàtica, les obligacions envers els clients afectin únicament els titulars de les màquines expenedores”.
La quarta esmena pactada amb el sector afecta el període de rebaixes, que passaria d’un mes a sis setmanes, deixant en mans dels comerciants el ter-mini exacte, que sempre hauria
d’oscil·lar entre una i sis setma-nes, segons es recull en el text de les esmenes. Aquest canvi es proposa perquè “es creu oportú allargar el període de rebaixes en mig mes”.
Precisament aquesta esmena contrasta amb una de les seixan-ta presentades pel grup demò-crata, que elimina la regulació del període de rebaixes.
La cinquena esmena reco-neix el dret del consumidor que se li repari, bescanviï o rebaixi un producte en el supòsit que no funcioni correctament, però deixa de banda terminis � xats, ja que cada producte “disposa del termini pel qual caduquen els drets a la reparació”.
La sisena i última esmena demana que els inspectors aixe-quin acta de les seves inspecci-ons als comerços fent constar les circumstàncies de la inspecció i el nom de l’inspector, malgrat que no s’iniciï un fet sanciona-dor arran de la visita.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La formacióproposa rebaixes de sis setmanes i no d’un mes
El parlamentari socialdemòcrata David Rios en una sessió del Consell General. // T. M.
4 Dilluns, 18 de març del 2013
OPINIÓ
Tot i no voler precisar-ne gaire els detalls, el ministre
de Turisme sí que ha anunciat canvis en la campanya de pro-moció de la primavera vinent que s’està treballant conjunta-ment amb Andorra Turisme i el sector comercial. Sí que és segur que es modificarà el lema de la campanya, és a dir es deixarà de banda el d’‘Alguna cosa es mou a Andorra’, i es modificarà també els tipus de premis i sor-tejos que es feien entre turistes i visitants. És evident que, si més
no en aquest darrer apartat, era necessari algun canvi, confiem que per millorar, després de ser un dels aspectes més criticats de les campanyes anteriors. Només cal recordar que de promoció en promoció s’anava reduint el nombre de comerços que par-ticipaven en les campanyes. És necessària una reorientació de la promoció i mirar de no vendre el país amb una imatge ‘low cost’, que, a llarg termini, pot arribar a ser fins i tot perjudicial.
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
El Govern considera Commençal un exemple de les empreses que es bus-quen amb l’obertura
Ja tenim les propostes joves per Semana Santa a les Valls del Nord. Els campionats de Wii asse-gurats, i com a novetat una gimcana de 3 dies.
Govern d’Andorra
ORDINO ES VIU
Comú d’Encamp
EN XARXA
GRÀCIES a tots els que heu col·laborat a la SBX Europa Cup! Sense vosaltres no hagués estat un èxit!
Vallnord@Vallnord
Currant a tope i una més! Felicitats equip @riverandorra! seguim sumant... #for-çaandorra #forçariver
Gorka Aixàs Olea@gorkaaixas
Perfecta organització i objectius complerts. Felicitats @MaevaBaux i Alvit. Un 10 per @Vall-nord @EcoaOrdino i tota la resta voluntaris..!!!
Carles Visa Dolsa@Carlesfae
Hem estat a Praga tocant pels alumnes del Lectorat de Català. Molt ben atesos per l’Andreu Bauça i L’Jan, que ens ha guiat per la ciutat!
Oriol Vilella@Oriol_Vilella
Pidasa FC Santa Coloma vs FC Lusitans (0-0) � nal de partit
FederacióAndFutbol@Fedandfut
La Seu d’Urgell es converteix en la població optimista del mes de març amb el 42,59 % dels vots en el concurs del programa Els Optimistes
Ajuntament La Seu@ajlaseu
L’ESPAI JOVE D’ENCAMP se’n va Barcelona per Pasqua! Visita al CAMP NOU i KÀRTING entre altres activitats. No t’ho perdis!
L’auditori Rocafort acull dilluns 18 un documental que denuncia el malbarata-ment dels aliments
Som a la @FiraMollerussa promocionant l’ #alturgell i els productes agroalimen-taris
Pij Encamp
Comú de Sant Julià de Lòria
Turisme Alt Urgell
L’aplicació del CDI amb França quedarà supeditada a l’IRPFwww.elperiodicdandorra.ad
El Periòdic d’AndorraCamp anuncia canvis per la propera campanya de primavera http://forum.ad/?p=44389
Fòrum Andorra@forum_ad
Els veïns de l’edi� ci sinistrat podran tornar a casa en mig any http://dlvr.it/35DbZV #andorra
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
El centre de salut de la Massana es tras-lladarà a un espai comunal http://www.diariandorra.ad/index
Diari d’Andorra@diariandorra
Els veïns de la Clota Verda recullen pertinences http://www.diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
Serveis informatius: Andorra Telecom millorarà el servei de vídeo sota deman-da http://dlvr.it/35Pntd
RTVA@rtvandorra
Taller a Andorra la Vella sobre “Cànnabis... com ho viu la gent gran?” http://forum.ad/?p=44394
Fòrum Andorra@forum_ad
El raid solidari Andorra-Marroc reuneix setze caixes de material escolarwww.rtva.ad
RTVA notícies
L’estand del Comú d’Andorra la Vella a la Fira de Mollerussa registra 377 visitesFÒRUM.ad
Fòrum Ad
Sylvia Steinbrecht, directora d’art de la comèdia espanyola ‘Tres bodas de más’ www.bondia.ad
Diari Bondia
Veïns de Carlemany amenacen de portar la reforma a la Justícia www.diariandorra.ad
Diari Obert
El River, a tres victòries de l`ACBwww.rtva.ad
RTVA notícies
MITJANS
Es presenta la Guia “In-forma’t” 2013 amb tota l’oferta educativa i formativa del país! Consulta-la a la nostra web: www.encamp.ad!
