Embed Size (px)
DESCRIPTION
Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.Que tingueu un bon dia¡¡ :)
Citation preview
DIMARTS
DE JUNYDEL 2012
19NÚM. 1672
La cuina centralitzada es queda sense terreny pel curs 2013-2014
Oskar Espectacles presenta el xou ‘Animàgic’, protagonitzat per personatges animats, que es representarà durant cinc dies al Centre Cultural i de Congressos Lauredià. //Pàg. 8 // T. M.
Els impulsors del projecte Felis es mostren satisfets amb els resultats
// SFGA
PATRIMONI NATURAL
// Pàg. 6
TRIBUNALS
// Pàg. 3
En llibertat tots els acusats d’un cas de blanqueig per errors en la instrucció
COLLECTIUS
// Pàg.6
Neix una plataforma ciutadana per aturar el projecte del’heliport al Patapou
Ruiz disposat a seguir a l’FC AndorraEl tècnic, que compagina el càrrec amb el de la selecció sub-21, es mostra dispo-sat a continuar al capdavant de l’FC Andorra a Primera Catalana.
FUTBOL
// Pàg. 9
Estacionament gratuït pels clients de la part altaEl Comú d’Escaldes-Engordany posa en marxa una iniciativa per mirar de reac-tivar el comerç a la part alta.
ESCALDESENGORDANY
// Pàg. 7
// Pàg. 7
La tercera edició de l’Art Camp-Colors per al Planeta, que tindrà lloc a Ordino del 9 al 21 de juliol, comptarà amb set artistes andorrans.
Set artistes locals a la 3a edició d’Art Camp
INTERCANVI CULTURAL
// Pàg. 8//T. M.
seg
ueix
-nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
ra
2 Dimarts, 19 de juny del 2012
LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-PlandolitSECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas KampfraatDIRECTOR Marc Segalés
MÉS REDACCIÓ Emilio Nárvaez, Alba LlacunaCORRECCIÓ M. Àngels SalaMAQUETACIÓ Quimescuer
DIRECCIÓ COMERCIAL Sílvia Villacampa
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez, Meritxell Villanueva
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
TRANSPORT DistriNor
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia Sant ErmengolC/ Bra. Armengol, 7Tel.: 818 323
Farmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
I NFOEL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 24ºMín. 15º
Màx. 28ºMín. 14º
Màx. 29ºMín. 16º
AVUI
Variable amb pluja
DIMECRES DIJOUS
Sant Julià de Lòria
Sorteig de divendres 15 de juny
Sorteig de dissabte 16 de juny
Sorteig de diumenge 17 de juny
Sorteig de dilluns 18 de juny
Sorteig de dissabte 16 de juny
Sorteig de dilluns 18 de juny
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
3 7
10 22 27 38 48
7 7 8 0 4
Fracció Sèrie1 8
0 7 1 9 7
4 17 28 35 45
Núm. clau 0
Com. Rei.19 0
4 6 7 3520 44
Com. Rei.26 1
1 3 8 3219 33
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
RESTAURANTCUINA PERMANENT
TIC-TAPA
Passeig Font Caminal, local LA4-5 · AD700 [email protected] · Tel.: 813 969
GRAN SELECCIÓ DE TAPES - MENÚ DIARI - ARROSSOS PERNIL DE JABUGO - CARNS - PEIX - MARISC
Aniversaris, comunions, comiats de solters/es, sopars d’empresa, etc. (saló privat), menjar per emportar-se.
Demana informació o visita’ns al Tic Tapa Rest.Cuina oberta de les 12.00 a les 2.30 hores.
Demana informació o visita’ns al Tic Tapa Rest.
Menú del dia ......................... 9 €Menú carta .................... 12,50 €Menú de tapes 2 pers. .........36 €Menú de mariscada 2 pers. .56 €Al primer gol d’aquests equips:
t’oferim una caña + broqueta!!!
LLAR D’INFANTS
Obert de dilluns a diumenge de7.30 a 20.30 h
Activitats extraescolars i dies esporàdicsCASAL D’ESTIU de dilluns a dissabte a
partir del JULIOL i FINS AL SETEMBREInforma-te’n al 838 979
Ens pots trobar a la ctra. de la Massana,encreuament de Sispony, ed. Brecal, baixos,
la Massana
3Dimarts, 19 de juny del 2012
NOTÍCIES
INSTITUCIONS PUBLICACIÓ
Els síndics reben l’ambaixadora
d’HongriaEl síndic general, Vicenç Mateu, i la subsíndica general, Mònica Bonell, van rebre ahir al matí a la seu del Consell la visita de l’am-baixadora d’Hongria a Andorra, Edit Bucsi-Szabó. L’ambaixadora va con� rmar el suport d’Hongria a les relacions que Andorra vagi construint amb la UE.
Albert Pintat presenta un llibreL’Església de Santa Maria del Fe-ner va acollir ahir al vespre la pre-sentació del llibre Creients i no creients. Junts cerquem un món millor, d’Antoni Puigverd, Fran-cesc Torralba i Mons. Melchor Sánchez de Toca. La presenta-ció va anar a càrrec de l’excap de Govern Albert Pintat i va presidir l’acte el copríncep episcopal, Joan-Enric Vives.
// E. COMELLAS // T.M.
CAS DE BANQUEIG DE DINERS ALS TRIBUNAL DE CORTS
El fi scal reconeix els errors en la instrucció i retira els càrrecs// La manca de control, retard en notifi car-ho o l’absència en el registre, les errades
“Les proves del primer aute són nul·les per manca de control ju-dicial. Hem quedo sense proves i, per tant, retiro totes les acusa-cions”. Amb aquestes paraules, el ministeri � scal va donar ahir per acabada la vista oral al Tribunal de Corts en un cas de blanqueig de diners, suposadament provi-nents del narcotrà� c, després de comprovar diversos errors en la fase d’instrucció del cas. Davant d’aquest fet, el president del tri-bunal va ordenar la llibertat im-mediata de les dues persones, de les nou acusades, que encara estaven empresonades.
Des de l’inici de la vista els diferents lletrats defensors van posar de relleu els errors que s’havien comès durant la fase d’instrucció i pels quals dema-naven la nul·litat de les proves, ja que afectaven a drets fona-mentals de les persones, com el del secret de comunicació. El retard en les noti� cacions al � s-cal sobre l’inici de les interven-cions telefòniques, que segons els advocats ha de ser “imme-diata” per poder “garantir els drets d’aquestes persones”, la manca del control de la pràctica d’aquestes proves per part de la batllia, ja que com van indicar només rebia “informes cada dos mesos quan s’havia de renovar el permís”, van ser alguns dels aspectes que van poder assen-yalar des de la defensa. A més, el president del tribunal, a petició
dels integrants de la defensa, va comprovar el llibre de registre del control de comunicacions i va con� rmar que el primer aute, datat en 4 de maig del 2010, no � gurava en el registre. Un aute del qual depenia tot el procés d’instrucció i del qual havien de-rivat la resta d’autes i actuacions dictaminades per part de la bat-llia.
Per la seva part, el � scal va indicar que gràcies a les escoltes telefòniques, iniciades per saber si un policia facilitava informació personal d’una persona concreta a un tercer, van poder destapar aquest cas de blanqueig de din-
ers. Va indicar que, suposada-ment, aquestes persones havien blanquejat 4,5 milions d’euros durant el 2008 i el 2010, i també van conèixer dues operacions de droga. La darrera, segons el ministeri � scal, el 2009, amb 46 quilos de droga valorada en més de “620 milions d’euros”. Tot i que per al � scal les proves eren concloents, aquestes van quedar en no-res després de certi� car els errors de la fase d’instrucció. De fet, va arribar a a� rmar que “si les proves no són nul·les, tot quadra”.
Amb aquest � nal de la vista oral, un dels lletrats defen-
sors va posar de manifest el bon funcionament de l’estat de dret. “S’han garantit els drets de les persones”, va assenyalar l’advocat, posant de relleu la tasca realitzada en la sessió d’ahir del � scal, reconeixent la invalidesa de les proves, i va as-segurar que, si s’hagués fet el procediment de forma correcta, “el � scal hagués garantit els seus drets”.
A més, la sessió va posar de manifest la necessitat de legislar l’ús del control telefònic. Segons va indicar l’advocat defensor, “tenim una màquina que vigila totes les comunicacions del
país, sense control” i va recordar que això requereix “un empara-ment legal”. Un altre punt feble i qüestionat ahir va ser el regis-tre de dades per part de l’STA i pel qual també va demanar una legislació. En aquest sentit, va indicar que altres països, com Espanya, Estats Units, França o el Regne Unit ja tenen lleis en aquest àmbit.A. LL. // Andorra la Vella@A_Llacuna
Confi rmades dues sentències per estafa
El Tribunal Superior va confi rmar l’absolució, dictada per Corts, en un cas d’administració deslleial i estafa en què estava acusat un home per haver emès factures falses per justifi car alguns xecs. L’acusació particular havia recorregut l’absolució al·legant indefensió i que no s’havien tingut en compte proves “con-cloents”. També es va confi rmar la pena d’un any de presó per estafa per a una dona que va pagar diferents compres amb xecs sense fons i que ascendien a una quantitat de gairebé 3.000 euros.
Finalment, també s’ha ratifi cat la sentència de sis mesos de presó condi-cional i tres mesos d’arrest condicional nocturn a dos acusats de lesions do-loses, així com els 13.768,38 euros en concepte d’indemnització a la Caixa Andorrana de la Seguretat Social (CASS) i a l’afectada per les despeses mèdiques.
La Seu de la Justícia va viure ahir un cas de blanqueig de diners que va finalitzar amb el reconeixement, per part del ministeri fiscal, dels errors en la fase d’instrucció. // ARXIU
4 Dimarts, 19 de juny del 2012
OPINIÓ
Els responsables de la cuina centralitzada van mantenir
ahir una trobada amb els usua-ris en què van tractar del fet que se’ls ha comunicat que el terreny en què es troba aquesta cuina ha de ser abandonat el curs 2013-2014, ja que el propietari, el Comú d’Ordino, el vol recuperar. Es trac-ta d’un entrebanc més després de tots els que ja s’han hagut de superar al llarg dels darrers anys, i el patiment dels pares d’infants al·lèrgics, intolerants o celíacs fi ns que han pogut constatar que les
necessitats específi ques dels seus fi lls es podrien garantir. I ara que el projecte sembla funcionar de la manera correcta arriba la mala notícia que s’hi haurà de trobar una nova ubicació. Cal confi ar en que amb el temps que resta per endavant el Govern i l’associació que ara gestiona aquesta cuina podran trobar un nou emplaça-ment, i que aquest sigui ja el de-fi nitiu perquè la cuina ja no hagi de fer front a més canvis, modifi cacions o problemes.
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Moltes felicitats als joves actors i actrius del Petit Assaig.9 que aquest cap de setmana han participat en la Mostra de Teatre.
Obrim les inscripcions per al taller de fo-tografi a digital sobre paisatge que farem l’últim dia del mes, dissabte 30 de juny
Comú de la Massana
Centre Andorra Sostenible
Anyóspark, el club
EN XARXA
Se´m fa estrany que a les legislatives de França la participació es situa entorn del 55%. Poca motivació, raro per França...
Ricard Riba Alcobé@RicardRiba
Moltes felicitats al F.C. ANDORRA pel seu merescudíssim ascens!! Bona feina!!
Bàsquet Club Andorra@riverandorra
T’apuntes al #Cercamon 2012? Inici d’assajos el 26 juny, pensa que mai es el mateix
Turisme Alt Urgell@alturgelltur
No et perdis la revetlla de Sant Joan a Sant Julià de Lòria; fogueres, correfocs actes populars, balls de nit...
Naturlandia@Naturlandia
El concert de la festa de Voluntaris per la llengua serà a càrrec del grup de pop folk Pepet i Marieta
SPL Andorra@SPLandorra
Si tens una VISA Go+ ara pots treure diners de qualsevol caixer de l’estranger sense co-missions. Si encara no la tens, demana-la!
MoraBanc@MoraBanc
Alexandre Miró presenta dijous el llibre ‘Les truites als estanys del Pirineus’
Consell: No ens hem de guardar cap article pirotècnic a les butxaques, es poden encen-dre i explotar-nos al damunt#revetllasegura
FESTA DEL POBLE I REVETLLA DE SANT JOAN Divendres 22 de juny - A les 19 h - Cercavila Tractor Mòbil, sortida des de Comú d’Encamp
Govern d’Andorra
Bombers d’Andorra
Turisme Encamp
El PLA, en contra de l’IRPF i a favor d’aug-mentar la cotització a la CASS www.elperiodicdandorra.ad
Periòdic d’AndorraMàxima 6 rebutja el discurs justifi catiu del ministre de Cultura respecte a les subvencions forum.ad/?p=24588
Fòrum Andorra@forum_ad
Serveis informatius: Casadevall creu que actualitzar el sistema informàtic és la màxima prioritat dlvr.it/1kVCtS
RTVA@rtvandorra
Una planifi cació d’accions i activitats, el mes de setembre bit.ly/KeJEcr
Bondia@bondia
El 52,2 % de les baixes són per l’aparell locomotor, el respiratori i les lesions bit.ly/LUXBPI
Bondia@bondia
Els hotelers volen pactar preus per a l’hivern diariandorra.ad/index
Diari Obert@Diariobert
Els pobres busquen provisions a les escombraries dels súpers http://dlvr.it/1kXY6s #andorra
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
Andorra treu bona nota en l`organització de l`IWC www.rtva.ad
RTVA notícies
Guirao estrena el documental ‘Dancing cities’ el 6 de juliol www.bondia.ad
Diari Bondia
Un 32,55% dels conductors porten el vehicle a la ITVA fora del termini marcat www.bondia.ad
Diari Bondia
Desfan a la Seu una xarxa que abastia Andorra d’estupefaents www.diariandor-ra.ad
Diari Obert
Duró: els anys 60 en moviment www.elperiodicdandorra.ad
Periòdic d’Andorra
MITJANS
No oblideu que aquest dissabte l’Alondra cantarà en directe per tots nosaltres a la revetlla de Sant Joan.
Buffet lliure
9,90 €de diumenge a dijous tancat a la nit
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al directoro les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
5Dimarts, 19 de juny del 2012 O
El Pecat és, abans de tot, ofensa a Déu, rup-tura de la comunió amb Ell (el Totpoderós, el Creador, el Senyor de totes les coses). Alhora, atempta contra la comunió amb l’Església. Per això, la conversió comporta a la vegada el perdó de Déu i la reconcilia-ció amb l’Església: això és el que expressa i realitza el sagrament de la penitència o re-conciliació. Només Déu perdona els pecats (Mc.2,7) perquè Jesús és el Fill de Déu, afi r-ma Ell mateix: “El Fill de l’home té potestat a la terra de perdonar els pecats” (Mc.2,10) i exerceix aquest poder diví: “Et són perdo-nats els pecats” (Mc.2,5). Més encara, en vir-tut de la seva autoritat divina, dóna aquest poder als homes perquè l’exerceixin en nom seu. En fer participar els apòstols del seu propi poder de perdonar els pecats, el Senyor els dóna també l’autoritat de recon-ciliar els pecadors amb l’Església. Aquesta dimensió eclesial de la seva tasca s’expressa sobretot en les solemnes paraules de Crist a Simó Pere: “Et donaré les claus del Reg-ne del Cel, i allò que lliguis a la terra serà lligat al Cel, i allò que deslliguis a la terra serà deslligat al Cel” (Mat.19,19).“El ministe-ri que el Senyor va donar a Pere, de lligar i deslligar, consta que el va donar també al col·legi dels apòstols units amb el seu Cap (Mat.18,18 i 28,16).
Les paraules “lligar i deslligar” signifi quen: “Aquell qui exclogueu de la vostra comunió
serà exclòs de la comunió amb Déu; aquell qui rebreu novament a la vostra comunió, Déu també l’acollirà a la seva”, “La reconcili-ació amb l’Església és inseparable de la re-conciliació amb Déu”.
El Crist ha instituït el sagrament de la con-fessió per a tots els membres pecadors de la seva Església, sobretot per als qui, després del baptisme, han caigut en pecat greu, han perdut la gràcia baptismal i han ferit la co-munió eclesial. A aquests, el sagrament de la penitència els ofereix una nova possibi-litat de convertir-se i de retrobar la gràcia.
Els pares de l’Església presenten aquest sa-grament com “la segona taula de salvació després del naufragi, que és la pèrdua de la gràcia”. L’Església, que per mitjà del bisbe i els seus preveres, “dóna en nom de Jesucrist el perdó dels pecats” i fi xa la modalitat de la satisfacció, prega també pel pecador i fa penitència amb ell. Així, el pecador és guarit i restablert en la comunió eclesial.