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al directoro les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Si desitgeu més informació,
ens podreu trobar al
telèfon 73 77 73 o bé a
Nou iMac27" - 2,9GHz
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
serveis informàtics per aparticulars i empreses
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Preu: 1.740 € * En estoc
* IGI inclòs
5Dilluns, 18 de març del 2013
ESTIGUES TRANQUIL
Bo, dolent, esperançador, complicat, de color de rosa, fosc, clar, incert... Nosaltres pensem que, senzillament, serà millor.
El futur és millor del que penses.
www.morabanc.ad PRIVATE BANKING · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES
6 Dilluns, 18 de març del 2013N
®Plaça Rebés, 4 - AD500 Andorra la VellaTel. 80 70 60 - [email protected]
www.inlingua.adwww.dots-by-inlingua.com
Andorra la Vella | Escaldes-Engordany | Sant Julià de Lòria | Encamp
COOL WEEKS Setmana Santa COOL WEEKS Setmana Santa COOL WEEKS Setmana SantaCOOL WEEKS Setmana Santadel 2 al 5 d’abril de 2013
el 2 i 3 de maig de 2013Per a n e n s i n e n e s d e 3 a 1 0 a n y s H o ra r i a e s c o l l i r : ma t í , ma t í + d i n a r o t o t e l d i aEsmo rzar i b e r e na r i n c l o s o s
Pe r a n e n s i n e n e s d e 3 a 1 0 a n y s H o ra r i a e s c o l l i r : ma t í , ma t í + d i n a r o t o t e l d i aEsmo rzar i b e r e na r i n c l o s o s
Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!
COOL WEEKS maigCOOL WEEKS maigCOOL WEEKS maigCOOL WEEKS maig
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
al cim de l’Everest, a 8.848 metres, la densitat de l’aire és només una tercera part de la que es registra a nivell del mar?
905.000 euros són els que reclama l’extresorer del PP Luis Bárcenas al partit per acomiadament improcedent.
18 de març de 1965Aleksei Leonov es converteix en el primer home a caminar per l’espai.
SOLIDARITAT
El raid solidari Andorra-Marroc recull setze caixes de materialLa segona edició de la caravana solidària Andorra-Marroc ja té a punt el material que ha recollit a Andorra per portar als infants de les poblacions del desert. En to-tal s’han aconseguit setze caixes amb material escolar, llibres de text, articles d’higiene personal i roba, que la població andorrana ha anat dipositant als punts de recollida, situats a la Ludoescola, l’Escola Bressol i el CEO d’Or-dino, el Centre Cultural i de Con-gressos Lauredià, la Ludoescola i l’Escola Bressol de Sant Julià de Lòria, el centre 360 Extrem i la Universitat d’Andorra, l’indret on s’han aconseguit més articles.
A més, la caravana també transportarà cap al Marroc qua-tre màquines de cosir Singer que ha � nançat l’associació de treba-lladors d’un banc andorrà, i que es destinaran a l’associació de do-
nes de Fezzou, Afella per al Des-envolupament, perquè puguin confeccionar i vendre artesania.
El raid solidari d’enguany tindrà lloc entre el 23 i el 30 de març amb la participació de deu famílies andorranes, que tindran
l’oportunitat de conèixer i ajudar les poblacions del desert. La cara-vana visitarà els paratges de Mer-zouga, Ouzina, Fezzou, Ouarza-zate, Zagora i Marràqueix.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
Una reunió informativa de la caravana solidària. // AGÈNCIES
PROPOSTES
Pla de formació de la Creu Roja amb diversos cursosLa Creu Roja posa en marxa el Pla Formatiu Primavera 2013. Les inscripcions per a les forma-cions es poden fer a les o� cines de l’entitat i les places són limita-des. Un dels cursos és d’Iniciació de reducció de riscos-Curs de prevenció i socors cívic, de vuit hores de durada i un preu de 74 euros. Així mateix, també està previst un curs de primers so-cors en equip, de nivell 1 i 2, de
35 hores de durada i un preu de 190 euros.
També s’inclou un curs de formació continuada de primers socors en equip –nivell 1 i 2, de sis hores i un preu de 42 euros–. Finalment, hi haurà també una formació de socorrisme aquàtic, amb una durada aproximada de 60 hores i un preu de 312 euros.
Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
SUCCESSOS
Greu tot i que estable la dona ferida en l’allauLa jove resident espanyola de 30 anys ferida divendres en una allau al pic de la Serrera conti-nuava ahir ingressada en estat greu a la unitat de cures intensi-ves (UCI) de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell. El cap de guàrdia del centre hospitalari va indicar que durant les últi-mes hores no s’havien registrat gaires canvis en el seu estat, tot i que tampoc no hi havia ha-
gut complicacions. La jove va resultar ferida en un accident arran del qual va perdre la vida un resident francès de 37 anys, que l’acompanyava. Tots dos es van veure sorpresos per una allau mentre estaven practicant esquí de muntanya entre el pic de la Serrera i la collada dels Meners divendres.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
SOLIDARITAT
Mercat desegona mà
Laika organitza una nova edició del Mercat de segona mà i de les oportunitats el 30 de març, a la plaça Guillemó d’An dorra la Vella. Com en ocasions anteriors, els inte-ressats hi podran trobar tota mena de productes des de les deu del matí � ns a les set del vespre. Laika compta amb la col·laboració del Comú.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
TURISME
La capital es promociona a la Fira de MollerussaEl Comú d’Andorra la Vella, a través del departament de Pro-moció Econòmica, participa en la Fira de Mollerussa-141a Fira de Sant Josep, amb un estand de promoció turística que atén els visitants. Dissabte, que va ser la primera jornada, es van comp-tabilitzar 377 visites a l’estand.