“Que Déu, Pare misericordiós, que per la mort i la resurrecció del seu Fill ha recon-ciliat el món amb Ell mateix i ha comunicat l’Esperit Sant per perdonar els pecats, et concedeixi el perdó i la pau pel ministeri de l’Església. I jo t’absolc dels teus pecats en nom del Pare i del Fill i de l’Esperit Sant”.
Convé de preparar la recepció d’aquest sa-
grament amb un examen de consciència “fet a consciència” i a la llum de la parau-la de Déu. Els textos més adaptats s’han d’anar a buscar en la catequesi: evangelis, cartes apostòliques, sermó de la Muntanya, catecisme de l’Església catòlica (...). Per a la confessió la persona mira cara a cara els pecats de què s’ha fet culpable; n’accepta la responsabilitat, i així s’obre novament a Déu i a la comunitat de l’Església i fa pos-sible un nou futur. En la confessió els peni-tents han d’enumerar tots els pecats mor-tals de què tinguin consciència, després d’haver-se examinat seriosament. De fet, ja se’ns ensenya que, per confessar-se bé són necessàries cinc coses: examen de consci-ència, dolors dels pecats, propòsit de l’es-mena, explicació dels pecats al confessor i compliment de la penitència.
En celebrar el sagrament de la penitència el sacerdot compleix el ministeri del Bon Pas-tor que busca l’ovella perduda. El del Bon Samarità que guareix les ferides. El del Pare bo, que espera el fi ll pròdig i l’acull quan torna. En resum: el sacerdot és el signe i l’instrument de l’amor misericordiós de Déu envers el pecador. El precepte eclesiàstic de la confessió anual obliga greument tots els cristians catòlics amb ús de raó.
Del Catecisme de l’Església catòlica
El sagrament de la penitència (catequesi)
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
La joventut considera carrosses a la gent gran mentre aquesta considera als joves vividors irresponsables. És evident que es tracta d’estereotips, força divulgats, que majoritàriament no es corresponen amb la realitat. His-tòricament es contemplen tres formes diferents d’adquirir coneixements. En la primera els joves aprenen dels grans, en la segona ho fan conjuntament i en la tercera els grans aprenen dels joves, cosa que succeeix actualment. Aquesta forma d’aprenentatge fa referència al coneixement cientí� c, que fonamen-talment és el que promou canvis so-cials. Existeixen, però, altres tipus de coneixement, que s’adquireixen en el transcurs d’una llarga experiència vital per resoldre problemes psicològics i so-ciològics, que només es poden superar desprès de moltes ensopegades.
El repte que ha d’assumir la joventut, l’exercici d’un grau més alt de lliber-tat, dins d’un ambient de precarietat laboral, suposa una lluita de respon-sabilitat personal difícil de superar. La gent gran, en la seva joventut, te-nia problemes de supervivència, però desconeixia el que eren els psicòlegs i psiquiatres, només sabien que als bojos els tancaven al manicomi. En la societat actual, en un món globa-litzat, en el que tots som necessaris, la gent gran té que ser comprensiva i solidaria amb la joventut.
Joventut
Josep Aracil i Xarrié
6 Dimarts, 19 de juny del 2012 N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
si s’eradiquessin les malalties cardíaques, el càncer i la diabetis, l’expectativa de vida de l’humà seria de 99,2 anys?
8.300 màquines escurabutxaques són les que preveu el projecte d’Eurovegas.
19 de juny de 1910Neix el químic Paul J. Flory.
PATRIMONI NATURAL
Els impulsors del projecte Felis troben “satisfactori” el resultat
El projecte Felis, que s’ha portat a terme durant els últims mesos per a la identi� cació i protecció del gat fer a la Vall del Madriu, ha tingut uns resultats que es poden considerar com a “satis-factoris”. Així ho va dir ahir el biòleg encarregat del projecte, Marc Mossol, segons el qual la iniciativa ha permès constatar que hi ha almenys un exemplar de gat fer en aquesta zona. Es tracta, tal com ja es va donar a conèixer el passat mes de març, d’una femella que es troba en bones condicions. Les anàlisis genètiques de la sang de l’animal indiquen que pertany a aquesta espècie i que no hi ha hibridació amb el gat domèstic.
En base a l’extensió total de la vall del Madriu, i tenint en comp-te l’espai que sol ocupar un gat salvatge, hi podria haver a tota la vall dos o tres exemplars de la mateixa espècie. “No trobem que s’hagi de fer una repoblació amb
aquest animal en haver-se com-provat la seva presència a la zona”, va manifestar Mossoll. Els detalls de la que ha estat la primera part del projecte seran ara estudiats per entitats amb més experiència sobre aquesta espècie, que són les que determinaran si cal refor-çar-ne la presència.
El que està pràcticament ga-rantit és la continuïtat de la ini-ciativa, que s’ha portat a terme durant l’últim any entre l’entitat � lantròpica Bomosa i el depar-tament de Patrimoni Natural del ministeri de Medi Ambient, però en tot cas serà en un nou espai. Aquesta vegada s’elegirà un in-dret més assolellat, perquè és on més se sol situar aquesta espècie, i més proper al nucli urbà, per va-lorar la relació del gat fer amb els gats domèstics, segons el director del projecte, Jordi Enrique. Preci-sament una de les sorpreses que hi ha hagut és que en el treball de tots aquests mesos no s’ha trobat
cap gat domèstic, contràriament al que es preveia.
El projecte Felis ha fet possi-ble també determinar les espèci-es de la fauna salvatge habituals en aquest indret, una cosa que es desconeixia � ns ara. Les trampes que es pujaven en cavalls i s’ana-ven col·locant cada matí –i que comptaven habitualment amb sardines i peixos com a esquer– van permetre capturar un parell de fagines, una quinzena de mar-tes i un teixó. A la presentació dels resultats del projecte hi va ser present el titular de Turisme i Medi Ambient, Francesc Camp, que va destacar la importància que hi hagi accions conjuntes entre el sector públic i el privat amb l’objectiu de protegir la fau-na salvatge del país. Bomosa va destinar 37.000 euros a aquesta acció i es preveu que l’any vinent hi aporti uns 18.000 euros. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
CONFERÈNCIES
Xerrada deMartí a l’IESE
El cap de Govern, Antoni Martí, oferirà el pròxim dia 28 a l’IESE Business School de Barcelona una xerrada en què parlarà sobre el pre-sent i el futur del país i les noves oportunitats. Martí abordarà les oportunitats que s’obren per al país amb l’obertura econòmica. L’acte, que tindrà lloc a les 19.00, estarà coordinat per Josep Maria Rosanas, professor ordinari de comptabilitat i control i titular de la Càtedra Crèdit Andorrà. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
SUCCESSOS COLLECTIUS PAS DE LA CASA CAS
Detingut un turista amb opi
Plataforma No a l’heliport
Inpub estima 25.000 visites
Passejadafotogràfi ca
La Policia va informar ahir de la detenció, diumenge al vespre, d’un home de 32 anys, no resi-dent i de nacionalitat espanyola, amb diverses quantitats d’opi i metaamfetamines. Els fets van tenir lloc a la duana del riu Run-er durant el control a un Renault Clio amb matrícula espanyola. Els agents el van escorcollar i li van trobar 30 grams d’opi i 1 gram de metaamfetamina ama-gats als genitals. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La Plataforma ciutadana No a l’heliport al Patapou s’ha posat en marxa i ha convocat una re-unió, demà a les 19.00, a la Lla-cuna. La reunió és oberta a to-thom i té per objectiu informar sobre el posicionament contrari al projecte de construcció de l’heliport al roc de Patapou. També s’explicarà la constitució de la plataforma, el portaveu de la qual és Isidre Bartumeu, i les possibles accions a emprendre. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els responsables de la Iniciativa Publicitària del Pas de la Casa van informar ahir que basant-se en el volum de vehicles que van fer servir els aparcaments del poble durant el cap de setmana han calculat que han visitat el poble durant el cap de setmana entre 25.000 i 30.000 persones, ja que l’entrada en els apar-caments comunals ha estat de 8.394 vehicles, una xifra superi-or a la del mercat de l’any passat. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Centre Andorra Sostenible proposa per al dia 30 un taller que consisteix en una passe-jada fotogrà� ca pel parc natural de la Vall de Sorteny. El taller es durà a terme entre les 9.30 i les 13.00 i el punt de trobada dels participants serà a la caseta d’informació del parc. La passe-jada s’adreça a totes les persones que tinguin uns coneixements previs i que vulguin aplicar-los a la fotogra� a de paisatge.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ECONOMIA
La PIME es reuneix amb una delegació d’HongriaDiversos representants de la Micro, Petita i Mitjana Empre-sa d’Andorra (PIME) es van reunir ahir amb una delegació d’Hongria per explorar possi-bles vies de col·laboració. La delegació hongaresa estava for-mada pel cònsol d’afers comer-cials i econòmics d’Hongria a Barcelona, György Erdós, la consellera d’afers comercials i econòmics d’Hongria a Ma-drid, Gabriella Hajas, i el di-rector de l’O� cina Nacional de Turisme, József Németh, men-tre que per part de la PIME hi van assistir els vocals Jose Sobrevias i Andreu Iserte, i el secretari, Francesc Ros, a més del membre de l’entitat Claude Benet.