A l’espai, que es pot visitar � ns demà, s’hi facilita informa-ció sobre la parròquia i també del país. Així, s’hi distribueix material promocional amb informació referent a allotja-ments, restauració, càmpings, l’alberg de la Comella i l’ofer-ta cultural i natural. S’hi pro-mociona igualment Vallnord i Grandvalira, Naturlàndia, el Pa-lau de Gel de Canillo i Caldea i s’hi presenta la Guia de Camins i el bus turístic.
La majoria dels visitants han mostrat interès, especialment,
pels allotjaments i els restau-rants, i també s’ha palesat la cu-riositat pels circuits de natura.
Dissabte va tenir lloc l’acte d’inauguració o� cial, presidit pel conseller d’Agricultura, Ra-maderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural de la Generalitat, Josep Maria Pelegrí, amb l’assis-tència del cònsol menor i con-seller delegat de Promoció Eco-nòmica de la corporació, Jordi Minguillón.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’estand del Comú al certamen de Mollerussa. // AFC
7Dilluns, 18 de març del 2013N
RECICLARCOMPENSA
Ofe
rta s
otm
esa
a c
ond
icio
ns
Av. Carlemany, 44, PB, local, porta 16Botigues Molines, Escaldes-Engordany
Tel.: 829 999
3 €
2 €
1 €
ALT URGELL
Carta de l’AMPA de Montferrer a Rajoy per demanar la rotonda a la N-260
L’AMPA de l’escola Els Agols de Montferrer ha enviat una carta al president del Govern espa-nyol, Mariano Rajoy, per dema-nar-li una solució de� nitiva per a la cruïlla de Montferrer, amb la construcció d’un giratori.
A la missiva, dirigida a la Moncloa, s’a� rma que l’escrit és per demanar-li ajuda en relació amb els problemes i perills que ocasiona la carretera nacional 260 al seu pas pel poble. També s’explica que el poble de Mont-ferrer fa temps que reclama una solució als accessos des de la N-260, amb la construcció d’una rotonda. Diversos accidents amb víctimes mortals i el fet que els infants del poble hagin de tra-vessar la carretera cada dia per anar a classe, sense cap tipus de mesura de seguretat per creuar, és el que justi� ca la missiva i les accions de protesta.
La portaveu de l’AMPA de Montferrer, Lorena Fernández,
va a� rmar que “ja estem cansats d’anar per totes les administraci-ons per fer entendre que es tracta d’una actuació molt urgent i no trobar respostes concretes. Vo-lem una solució ja”.
L’AMPA d’Els Agols recorda que des dels anys 90 que es par-la d’aquesta obra a la carretera, i es va arribar a realitzar el projec-te i l’adjudicació a una empre-sa des de Foment. Però al � nal l’empresa no va poder complir amb la construcció del girato-ri per problemes econòmics. A la carta també es diu que “som conscients que aquestes obres de millora amb la nova rotonda són competència del ministeri de Fo-ment del Govern, però després de tants anys esperant encara no hem rebut cap compromís sobre l’inici de les obres”.
Per la seva part, el portaveu de la plataforma d’afectats per la cru-ïlla de Montferrer, Lluís Mera, va explicar que amb aquesta carta
volen demanar que el president de l’executiu espanyol “faci una intercessió o una gestió davant del ministeri o davant de qualse-vol organisme perquè s’agilitzin les obres”.
En aquest sentit, l’objectiu de la missiva és obtenir el compro-
mís del Govern espanyol en rela-ció amb l’inici de les obres i con-vidar el president Rajoy a visitar la zona perquè vegi ell mateix la perillositat del tram de la via al pas per Montferrer. Agències // Montferrer@mes_andorra
// Els afectats volen que el president intercedeixi davant del ministeri de Foment
Imatge de la carta enviada al president de l’executiu espanyol. // AGÈNCIES
XARXA VIÀRIA
ANDORRA LA VELLA
Tall de carrera la capital
Poda d’arbres al parc Central
El carrer Roger Bernat III es-tarà tancat al tram entre els carrers Bonaventura Ribe-raygua i Callaueta des d’avui � ns dijous, segons va informar ahir el Comú d’Andorra la Ve-lla, que va precisar que els talls es faran de vuit del matí a una del migdia i de dos quarts de tres a sis de la tarda.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’accés a l’aparcament del parc Central per l’avinguda Tarra-gona estarà tancat demà entre les vuit del matí i les dotze del migdia, segons va informar el Comú d’Andorra la Vella, que va explicar que es tanca perquè els operaris de Medi Ambient portin a terme uns treballs de poda generalitzada d’arbres.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
8 Dilluns, 18 de març del 2013
E SPORTSFUTBOL
El Lusitans no passa de l’empat i el Sant Julià ho aprofi ta per acostar-s’hi
L’FC Lusitans, tot i empatar el seu partit de la tercera jornada dels play-o� al títol, té a tocar re-petir el títol de la Lliga Nacional que va aconseguir la temporada passada. La victòria de la UE Sant Julià li permet retallar distàncies, però en el pròxim partit un tri-omf permetria als primers ser al-tra vegada campions.