Durant la trobada es va parlar de possibles àmbits de col·laboració entre els petits empresaris de tots dos països. Hongria és un país amb certes similituds amb Andorra, ja que
viu en gran mesura dels 35 mi-lions de visitants –4,5 milions de turistes, 150.000 dels quals procedeixen d’Espanya– que rep anualment i disposa d’una àmplia xarxa d’aigua termal. “Són dos àmbits, el turístic i el termalisme, en què podria ha-ver-hi una posada en comú de les nostres respectives experi-ències com a país”, va explicar Benet després de la reunió.
Tots dos països destaquen també per l’important patrimo-ni cultural, àmbit que en tots dos casos serveix de reclam per atreure moltes de les persones que els visiten. Hongria, que es troba a tan sols dues hores de vol d’Andorra, destaca també per la seva indústria alimentà-ria, alguns productes de la qual podrien interessar els empresa-ris andorrans per a la importa-ció. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La reunió d’ahir entre els representants de la PIME i la delegació hongaresa. // T.M.
Jordi Enrique, Francesc Camp i Marc Mossoll van explicar ahir els resultats del projecte Felis. // AGÈNCIES
7Dimarts, 19 de juny del 2012 N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el 50% de les llars espanyoles tenen crèdits pendents d’amortitzar?
20.000 milions d’euros anuals són els que mou arreu del món el tràfi c il·legal d’animals i plantes.
19 de juny de 1987ETA atempta contra l’Hipercor a Barcelona.
SERVEIS
La cuina centralitzada es queda sense terreny pel curs 2013-14La cuina centralitzada haurà de buscar un nou emplaçament on ubicar-se de cara al curs 2013-2014. Així ho va fer saber ahir, en una reunió al Centre Cultural La Llacuna, l’Associació de Celíacs d’Andorra (ACEA), que gestiona el servei, als seus usuaris, després que el Comú d’Ordino, propi-etari del terreny on ara està la cuina, vulgui recuperar el sòl.
D’aquesta manera, i segons va indicar la presidenta de l’associació, Montse Viles, la pròxima renovació del contracte, prevista per al juny del 2013, ja no s’efectuarà i, per tant, hauran d’enretirar els barracons que ara permeten acollir aquest servei, que prepara els menús per als alumnes amb al·lèrgies o into-leràncies alimentàries de dife-rents centres educatius del país.
Per solucionar aquest con-tratemps, el Govern i l’associació de celíacs han arribat a un acord. D’una banda, el ministeri d’educació s’ha compromès a buscar un nou indret per ubicar la cuina a canvi que l’associació mantingui la seva gestió. Un acord al qual han pogut arribar per la satisfacció en l’executiu de com s’està desenvolupant la gestió per part de l’entitat, així
com la satisfacció pel bon fun-cionament per part dels alumnes, pares i l’entitat.
Després de l’estiu i una vegada iniciat el curs escolar, l’entitat recordarà i insistirà al Govern perquè busqui i trobi un nou em-plaçament, ja que, tot i que queda un any per haver de deixar els ter-renys, no és fàcil trobar un nou indret.
JA SÓN 95 USUSARISDes que Acea es va fer càrrec de la cuina, aquest curs que està � -nalitzant, cada vegada són més el nombre d’alumnes que l’utilitzen. Segons Viles ja en són 95 i es-
peren superar el centenar el curs 2012-2013 amb la incorporació de l’Escola Francesa d’Andorra la Vella.
Viles va recordar que cada vegada són més les escoles que s’adhereixen a aquest servei i el deixen d’oferir pel seu propi compte, ja que els suposa una despesa molt gran per la quan-titat d’alumnes a qui ofereixen aquest àpat especial.
De fet, va ser aquesta voluntat de reduir despesa i ser més efec-tius en aquest servei el que va im-pulsar la cuina centralitzada.A. LL. // Andorra la Vella@A_Llacuna
ACEA és, des dels curs 2011-2012, qui s’encarrega de gestionar la cuina centralitzada. // I. R.
ESCALDESENGORDANY
Mitja hora gratuïta més per als clients de la part altaEl Comú d’Escaldes-Engordany ha posat en marxa la campanya a través de la qual es premiarà amb mitja hora suplementària gratu-ïta els clients dels establiments de la part alta. Aquesta mesura s’implanta a l’aparcament de davant l’església � ns al 31 de de-sembre i, així, les persones que consumeixin o comprin per un import mínim de 10 euros po-dran gaudir de mitja hora més de pàrquing gratuït, que s’afegeix a la mitja hora de franc ja exis-tent. Per poder gaudir d’aquest avantatge, els clients hauran de presentar els seus tiquets a la caseta d’informació de la plaça Santa Anna.
Tal com va exposar el conse-ller de Turisme i Administració del Comú d’Escaldes, Eduard Molné, la proposta ha tingut una bona acollida, ja que un total de 90 establiments s’hi han adherit. Aquests establiments llueixen un adhesiu als seus aparadors per informar els clients.
Molné va posar en relleu que amb aquesta mesura es busca aportar una eina més per dina-mitzar el comerç de la part alta. El conseller de Turisme va recor-dar que també s’han previst visi-tes guiades i que s’obrirà el punt d’informació a Illa Carlemany.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
Molné col·loca un dels cartells informatius. // C.EE
8 Dimarts, 19 de juny del 2012 N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el diafragma és el múscul més pla del cos humà? 190.000 euros són els que pagarà el Govern espanyol per un retrat a Álvarez-Cascos.
19 de juny de 1937Mor l’escriptor James Matthew Barrie, creador de Peter Pan.
INTERCANVI CULTURAL
La tercera edició de l’Art Camp compta amb set artistes localsSet artistes andorrans partici-paran a la tercera edició de l’Art Camp - Colors per al Planeta, que tindrà lloc a Ordino del 9 al 21 de juliol. L’intercanvi cultural artístic, en què participen crea-dors procedents de tots els con-tinents, ha rebut una vuitantena de candidatures de 50 països. Fi-nalment, han estat seleccionats 37 artistes de 32 països. L’Art Camp és biennal.
Quant als autors autòctons, entre els set artistes que prendran part al campus artístic hi ha cinc noms solvents: Mònica Armen-gol, ordinenca que exercirà d’am-baixadora de la parròquia, Àngel Calvente, Francisco Sánchez i Jordi Casamajor. A la nòmina de pesos pesants s’hi afegeixen les estudiants de Belles Arts Mar-ta Tarrés –que repeteix a Art Camp– i Itziar Badenas, i l’artista Jesús Campos, que tot i no ser tan conegut porta al seu currículum una estada de dos anys a Florèn-cia, bressol artístic.
Entre els països participants d’enguany hi ha Costa d’Ivori, Palestina, Israel, Xipre, Montene-gro, Filipines, Eritrea, Cap Verd, Bahames, Bòsnia i Herzegovina, Argentina, Pakistan, Haití i Gua-temala. També n’hi haurà dels Estats Units, Alemanya, França, Espanya i Portugal.
La tria s’ha fet per mantenir
la diversitat de nacionalitats i segons la qualitat dels artistes, va explicar ahir el director d’Art Camp, Faust Campamà. “Tots són professionals de l’art o do-cents”, va matisar.
Una de les novetats d’aquest any és que hi haurà jornades te-màtiques sobre els continents i països participants, i els artistes faran una exposició sobre la cul-tura i l’art del seu país.
L’Art Camp se centrarà en-guany en la sostenibilitat ener-gètica ja que la Unesco celebra l’Any de l’energia sostenible per a tothom. Els artistes hauran de crear tres obres sobre la temàtica i cada una d’elles és per a un dels patrocinadors de l’esdeveniment cultural. En aquesta edició se
suma als patrocinadors Feda, que es quedarà una de les pintures fe-tes per cada participant. Feda or-ganitzarà una exposició itinerant amb les peces.