El Lusitans no va passar de l’empat a zero davant el Pidasa FC Santa Coloma. Cap dels dos equips va tenir l’encert necessari per desequilibrar el marcador. A l’últim minut Leo va ser expulsat. Aquest resultat el va apro� tar el Sant Julià per retallar distàncies, després de vèncer a la UE Santa Coloma per 1-4.
Varela posava al davant els lauredians de penal al minut 10. Només començar la segona part Padrones feia el segon, però els colomencs un minut després marcaven mitjançant Gabi Riera. El gol de Riera al minut 64 posa-va les coses coll avall al seu equip i Girau, al minut 83, sentenciava.
La Lliga queda de tal mane-ra que si en la quarta jornada el
Lusitans venç els lauredians, serà campió. Amb tres partits per dis-putar-se � ns a concloure la tem-porada i amb 9 punts en joc, la victòria del Lusitans seria de� ni-tiva, perquè el Sant Julià l’avantat-ja amb sis, mentre que el Pidasa es troba a vuit i la UE Santa Co-loma, a nou.
Als play-o� pel descens, l’FC Encamp es complica la situació i es posa a la cua de la classi� cació. Va perdre per la mínima (0-1) amb el � ns ara fanalet vermell, el Burger King Inter Club Escaldes. El gol del triomf va ser obra de De Almeida a dos minuts del � -nal. Els escaldencs jugaven amb un home menys des del 66 per l’expulsió de Ramírez.
En l’altre partit el CE Princi-pat va superar la UE Engordany per 2-1. Al límit del descans Pin-to posava al davant el Principat i al 65 Ferreira, de penal, feia el segon. L’Engordany reduïa dis-tàncies al minut 89 per mitjà de Ferreira, però no va tenir temps per igualar l’enfrontament.
El Principat ocupa la primera posició d’aquests play-o� pel des-
cens amb 18 punts, sis més que qui té just al darrere, l’Inter Es-caldes i l’Engordany. Un per sota està l’Encamp. Entre aquests tres últims tres equips sembla que es-tarà en joc la plaça de promoció i
la de descens directe. La pròxima jornada, si el Principat guanya, matemàticament ja no optarà a cap dels dos últims llocs.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// En els play-o� pel descens, la derrota de l’FC Encamp fa que sigui el nou cuer
El partit entre el Lusitans i el Pidasa va acabar amb empat a zero. // T. M.
FUTBOL
L’FC Andorra venç a Vilanova i remuntant un gol en contraTres victòries consecutives i alleugerint considerablement la situació delicada en què es tro-bava. L’FC Andorra va guanyar al camp del CF Vilanova (1-2), cosa que el fa estar quatre punts per sobre de la zona de promo-ció i de descens, tenint en comp-te que encara té dos partits pen-dents per disputar.
Els tricolors es podien haver avançat mitjançant Darío i Ludo, però el que va tenir la millor op-ció va ser Triguero, amb el penal d’Emili sobre Valldosera. Però el seu xut l’enviava a córner Pol. Eloy posava al davant els del Gar-raf a la mitja hora, trencant el fora de joc. Al minut 42 unes mans dins l’àrea de Laguna van perme-tre a Cristian fer l’empat de penal.
Als cinc minuts de la represa
Sebas feia el segon per als an-dorrans, a la sortida d’un córner i engaltant la pilota tal com li ve-nia. Cristian va poder sentenciar poc després, enviant l’esfèrica al
travesser. Fins al � nal del matx els dos conjunts van tenir ocasions per tornar a marcar.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Leo pressiona al mig del camp un jugador del Vilanova. // XAVIER RONDÓN
ESQUÍ BÀSQUET
RUGBI
Esteve, 23è a Courchevel
El River torna a guanyar
El VPC perd amb L’Union
Àxel Esteve va ser l’únic dels cinc andorrans que entraven en competició en el segon eslàlom FIS de Courchevel (França) que el va � nalitzar. Va ser 23è després de fer mà-negues de 46,66 i 49,44 se-gons, per un total d’1.36,10 minuts i 56,73 punts FIS. Gabriel Barios i Robert Sol-sona van quedar desquali� -cats en la primera mànega, i van seguir el mateix camí en la segona Nil Ruiz i Xavi Sal-vadores. L’esquiador francès Maxime Tissot va ser el gua-nyador de la prova amb un crono d’1.29,63 minuts. La segona posició la va ocupar el suís Marc Rochat (1.20,70) i la tercera, Anthony Obert (1.30,09).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El BC River Andorra conti-nua mantenint les distàncies al capdavant de la classi� ca-ció de la LEB Or, cosa que li permet tenir més a prop de l’ascens a l’ACB. El conjunt de Joan Peñarroya va superar un nou repte i va vèncer el Cáce-res Patrimonio de la Humani-dad per 84 a 64. Els andorrans a la mitja part manaven 40-31 i va ser en l’últim quart quan es van assegurar la victòria. Dmitry Flis va ser el màxim anotador del partit amb 19 punts, un més que Dani Pé-rez, i també va tenir un pa-per destacat Devin Wright, amb 15. Flis també va atrapar 10 rebots. El River continua amb dos triomfs més que el Ford Burgos. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El VPC no va poder apro� -tar un dels partits que tenia pendents de jugar per sumar una victòria i uns punts que li permetin pujar més posici-ons en la taula classi� catòria. Va perdre al camp de L’Union per 10 a 3.