Les altres obres són per a la Comissió Nacional d’Andorra per la Unesco (CNAU), que amb les peces organitza mostres itine-rants, i per al fons d’art del Comú d’Ordino.
En aquesta edició, per facilitar el trasllat de les obres, l’Art Camp se centrarà en la producció pictò-rica. Les pintures, tres per artista, es podran veure en l’exposició de cloenda, el 20 de juliol, a la qual assistirà la padrina de l’esdeveni-ment, l’artista Hedva Ser. Redacció // Ordino@mes_andorra
La presentació de l’Art Camp 2012, ahir als jardins de Casa Rossell. // T. M.
LA SEU D’URGELL
Portes obertes a la piscina per obrir la temporadaLa piscina municipal de la Seu d’Urgell obrirà les seves portes aquest dissabte per iniciar la temporada d’estiu que enguany s’allargarà � ns el 2 de setem-bre, segons va informar ahir l’Ajuntament, que va precisar que des del servei d’Esports s’ha or-ganitzat una jornada de portes obertes amb entrada gratuïta per a tothom.
Així mateix, el consistori, que a � nal de temporada farà obres de millora a la piscina, va informar que tant l’horari d’obertura de la instal·lació com les tarifes per a l’accés a la piscina es mantenen respecte la temporada passada. Així, la piscina s’obrirà des de les
deu del matí a les set de la tarda i els usuaris disposaran de diferents modalitats d’entrada, des de l’accés per a un sol dia � ns a l’abonament de tota la temporada, passant per abonaments de deu entrades a un preu més econòmic. Redacció // La Seu d’Urgell@mes_andorra
La piscina de la Seu d’Urgell. // AJUNTAMENT SEU
RÀDIOSEU MUSEU DE L’ELECTRICITAT EXPOSICIÓ AL CAEE
Torna ‘Carretera i manta’
Visita guiada nocturna
Litografi es i gravats de Miró
RàdioSeu va iniciar ahir una nova edició del programa-concurs d’estiu Carretera i Manta, dirigit i presentat per Ignasi Cervera, que ofereix als oients la possibilitat de guanyar una gran quantitat de premis setmanals, segons va informar l’Ajuntament.
Els regals es completaran al � nal de l’estiu amb un premi especial com és un viatge a les Illes Canàries. Alhora, cada trucada que fan els oients ser-virà per contribuir econòmi-cament a un projecte solidari local, amb un xec que també es lliurarà a l’últim programa.Redacció // La Seu d’Urgell@mes_andorra
El Museu de l’Electricitat obrirà les seves portes aquest diven-dres 22 a les deu de la nit, per oferir, per primera vegada, una visita guiada en clau d’humor amb el grup Quelcom. El mes-tre de cerimònies serà Jaume Fardi, que acompanyat d’un majordom i una senyora de fer feines, s’encarregarà de fer un tour pel museu.
Des de FEDA assenyalen que la visita, a banda de tenir una voluntat didàctica, tam-bé vol servir per apropar les instal·lacions als ciutadans perquè les coneguin d’una manera diferent a l’habitual.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Joan Miró protagonitza l’ex-posició d’estiu al Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE). L’espai d’art prepara Joan Miró, el jardí de les me-ravelles, una exposició forma-da per 60 litogra� es i gravats creats per l’artista català entre els anys 1953 i 1981 i que, per primera vegada, s’exposaran a Andorra.
La rellevant mostra es podrà visitar del 6 de juliol al 30 de setembre. La inaugura-ció serà el dia 5 de juliol, a les vuit del vespre. L’organització de l’exposició compta amb el patrocini de Crèdit Andorrà.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
XOU INFANTIL
‘Animàgic’, un espectacle amb personatges animatsEls ratolins Mickey i Minnie, els ànecs Donald i Daisy, el gos Goo� e, la gateta Hello Ki� y, l’osset Winnie the Poo, els irre-verents Bob Esponja i Patrici, el Gran Barrufet, la Barru� na i el barrufet de les ulleres i el Pocoyó actuaran durant el cap de setmana al Centre cultural i de congressos lauredià. També se sumaran a la festa la Bella i la Bèstia, Aladdin, Jasmine i el geni de la làmpada.
Animàgic, el xou organitzat per l’empresa Oskar Especta-cles, tindrà cinc representaci-ons: els dies 22, 23 i 24 de juny a les sis de la tarda, i el 23 i 24 també hi haurà funció a les dot-ze del migdia. Les entrades anti-cipades tenen un preu de 10 eu-ros per als nens (de 2 a 17 anys)
i de 15 euros per als adults. A ta-quilla cada entrada valdrà cinc euros més. Les entrades es po-den comprar al Centre cultural lauredià i a Illa Carlemany.
L’espectacle s’ha concebut com un gran xou d’animació, sense un � l conductor, amb moltes cançons infantils d’ara i d’abans. A més, els nens podran pujar a l’escenari a ballar amb els seus personatges favorits.
Els personatges estan inter-pretats per una quinzena d’ac-tors debutants, d’entre 17 i 22 anys, escollits en un càsting a la Massana. Els ninots s’han comprat als Estats Units, a una empresa especialitzada, i han costat 20.000 euros. Redacció // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
Alguns dels ninots que participaran a l’espectacle ‘Animàgic’. // T. M.
9Dimarts, 19 de juny del 2012
E SPORTS
POLIESPORTIU
S’incorporen cinc activitats al Viu l’esport al carrer 2012El Comú d’Andorra la Vella va pre-sentar ahir el calendari d’activitats que es faran durant tot l’estiu dins de la programació del Viu l’Esport al carrer. El comú comptarà amb el suport dels diferents clubs de la capital, com el Club Kung-fu i Tai-Txi, la secció de Capoeira del Taekwondo Club Andorra, el Taekwondo Club Andorra, el Club Pirinenc Andorrà i el Club Tennis Taula Andorra la Vella.
El cap d’Àrea d’activitats i pro-grames esportius, Josep Tudó, va manifestar que la intenció es poder superar les 9.124 persones que van participar en les activi-tats i per aconseguir-ho s’han afe-git nous esports.
La novetat per a aquesta edi-ció serà un curs de natació per
a gent gran, l’Aquadinàmic, que es tracta de sessions dirigides d’activitat física a l’aigua, però també s’hi afegeix la pràctica de taekwondo als Serradells, pilates que es podrà fer al Parc Central i l’escalada a la via ferrada de Sant Vicenç d’Enclar.
A més d’aquestes noves activi-tats, els amants de l’esport també podran gaudir de les propostes que més interès generen, com ara el vòlei platja o el Parc d’Activitats al Parc Central. Moltes activitats són gratuïtes, com el tai-txi o el vòlei platja i la resta tenen un preu ajustat que va dels dos euros del Parc d’Activitats als 46 euros de l’escalada a Sant Vicenç d’Enclar.Emilio Narváez // Andorra la Vella@emilio_narvaez
JUDO BÀSQUET RAID
Cabanes, nou president
Bon nivell al TIM Pirineus
Crèdit 2 venç al Desman
La Federació Andorrana de Judo (Fandjudo) celebra avui les eleccions a la presidència amb només una única candi-datura presentada. D’aquesta manera, la llista encapçalada per l’exjudoca Alain Cabanes sortirà escollida per succeir a Miquel Armengol de la presi-dència de la Fandjudo.
A més de Cabanes, la llista està formada per Alfred Pla, Jatri García, Jaume Martí, que farà de tresorer, Josep Lluís Donsion, Ramón Sánchez i només repetirà de l’anterior junta Manel Prior. A les 19.30 hores serà la primera convoca-tòria i a les 20.00 hores la sego-na al Casal de l’Esport.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els equips de la Federació Andorrana de Bàsquet (FAB) van fer un bon paper al TIM Pirineus cadet i júnior que es va disputar el cap de setmana. Van participar-hi un total de 29 equips en les quatre cate-gories i es van disputar gairebé 50 enfrontaments.