Aquest era un dels enfron-taments que al seu dia no es van disputar a causa de les intenses nevades. En un partit amb no gaire joc, el VPC va sumar una nova derrota, però almenys es va poder emportar un punt del bonus defensiu. El matx es va jugar sota una pluja intensa. En la primera part el marcador només es va moure amb una penalitat de Marc Abelló.
En la represa les distànci-es es podrien haver ampliat, però un cop de càstig del ma-teix jugador va tocar els dos pals i l’oval no va passar entre-mig. Els francesos aconsegui-en un assaig al minut 65, que no transformaven, i en el tram � nal en feien un segon que tampoc no es transformava posteriorment. El VPC va in-tentar fer una marca � ns al � -nal, però no ho va aconseguir. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
9Dilluns, 18 de març del 2013E
SURF DE NEU
Els surfi stes gals i els austríacs acaparen els triomfs a ArcalísL’estació d’Arcalís de Vallnord ha acollit per primera vegada la Copa d’Europa de boarder cross. Les nevades van provocar que s’hagués de treballar a contra-rellotge per tenir la pista a punt, cosa que es va aconseguir. Ara ja es pensa en la Copa del Món de l’any vinent.
En la primera jornada va vèn-cer el francès Vincent Dreme, se-guit de l’italià Cristian Belingheri i el suís Jerome Lymann. En fèmi-nes el triomf va ser per a la gala Elisa Ravel, que va estar acompa-nyada al podi per la suïssa Deb-bie Pleisch i la també francesa Oceane Pozzo. Maeva Estévez va acabar desena, havent arribat als quarts de � nal, mentre que Alvit Babi va ser 24è després de ser eli-minat als vuitens. Marc Ramírez i Guillem Fernández no van supe-rar les rondes classi� catòries.
L’austríac Julian Lue� ner va ser el guanyador de la segona cur-sa, amb el suís Jerome Lymann segon i el també austríac Chris-topher Fischer tercer. En noies Ravel va repetir victòria, amb
Pleisch altre cop segona. La ter-cera posició va ser aquesta vegada per a la francesa Julie� e Lefevre. Estévez va ser 9a i, en masculí, Babi va ser 32è; Ramírez, 35è, i Fernández, 36è.
L’any que ve arribarà a Vall-nord la Copa del Món de boarder cross. El delegat tècnic de la FIS, Pierre Garnier, va estar a Arcalís
observant el desenvolupament de les curses i va quedar satisfet del que va veure. Va assenyalar que “no s’han de canviar gaires coses per la Copa del Món; si les condicions són bones es pot fer una molt bona Copa del Món la propera temporada”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els surfistes superen un dels salts del recorregut de la pista. // I. R.
ESQUÍ
Unes 250 persones entre es-quiadors i sur� stes han parti-cipat aquest cap de setmana en la Red Bull Home Run, que ha tingut lloc a Grau Roig, al domini de Grandvalira. El guanyador d’aquesta edició ha
estat l’esquiador andorrà Kevin Courrieu. El recorregut del tra-çat, que molts esquiadors van fer disfressats, va ser entre el pic Blanc, a 2.639 metres, i la base de les pistes de Grau Roig, a 2.120 metres.
Prop de 250 participants a la Red Bull Home Run de Grau Roig
// RED BULL
10 Dilluns, 18 de març del 2013
11Dilluns, 18 de març del 2013
CLASSIFICATS
Classi� cats, breus per paraules A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraulesPublicació mínima d’una setmana
ES LLOGA, DIRECTE DEPROPIETARI, PISOS A ESCALDES
3 habitacions, bany i lavabo.
Tot exterior, amb pàrquing inclòs.
Preu: 600 € - Tel.: 82 03 31
ENCAMP CASA DE TRES PLANTES SEMIMOBLADA A LES BONS.
PREU: 600 EUROS
ORDINO PISOS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA, MENJADOR, SOLEJATS, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 450 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ AMB PLAÇA DE PÀRQUING, ZONA PRAT
DEL COLAT. PREU: 450 EUROS
TEL.: 321 248
Particular lloga pis de 2 habitacionssense mobles a ENCAMP
Cuina equipada, bona vista i sol.1 mes de dipòsit.
Facilitats al pagament del dipòsit.PREU: 460 € - Tel. 321 349
Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster
Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia
350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
ES COMPRA PIS a Andorra la Vellao Escaldes-Engordany
Màxim: 120.000 €
Tel. 73 73 73 o a/e: [email protected]
ANDORRA (80 m2), zona Lycée - REF. 1212 habitacions dobles, 1 bany, armaris
encastats, parquet, calefacció, terrassa, cuina equipada, pàrquing i traster.
700 €
ANDORRA (110 m2) - REF. 1203 habitacions (una suite), 2 banys, cèntric,
assolellat, cuina equipada, armaris encastats, parquet, terrassa, pàrquing i traster.
900 €
IMMOBLESParticular lloga pis a Escaldes (Parc de la Mola) 650 € i pis a Andorra la Vella (Av. Santa Coloma) d’1 habitació 400 €. Tel.: 352 505
Es lloga plaça de pàrquing a Encamp. Cèntric. Preu: 55 €. Tel.: 331 340
Es lloga a Encamp aparta-ment cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes.Tel.: 331 340
Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses,
cuina equipada i tancada, sala d’estar i menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110
Particular lloga pis-estudi, mo-blat, cèntric, a Andorra la Vella. Preu: 375 €. Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Edi� ci nou a 200 m. del Funicamp. Acabats d’alta qualitat, calefac-ció elèctrica. Aparta-ments de 2 dormitoris i 1 bany, amb 1 plaça de pàrquing opcional per apartament. Adaptats
per a minusvàlids. Preu: 550 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieuun missatge electrònic a [email protected]
PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP
ES VENAUDI A4
3.2 S-LINEQUATTRO
52.000 km
Matr. K01...
Molt bon estat
Preu: 24.500 €
Tel.: 391 630
Es ven Honda Pantheon 150 Color negre. 17.000 km
Preu: 1.200 €Tel.: 32 53 85
Busquem pisos de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clientsesperant per
llogar elvostre pis!
SANT JULIÀ DE LÒRIA (64 m2) - REF. 128Pis de 3 habitacions (una doble), 1 bany,
cèntric, cuina equipada, terrassa, safareig,llar de foc, parquet, vistes agradables.
400 €
12 Dilluns, 18 de març del 2013C
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup
SISPONY - REF. 1343
Apartament ampli en residenci-al típic de muntanya a Sispony, Zona molt tranquil·la i amb vistes excel·lents. 2 dormitoris en suite, gran saló menjador.
Pàrquing i traster.175.000 €
ENCAMPREF. 0787
Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp. 130 m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estar amb llar de foc que separa del menjador, cui-na tancada, box per a 3 cotxes. Molt bones vistes i sol tot el dia.
OFERTA!!! 280.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0561
Apartament en perfecte estat. 100 m², 3 dor-mitoris amb climatització individual. Acabats d’alta qualitat. Gran terrassa amb jardineres i jacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada. Directe per entrar a viure-hi. Pàrquing.
OFERTA!!! 265.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0796
Apartament de 100 m² d’alt estànding refor-mat com un loft. Terrassa gran amb zona de jacuzzi. Pàrquing i traster. Molt assolellat.
295.000 €
INCLES - REF. 1110
Molt acollidor. Ampli saló men-jador amb llar de foc, 2 terras-ses. Totalment moblat i equipat. 2 dormitoris dobles i bany amb banyera. Aparcament i traster..
180.000 €
EL TARTER - REF. 1370
Estudi de 35 m² enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Cons-truït el 2009, terrassa amb vis-tes i sol tot el dia. Pàrquing i traster. Ideal com a inversió o
per vacances.95.000 €
ESCALDES - REF. 1164
Apartament amb vistes impres-sionants de la vall, zona resi-dencial molt tranquil·la a no-més 5 minuts del centre. Gran terrassa, 2 dormitoris, 1 bany.
Aparcament i traster gran.170.000 €
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori a 50 metres del Funicamp, ideal per a inversió o vacances. En perfecte estat. Equipat i moblat.
Pàrquing. 110.000 €
ARINSAL - REF. 1528
Apartament completament renovat. 3 dormitoris, 2 banys. Terrassa amb vistes immillora-bles i sol tot el dia, encarat al sur. Menjador amb llar de foc. Pàr-quing i traster. Moblat i equipat.
224.500 €
LA MASSANA - REF. 1527
Estudi al costat del telecabina de la Massana. Bones vistes i sol. Reformat. Possibilitat de comprar o llogar plaça d’apar-cament. Ideal per a inversió o
per a vacances.99.000 €
ANYÓS - REF. R1078
Estat impecable, construït el 2006. 3 dormitoris dobles, 1 en suite + 1 bany amb banye-ra. Terrassa. 2 places d’aparca-ment i 2 trasters. Completa-
ment moblat i equipat. 460.000 €
SISPONY - REF. 1521
Apartament per reformar, 95 m². Ampli saló menjador, 2 dormitoris dobles, cuina in-dependent, 1 bany complet i WC. Terrassa amb bones vistes.
Pàrquing i traster. 169.000 €
ANYÓS - REF. 1457
Apartament de 2 dormitoris dobles i en suite al centre del poble. Terrassa amb excel·lents vistes. Completament moblat i
equipat. Pàrquing i traster. 700 €/mes
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori al costat del Funicamp. Moblat. Pàrquing. Bones vistes i sol. Im-
pecable.
400 €/mes
EL TARTER - REF. 1518
Apartament d’estil rústic a cinc minuts de les pistes. 2 dormito-ris, 2 banys. Totalment moblat i equipat. Pàrquing, traster i llar
de foc. Terrassa gran.450 €/mes
LA MASSANA - 1514
Apartament d’1 dormitori gran, construcció recent. Bones vis-tes. Pàrquing i traster. Cuina
equipada.500 €/mes
ENCAMP - REF. LL220
Apartament de 2 dormitoris, 2 banys, per estrenar, a les Bons. Terrassa amb bones vistes i sol. A prop del Funicamp. Pàrquing.