Els equips de la FAB es van imposar en les categories jú-nior masculí, júnior femení i cadet masculí B. Els altres tres equips participants van obte-nir meritòries terceres. Cris-tina Andrés (júnior femení), Eduard Fernández (júnior masculí) i Sergi Jiménez (ca-det masculí) van ser escollits MVP de les seves categories. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Durant tres dies, una trentena d’empreses i associacions han disputat la 15a edició del Tro-feu Desman, la competició transpirinenca que es disputa en escenaris de Catalunya, Andorra i França i que té com a objectiu fomentar el treball en equip entre els partici-pants. En aquesta edició, Crè-dit Andorrà 2 va aconseguir adjudicar-se la victòria, per davant de Suport EC i An-dorra Telecom 1. Els equips van disputar diferents pro-ves esportives i el diumenge es va posar el punt i � nal a la competició amb la cursa de descens en B� a l’estació de Vallnord.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
FUTBOL
L’FC Andorra espera seguir comptant amb Justo RuizLa fórmula ha funcionat. Que Justo Ruiz compagini els càrrecs d’entrenador de l’FC Andorra i la selecció sub-21 ha estat bene� ciós per a totes les parts. Les relacions a tres bandes sempre són perillo-ses, però si se saben portar poden tenir un resultat positiu i sortir-ne reforçades. I en aquest sentit el tècnic es posiciona. Vol seguir amb els diferents projectes que se li presenten.
En les properes setmanes es produiran un bon seguit de reu-nions. Les converses es repetiran entre tècnic, club i Federació An-dorrana de Futbol (FAF). A pe-sar que l’ens el passat estiu tenia reticències a compartir Ruiz amb l’FC Andorra, al desembre es va resoldre la situació amb la seva incorporació. Per trobar una solu-ció, primer s’haurà de passar el pe-ríode electoral al club i comprovar quins són els plantejaments de la junta directiva que en surti. Però davant la possibilitat de continu-ar, Ruiz parla clar i català: “Estaria encantat”. I més amb el nou pano-rama després de l’ascens. “Quan vaig agafar l’equip era una situació molt delicada i quasi ningú podia pensar que assoliríem l’ascens. Ara, en canvi, tot és ben diferent”.
Res és segur encara, però pel seu cap ja es planteja la nova tem-
porada, on l’equip s’hauria de re-forçar per sortir amb garanties, ja que “és un salt molt important el que fem. Hi ha menys distància entre la Tercera Divisió i la Prime-ra Catalana, que de Primera a Se-gona”. En aquesta categoria hi ha jugadors que “tenen experiència en el futbol nacional” i si l’equip no es reforça “seria arriscar mas-sa”. Els que no seguiran la pròxima campanya són Riera i Fabio, que ja han con� rmat la seva marxa, el primer a la lliga xipriota i el segon al Sant Julià. “Tenim una base i estructura d’equip, però ens haurí-em de reforçar en totes les línies”,
cosa que serviria per “augmentar el nivell de competitivitat”.
Una opció de � txatges, amb què la FAF podria estar interessa-da, és la tornada de jugadors del país, especialment els internaci-onals, que estan jugant en lligues estrangeres. “Som conscients de la situació en què ens trobem ara. Abans que estiguin a fora patint millor que estiguin aquí”, indica el tècnic, especialment amb els pro-blemes econòmics que es viuen en clubs d’arreu. “És una opció que valorem i la tenim en compte”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Alegria màxima per pujar de categoria. // FAF
CAMPUS ESPORTIU
El Nike Camp Andbank arribarà al miler d’inscritsEl Nike Camp Andbank no compta enguany amb un cartell tan espectacular a nivell d’estre-lles del bàsquet i el futbol com en ocasions anteriors. S’espera la presència d’un miler d’inscrits.
En aquesta ocasió els dos campus no coincidiran plena-ment en dates. Es disputaran en dos torns. El de bàsquet es rea-litzarà del 24 de juny al 7 de ju-liol, mentre que el de futbol serà de l’1 al 14 del mateix mes. En-tre els futbolistes destaca la pre-sència dels jugadors del FC Bar-celona � iago Alcántara i Isaac Cuenca. També hi haurà una promesa del � lial com és Sergi Roberto. Els altres que vindran són Oriol Romeu (Chelsea) i Álvaro Vázquez (RCD Espa-
nyol). Les instal•lacions utilit-zades seran l’estadi Comunal, i els camps del Consell, Aixovall i Ordino.
En aquest període s’organitza el Nike Camp Pro, un campus de tecni� cació que està dirigit a joves d’entre 16 i 18 anys, que estaran entrenats per tècnics d’alguns dels clubs que treballen millor amb el futbol de base.
Pel que fa al bàsquet, desta-ca la presència dels recentment campions de la Lliga ACB amb el Barça, com Juan Carlos Na-varro, Víctor Sada i Xavi Raba-seda. També hi seran Sergi Llull (Real Madrid) i Víctor Claver (València).Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
Roda de premsa de presentació de l’edició d’aquest any. // T.M.
10 Dimarts, 19 de juny del 2012
11Dimarts, 19 de juny del 2012
CLASSIFICATS
LLOGUER A LA BARTRA DE 60 m2
2 habitacions (amb armaris), 1 bany complet, sense mobles, plaça
d’aparcament, cuina independent, safareig molt ampli. Ref. 806
Preu: 500 € (despeses no incloses)
APARTAMENT AL MASNOU de 40 m2
1 dormitori gran, 1 bany complet, cuina independent totalment equipada,
saló menjador.Ref. 910 - PREU: 165.000 €
ÀTIC a ESCALDES, HOSPITAL, 80 m2
2 habitacions, 1 bany,cuina independent, saló menjador,terrassa, pàrquing opcional (75 €)
PREU: 700 €
ES TRASPASSA RENTADOR
per marxar del país, amb clientela fi xa.Preu negociable.
Truqueu en horari d’ofi cina al 864 456
Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80
IMMOBILIÀRIA REIGCONSULTING I GESTIÓ IMMOBILIÀRIA
col·legiatnúm. 88
LLOGUERSANDORRA LA VELLARef. LL-163. 75 m2, 3 dormitoris do-bles, 1 bany complet. PREU: 400 €/mesESCALDES-ENGORDANYRef. LL-162. 136 m2, llar de foc, cui-na office equipada, safareig, 3 dorm. dobles amb armaris encastats, 2 banys complets. Parquet. Terrassa. Acabats de qualitat. Sol i vistes. Cèn-
tric. 2 places d’aparcament i 1 traster. PREU: 1.000 €/mesENCAMPRef. LL-146. 57 m2, llar de foc, cuina oberta parcialment equipa-da, 1 dorm. doble, bany amb dutxa d’hidromassatge. Sol i vistes. Se-minou. Pq. i guardaesquís. PREU: 450 €/mesRef. LL-164. Des de 93,4 m2 fins a
107,70 m2. Pisos al centre d’Encamp de 2 i 3 dorm. i 2 banys. Nous, a es-trenar. Pq i traster inclosos. PREUS: des de 550 €/mesCANILLORef. LL-116. 65 m2, cuina semio-berta, 2 dorm. amb armaris encas-tats, 1 bany, 1 lavabo. Nou, a estre-nar. Sol i vistes. Pq. i traster. PREU: 450 €/mes
LA MASSANARef. 2277 80 m2, rebedor amb arma-ris encastats, cuina office equipada, 2 dorm. dobles amb armaris encastats, 1 bany complet, 1 lavabo. Completa-ment moblat i equipat. Molt cèntric. Pq. i traster.
ANDORRA LA VELLA. Ref. 2241. 60 m2, sala d’estar-menjador amb sortida a terrassa, cuina tancada, 1 dorm. doble, assolellat. Tot exterior. Molt cèntric. PREU: 150.000 €
ANDORRALA VELLARef. 2270. 107 m2, àtic dúplex, cuina equipada, safareig, 3 dorm.dobles, 2 banys. 2 Terras-ses. Sol i vistes p a n o r à m i q u e s . Parquet. Completa-ment reformat. Tot exterior. Pq. box. PREU: 275.000 €
ESCALDES-ENGORDANYRef. 2279. 158 m2, àmplia cuina office, safareig, 3 dorm. dobles, 3 banys. Terrassa de 20 m2 aprox. Acabats de qualitat. Sol i vistes tot el dia. Zona resi-dencial molt tranquil-la. Pq. i traster. PREU: 650.000 €
CANILLO. Ref. 761. 72,11 m2, cuina semioberta, 3 dorm., bany i lavabo. Sol i vistes. Nou, a estrenar. Tot exterior. Pq. i traster. PREU: 240.000 €
OPORTUNITAT:
185.000 €
Es busca per comprarPis de 2/3 dormitoris, cèntric,
a Escaldes. Pàrquing.Bon estat: màxim 300.000 €
Per reformar: màxim 200.000 €
Tel. 73 73 73 oa/e [email protected]
+ de 600 propietats a www.laimmo.com
73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
ANDORRA - REF. RIBERApartament de 4 dormi-toris al centre d’Andorra la Vella. Despeses de ca-lefacció incloses.