550 €/mes
ANYÓS - REF. CIV11
Apartament de 2 dormitoris i 2 banys al costat del centre
de bellesa Carita. Bones vistes, terrassa i llar de foc al
menjador. Pàrquing i traster. 575 €/mes
LLOGUERS
13Dilluns, 18 de març del 2013
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
PROFESSOR GASSIMGràcies a un do de naixement
GRAN VIDENT – MÈDIUM – GUARIDOR
LA SEU D’URGELL
00 34 674 753 45100 33 686 243 881
TREBALLO SOBRE FOTOGRAFIA, TAROT, 100% D’EFICÀCIA, FACILITATS DE PAGAMENT,
RESULTATS IMMEDIATS.AJUDA PER AL NEGOCI, LA SALUT, LA SORT EN EL JOC
ADDICCIONS: ALCOHOL, TABACAJUDA ALS ESTUDIS, AMORRETORN DE L’ESTIMAT/ADA
PROTECCIÓ CONTRA TOT MAL, JUSTÍCIA
AMB EL CANVI D’OLI, EL FILTRE GRATUÏT
50% DE DTE. DURANT L’HIVERN EN CÀRREGA DE GAS, AIRE CONDICIONAT+ ECOLÒGIC 100%, A PARTIR DE 40 €,
AMB LA PRESENTACIÓ D’AQUEST ANUNCI
Servei demantenimentDiagnosi
TROBA LA PARAULA AMAGADA
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es. P _ _ _ _ _
7 2 7 2 3 2
La paraula amagada anterior és: CAMPEROL
6 4 31 7 4
9 8 59 6 2
5 23 5 4
5 1 32 9
4 8
2 3 75 6 8
9 5 32 6 9 71 8 9
8 2 39 4 8 5
5 7 48 2 5681594327
325167894479238165948623751752481639136759248867942513293815476514376982
251386479437219568689574312326497851715832946948651237193748625572963184864125793
14 Dilluns, 18 de març del 2013
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany.Atenció al client: 829 999
www.facebook.com/IntimissimiAndorra
Nero Collection
Vine i troba-la a la botiga d’Intimissimi
DANDO LA NOTA
Una noia que no té cabu-da en cap grup és obliga-da a unir-se a un que mai hauria triat, format per dones diferents que can-ten molt bé juntes.
21.30
AMOR
Dos professors de música jubilats de més de 80 anys sempre han estat units. Un dia, ella pateix un infart que li paralitza un costat del cos. La seva relació es posarà a prova.
20.20. V.O.S.E.: 18.00
JACK EL CAZA GIGANTES
Adaptació adulta del popular conte d’Els fesolets màgics que explica la his-tòria d’una antiga guerra entre els hu-mans i una aterridora raça de gegants.
18.00, 20.15, 22.40
CENTAUROS DEL DESIERTO (V.O.S.E.)
Tres anys després de la guerra de secessió, un home torna derrotat a casa. La persecució dels comanxes, que han rap-tat una neboda seva, es convertirà en la seva � ta.
18.30
LOS AMANTES PASAJEROS
Un grup de passatgers viatja en avió a Ciutat de Mèxic. Un problema en el vol fa que sentin la mort a prop, així que comencen a parlar de la seva vida.
18.30, 20.30, 22.30
HANSEL & GRETEL (3D)
Han passat 15 anys des que Hansel i Gretel van escapar d’una bruixa. D’adults s’han convertit en uns caça-recompen-ses que maten bruixes.
22.45
OZ: UN MUNDO DE FANTASÍA
Els orígens del Mag d’Oz. Un mag de dubtosa repu-tació arriba al País d’Oz. Pensa que tindrà fama i fortuna, però coneix tres bruixes que se’n mal� en.
18.30, 21.30
CARTELLERA
15Dilluns, 18 de març del 2013O
Tel.
335
009
HORÒSCOP
TV
AVUI US RECOMANEM...
01.00 Real World: el món real de Peter Gabriel Reportatge sobre el cantant i la fun-dació, el 1989, de Real World Studios.
22.30 El Mentalista: La caseta roja La troballa de tres cossos dins un graner abandonat ajuda Patrick a concretar la connexió entre l’assassí de la seva família.
00.31 Théâtre: Bonté divine! Un sacerdot, un rabí, un imam i un mon-jo budista es troben tancats misteriosa-ment en una petita habitació de fusta.
22.00 Cine: Juntos, nada másTres personatges diferents aprenen a viure junts per materialitzar els seus somnis.
22.30 Cine: SpartanRobert és un experimentat militar que ha de buscar la filla del presi-dent amb un nou company.
20.50 Film: Il était une fois dans l’Ouest Un misteriós individu busca a l’oest dels Estats Units un assassí professional acompanyat d’un presoner.
15.25 La volta ciclista a Catalunya Etapa Calella - Calella - Memorial Ramon Torres.
22.30 Film: Transsiberian Una parella satisfà les seves passi-ons viatjant a bord del Transsibe-rià, que enllaça Pequín i Moscou.
22.00 Film: À vos marques...party!!!La relació d’una alumna poc sociable amb una nouvinguda.
ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS22 MAIG - 21 JUNY
CRANC22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇ
Així com canvien les estacions, canvia també la vida. Adaptar-s’hi és acceptar-ho.
Aprèn a continuar amb la teva vida malgrat els moments dolents que puguis passar.
Creuràs per un mo-ment que has extraviat el camí, però trobaràs la llum i creixeràs.
Hi ha sentiments im-possibles de racionalitzar, que transcendeixen tota barrera.
Un no és del tot res-ponsable del seu passat. Hi ha successos que ens fan aprendre.
Fuig de l’autoengany. Afrontar la realitat amb valentia és la posició més sàvia per a tu.
La vida et posarà en situacions idèntiques a les ja vis-cudes. Has tornat a ensopegar.
Pensa que la vida ens posa en situacions extremes per-què puguem autoconèixer-nos.
Potser et sentiràs depri-mit, sobretot durant les últimes hores del dia. Busca un amic.
Intentaràs redimir cul-pes recorrent a obsequis mate-rials. Això portarà complicacions.
Modela la teva fortuna amb accions coherents i evitant altercats i atropellaments.