PREU: 690 €
ANDORRA - REF. NOGUEApartament d’1 dor-mitori a Santa Coloma.
PREU: 400 €
ESCALDES - REF. LL0204Apartament molt cèntric, a prop de Caldea, de 4 dormitoris. Bon estat.
PREU: 680 €
ESCALDES - REF. LL0206Àtic de 100 m² al centre d’Escaldes. 3 dormitoris dobles, 2 banys. Ampli saló amb accés a terrassa.
SISPONY - 1343Apartament de 100 m2 en residencial en zona tranquil·la i amb excel-lents vistes. Pàrquing i traster.
PREU: 211.000 €
LA MASSANA - 1475Apartament de 3 dor-mitoris completament reformat. A prop del te-lecabina. Terrassa, pàr-quing i traster.
PREU: 253.165 €
Vistes excel·lents, sol tot el dia.
PREU: 690 €
ESCALDES - REF. LL0207Apartament al costat d’Immigració de 2 dor-mitoris.
PREU: 600 €
ESCALDES - REF. LL0208Apartament al costat d’Immigració de 4 dor-mitoris.
PREU: 725 €
ESCALDES - REF. LL0210Apartament de 2 dormi-toris, pàrquing i traster.
PREU: 520 €
ESCALDES - REF. LL0209Apartament de 3 dor-mitoris, 2 banys.
LA CORTINADA - 1350Apartament de 3 dormi-toris en edifici recent. 2 banys. Ampli saló menjador. Residència o inversió. Pàrquing.
PREU: 275.000 €
Estat impecable. Pàrquing i traster.
PREU: 650 €
LA MASSANA - REF. LL0103Apartament de 2 dormi-toris a ple centre. 1 bany + WC. Bones vistes i molt assolellat.
PREU: 610 €
LA MASSANA- REF. MIRIAMApartament a l’entrada. 2 dormitoris, 1 en suite + 1 altre bany. Ampli saló menjador. Vistes i sol. Pàrquing i traster.
PREU: 600 €
LA MASSANA - REF. LL0202Apartament de 120 m² per estrenar a ple centre de 3 dormitoris, 2 banys,
ARINSAL - 1473Apartament de 2 dor-mitoris en zona molt tranquil·la. 80 m². Ter-rassa amb bones vistes, pàrquing i traster.
PREU: 150.000 €
VENDA
LLOGUER
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup
acabats d’alta qualitat. Pàrquing.
PREU: 750 €
ESCÀS - 1451Apartament d’1 dormito-ri de construcció recent. Terrassa amb vistes excel-lents. Pàrquing i traster.
PREU: 400 €
SISPONY - 0478Gran apartament de 3 dormitoris, vistes al Ca-samanya. Acabats d’alta qualitat. Terrassa, zona residencial molt tranquil-la. Pàrquing i traster.
PREU: 900 €
LA MASSANA - REF. LORIENApartament d’1 dormi-tori, recent construc-ció. Pàrquing i traster.
PREU: 400 €
MASSANA PIS, 1 HAB., AMB MOBLES,CUINA, MENJADOR AMPLI, UNA
CAMBRA DE BANY, BALCÓ. AV. SANT ANTONI. PREU: 350 €
MASSANA PIS DE 3 HABITACIONS, CUINA ÀMPLIA, SAFAREIG, 2 BANYS,
PQ. I TRASTER. AV. SANT ANTONI.PREU: 600 €
ANDORRA PIS, 3 HAB., TOTALMENT MOBLAT, CUINA INDEPENDENT ÀMPLIA, SAFAREIG, 2 BANYS I PQ., AL COSTAT
DE CORREUS ESPANYOLS. PREU: 700 €TEL.: 321 248
PARTICULAR LLOGA A SANT JULIÀLOFT: 360 €
PIS DE 3 DORMITORIS: 490 € ÀTIC DÚPLEX, 5 DORM., 3 BANYS322 110 – 844 266 (hores d’ofi cina)
Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster
Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia
350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)
Ref. L0716Es traspassabar restaurant
al centre dela MassanaInteressats, truqueu al73 73 73
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 800300Mòbil: 325776/[email protected]
FEM VISITES ALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA: Edf. Alzina pisos d’1 dormitori a partir de (Pq. opcional) 350 €Edf. Alzina , 2 dormitoris, (Pq. opcional 50 €) 425 €LA MASSANA: Edf. Través, 1 dormitori, moblat + Pq. 375 €ARINSAL: Edif. Areny, 1 dorm., 1 bany, moblat 380 €Edf. El Cedre, Erts, àtic, 1dorm., 1 bany, Pq.+Tr. 300 €ESCALDES: Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, Pq. 425 €ENCAMP: Bellesguard, 2 dorm., 1 bany, terrassa 450 €
XALET A CERTERS (ALT ESTÀNDING)3 DORMITORIS, 2 BANYS, JARDÍ PRECIÓS, PQ. PER 2 COTXES, CUINA
EQUIPADA MOLT GRAN, LLAR DE FOC, VISTES I SOL. 1.500 € + DESPESES
12 Dimarts, 19 de juny del 2012 C
VEHICLESEs ven SAAB 9.3 Sport Hatch, 1.9 TID Linear. 113.000 km. Preu: 9.000 €. Tel.: 352 666
IMMOBLESEs lloga plaça de pàrquing a Encamp. Cèn-tric. Preu: 55 €. Tel.: 331 340
Es traspassa bar restaurant al centre de la Massana. Interessats, truqueu al 73 73 73.
Particular lloga pis moblat d’una habita-ció amb comptador d’electricitat situat a
Andorra la Vella (Terra Vella), 2 mesos de dipòsit. Preu: 450 €/mes.Tel.: 821 604 - 352 505
Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340
Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses, cuina equipada i tancada, sala d’estar i menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Classifi cats, breus per paraules A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
OFERTES DE TREBALL Tel. ( +376) 8 72 0 90Internet: www.treball.ad
Govern d'AndorraDepartament de TreballServei d'Ocupació
Ref. Treball ofert Lloc Agricultura, ramaderia, caça i silvicultura 5538 Peó ramader, en general LA MASSANA5712 Peó agrícola, en general AIXIRIVALL Indústries manufactureres 4494 Forner ANDORRA LA VELLA5419 Tècnic en impressió, en general (indústries gràfi ques) ENCAMP5680 Electromecànic de manteniment industrial (manteniment i reparació general) LA MASSANA5678 Agent comercial LA MASSANA Construcció 5543 Enginyer tècnic en informàtica, en general ANDORRA LA VELLA5698 Empleat administratiu, en general ANDORRA LA VELLA5699 Tècnic administratiu, en general ANDORRA LA VELLA5733 Empleat administratiu, en general ANDORRA LA VELLA Comerç a l’engròs 5685 Empleat administratiu, en general SANT JULIÀ DE LÒRIA5704 Dependent de comerç, en general PAS DE LA CASA5259 Agent comercial ANDORRA LA VELLA5753 Dependent de perfumeria i drogueria PAS DE LA CASA4952 Empleat administratiu, en general PAS DE LA CASA Comerç al detall i reparació d’estris domèstics 5690 Dependent de carnisseria i/o xarcuteria SANT JULIÀ DE LÒRIA5570 Dependent d’articles d’esport, caça i pesca ANDORRA LA VELLA5612 Dependent de mobles i articles de decoració ALDOSA-LA MASSANA5621 Fuster, en general 5654 Dependent de carnisseria i/o xarcuteria PAS DE LA CASA5754 Dissenyador gràfi c SANT JULIÀ DE LÒRIA5687 Mecànic reparador de bicicletes ANDORRA LA VELLA5692 Dependent de teixits i peces de roba SANT JULIÀ DE LÒRIA5695 Dependent de teixits i peces de roba ANDORRA LA VELLA5428 Dependent de perfumeria i drogueria PAS DE LA CASA5426 Dependent de perfumeria i drogueria PAS DE LA CASA Hoteleria 5626 Director de departament d’operacions en empresa d’hoteleria o restauració, de 10 assalariats o més SOLDEU5450 Cuiner, en general SOLDEU5760 Cambrer, en general ENCAMP5738 Recepcionista d’hotel LA CORTINADA5353 Director d’hotel, de 10 assalariats o més SOLDEU5493 Cap de cuina (hoteleria) ANDORRA LA VELLA5662 Cap de barra de bar o cafeteria PAS DE LA CASA5658 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5732 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY5640 Cuiner, en general INCLES5756 Cambrer, en general SANTA COLOMA5628 Governant (hoteleria) ANDORRA LA VELLA5333 Recepcionista d’hotel ESCALDES-ENGORDANY5740 Cambrer de pisos (hoteleria) LA CORTINADA5610 Guia de turisme SOLDEU5606 Cambrer, en general PAS DE LA CASA5604 Cambrer, en general SOLDEU5495 Cap de menjador o mestre-sala ANDORRA LA VELLA5593 Recepcionista d’hotel SOLDEU5586 Cambrer, en general SOLDEU5498 Cap de menjador o mestre-sala SOLDEU5571 Cambrer, en general PAS DE LA CASA5737 Cambrer, en general LA CORTINADA5638 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5726 Cambrer, en general ENCAMP5716 Recepcionista d’hotel ESCALDES-ENGORDANY5400 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY5718 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5710 Recepcionista d’hotel SISPONY