Aquest dia serà una mica difícil. Amb saviesa i bons amics superaràs els obstacles.
LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
Preparació:
Pelem les patates i la ceba i les tallem a llenques � nes. Les posem en un bol, ho esquitxem tot amb una mica d’aigua i ho coem tot barrejat al microones durant uns 15-17 minuts a 700 w. Anem vigilant d’anar-ho remenant perquè es cogui tot igual. Si ho veiem una mica sec ho esquitxem amb una mica més d’aigua. Batem els ous en un altre bol gran i hi afegim sal al gust. Hi aboquem la patata i la ceba ja cuits i ho barregem tot. Seguim el procediment normal per fer una truita.
El microones és ràpid i útil i no requereix afegir ingredients com l’oli per coure aliments com les verdures, les patates o la fruita (poma o pera al microones).
TRUITA ‘LIGHT’ DE PATATA I CEBA
· 4 patates· 1 ceba
· 5-6 ous· sal
INGREDIENTS:
EL FOTOREPORTER
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
à� c
a i f
es la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut,
et re
com
pens
arem
!
Antoni Martí
Justo Ruiz
Malgrat la insistència a intentar vendre el contrari, l’acord per evitar la doble imposició amb França no entrarà en vigor � ns que s’estableixi l’IRPF.
L’FC Andorra guanya al camp del Vila-nona per 1 a 2 i suma així la seva terce-ra victòria consecutiva i s’allunya una mica més del descens.
ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dill
uns
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
18 de marçdel 2013
El diari s’imprimeix enpaper reciclat
328965Busco portaesquís per BMW X3 de sego-na ma322416Canvio Mitsubishi Montero del 2007 canvi seqüencial amb 78.500 km, un sol propietari, sempre garatge, impecable352864Canvio moble clàssic md buro amb porta corbada i marqueteria i 3 calaixos tipus valentí i taula centre vidre amb cap de caball611086Canvio mobles: 2 estanteries, taula, llit matr., 2 mobles grnas, sofà llit, nevera gran384502Regalo conillet d’indies mascle, amb gà-bia i menjar, per no poder atendre618358Canvio botes Alpinestar per moto o quads sense us talla M per mòbil332240Canvio Renault Clio and B6 per moto332240Canvio estufa querose332240Canvio estoc més de 150 kits embragat-ges Luk i estoc juntes � litres oli aire clima gasoli motor pastilles fre332240Canvio aspira oli elèctric varilla nivell ca-
pacitat 100 litres descàrrega automatica amb rodes professional taller mecànic, nova349999Canvio moto de neu Polaris RMK 800 del 2004 per cotxe349999Canvio Subaru Legacy turbo, 200 cv mat B per cotxe més petit o moto similar va-lor324669Canvio Mercedes ML 270 CDi amb 55.000 km per un VW Taiguan 4x4 auto-màtic 140 o 170 cv390873Canvio nevera petita i teclat piano amb suport Casio Privia Px-100399695Canvio 4 pneumàtics, semi nous d’hi-vern 195 70 R15338544Canvio plataforma vibratoria per camilla de massatge628187Canvio Seat Leon 1.9 TDi en bon estat, i Yamaha Xtz600 Tenere de l’any 88322416Canvio Mitsubishi Montero llarg del 97. Molt cuidat, sempre garatge, un sol pro-pietari, per turisme gran364190Canvio taula de ping-pong
663168Canvio audi a4 tdi 4x4 inpcable663168Canvio dvd Samsung, vídeos de música, ràdio marca Sony també una col·lecció de cd tot semi nou643775Canvio Daewoo Leganza 2i 16v matrícu-la E... amb ganxo. Per un més petit671309Canvio plat tocadiscs Sony PS-X35, i discs anys 70 i 80634359Canvio Toyota Avensis diesel any 2002 amb 150.000 km motor d4d embragatge nou, per tot terreny o pic up 4x4607015Canvio llantes i pneumàtics d’Opel Fron-tera a ser possible de segona ma634359Canvio màquina talla embotits bona per bar restaurant etc molt bona355001Canvio 2 bufet calent i 1 bufet fred347629Canvio suzuki gsr600 matric.H85.. 19mil KM perfecte estat per cotxe similar valor 3300‚Ǩ677138Canvio vespa 150 sprint de 1960 matri-cula de tarragona per restaurar la moto esta aqui andorra la canvio per vespa 125
Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887
Casament?Bateig?
Comunió?
Recorda
un equip preparat excel·lent!!
Informa-te’n al 861 887Manicura, pedicura, tractaments corporals i facials,
maquillatges, perruqueria unisex, lipocavitació,ungles acríliques, estilisme per a núvies,cursos d’automaquillatge...
FINS A FINAL DE TEMPORADAFINS A FINAL DE TEMPORADA
ESQUÍS DE SEGONA MÀ (GAMMA OR)BOTES D’ESQUÍ I DE SURF DE NEU
ESQUÍS DE PISTA I FORAPISTAESQUÍS DE MUNTANYA
ACCESSORIS I ROBA D’ESQUÍ*(SKI TEST ZAG 2013/2014)
Tot al 50% 60% i 70%
PER REFORMES
ESPORTS LES PLANESCtra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs,
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
[email protected] - www.esportslesplanes.com
El més important és tenir els agents de circulació ocupats, supervisant els horaris dels parquímetres i posant sancions (ho fan pel nostre bé), que no pas controlar els vehicles realment mal aparcats. (Qüestió recaptatòria. Estem en crisi.)
// G. M. J.