5719 Cap de menjador o mestre-sala ESCALDES-ENGORDANY5742 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5705 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY5747 Cuiner, en general PAS DE LA CASA5677 Massatgista esportiu ARINSAL5722 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5717 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY5697 Cap de cuina (hoteleria) ANDORRA LA VELLA5696 Tècnic en comptabilitat, en general ESCALDES-ENGORDANY5727 Recepcionista d’hotel ENCAMP5694 Recepcionista d’hotel ARINSAL5729 Cuiner, en general ENCAMP5757 Cambrer, en general PAS DE LA CASA5730 Cap del servei de vins (boteller, sommelier) ENCAMP5520 Cuiner, en general ANDORRA LA VELLA5674 Agent comercial ANDORRA LA VELLA5731 Cambrer de pisos (hoteleria) ENCAMP5755 Recepcionista d’hotel PAS DE LA CASA5399 Cuiner, en general PAS DE LA CASA Transport, emmagatzematge i comunicacions 5734 Recepcionista telefonista en ofi cines, en general ANDORRA LA VELLA5429 Mecànic ajustador de camions i autobusos, en general SANT JULIÀ DE LÒRIA5508 Programador d’aplicacions informàtiques ANDORRA LA VELLA Sistema fi nancer 5344 Economista ANDORRA LA VELLA5600 Tècnic superior en comptabilitat o fi nances, en general ANDORRA LA VELLA Serveis empresarials i activitats immobiliàries 5703 Cambrer, en general FONTANEDA5474 Programador d’aplicacions informàtiques ANDORRA LA VELLA5741 Tècnic en telecomunicacions ANDORRA LA VELLA5473 Analista programador, nivell mitjà ANDORRA LA VELLA5482 Analista programador, nivell mitjà ANDORRA LA VELLA5472 Programador d’aplicacions informàtiques ANDORRA LA VELLA5684 Auditor de comptes ESCALDES-ENGORDANY4725 Tècnic en seguretat i salut en el treball, en general ANDORRA LA VELLA5548 Periodista ANDORRA LA VELLA5672 Empleat administratiu, en general ANDORRA LA VELLA5518 Tècnic en organització de fi res i esdeveniments diversos ANDORRA LA VELLA5686 Assessor fi scal i tributari ESCALDES-ENGORDANY5706 Agent comercial ANDORRA LA VELLA5245 Empleat administratiu, en general ANDORRA LA VELLA Administració pública 4790 Tècnic en estadística ANDORRA LA VELLA Educació 5580 Professor d’idiomes, en general ANDORRA LA VELLA5531 Professor d’idiomes, en general ESCALDES-ENGORDANY Altres activitats socials i de serveis 5146 Banyista socorrista ANDORRA LA VELLA5676 Tècnic en enregistrament d’efectes especials d’imatge ORDINO5679 Tècnic en enregistrament d’efectes especials d’imatge ORDINO5707 Banyista socorrista ENCAMP5675 Tècnic en enregistrament d’efectes especials d’imatge ORDINO5447 Bugader, rentador i planxador de roba, a mà PAS DE LA CASA5468 Perruquer unisex SANT JULIÀ DE LÒRIA Llars que ocupen personal domèstic 5422 Cuidador de nens ANDORRA LA VELLA5709 Assistent domiciliari ANDORRA LA VELLA5714 Assistent domiciliari ESCALDES-ENGORDANY5751 Assistent domiciliari ORDINO5758 Assistent domiciliari LA MASSANA5759 Assistent domiciliari ANDORRA LA VELLA
Ref. Treball ofert Lloc
MAÎTRE (REF. MAÎTRE) NECESSITA INCORPORAR PER LA TEMPORADA D’ESTIURequerim:
- Experiència.- Capacitat de gestió i
organització d’equips de treball.
- Capacitat d’organització d’esdeveniments.
- Català i castellà impres-cindibles. Es valoraran altres idiomes.
- Domini del paquet Offi ce.
- Persona dinàmica i comu-nicativa.
Oferim:- Incorporació immediata.- Avantatges socials del
Grup Cisa.- Sou en funció de la vàlua
de la candidatura.
ANYÓSPARK CERCA: ANYÓSPARK
Interessats/ades, envieu CV indicant la referència aldepartament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o al fax 73 73 79
CAMBRERS/ES (REF. CAMBRERS)AJUDANT DE CUINA (REF. AJUDANT)
RENTAPLATS (REF. RENTAPLATS)CAMBRERES DE PISOS (PISOS)Imprescindible experiència i permís de residència i
treball o nacionalitat andorrana.
13Dimarts, 19 de juny del 2012
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
TROBA LA PARAULA AMAGADA
A2 7 7 3 5
La paraula amagada anterior és: PINYÓ
SUDOKU
PIZZESPASTESAMANIDESRESTAURANT A LA CARTATERRASSA EXCLUSIVA
Els Restaurants d’
Reserves al 73 85 73
Sin título-4 1 14/05/2012 12:55:44
6 9 15 2 81 9 8 54 8 5
6 4 95 3 2
7 2 1 62 1 7 4
8 9 5
4 5 92 8 68 1
2 6 11 8 3
9 4 86 9
1 9 54 2
367145298249873516851296734432968157178534962695721483523617849714389625986452371
682497513574132896193865247438926751265371489719548362957214638821653974346789125
14 Dimarts, 19 de juny del 2012
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Podeu trobar les aplicacions de lectura de codis Qr a: http://store.apple.com/www.apple.com/es/iphone/www.android.com/market/https://store.ovi.comhttp://marketplace.windowsphone.comhttp://mobile.blackberry.com/
Llegint codi QR...
Lector codi QR
Si desitja més informació, ens podràtrobar a l’av. St. Antoni, 91-93, baixos,
edifici Cabanota, o al telèfon 73 77 73,o bé a [email protected].
Serveis per a particulars i empreses
Si vius o treballes ala Massana o Ordino,ens tens molt a prop.
Truca’ns
A Esfera Tecnologies podem evitar que arribis
a aquest extrem
Ara també: Shiatsubody&mind
Informa’t al 81 18 18 ANDORRA LA VELLA
SHIATSU· Millora el funcionament general de l'organisme
· Augmenta el rendiment físic i intel·lectual· Elevar el to vital i allibera tensions
· Elimina l'estrès tant físic com emocional· Produeix una profunda relaxació que benefi cia l'estat psicoanímic
faldo_shiatsu.indd 1 21/10/2011 16:40:19
PROJECT XTres estudiants que volen deixar l’ano-nimat munten una festa boja en què tot queda gravat.
20.30, 22.40
MS1: MÁXIMA SEGURIDAD
En una presó experimental a l’espai estan tancats els 500 criminals més perillosos. Amb la visita de la fi lla del presi-dent esclata el violent motí.18.00, 20.15, 22.20
SÁCAME DEL PARAÍSO
Una parella superestressada decideix abandonar la ciutat i unir-se a una comunitat molt lliure.
18.15, 20.20, 22.20
BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR
La malvada reina vol destruir Blanca-neu, però un caça-dor ha ensenyat la jove a defensar-se.
19.30, 22.30
EL EXÓTICO HOTEL MARIGOLD Comèdia que expli-ca el viatge d’uns britànics de classe alta i edat avança-da a l’Índia.
V.O.S.E.: 18.00, 20.20
BLANCANIEVES (MIRROR, MIRROR)Nova versió del clàssic conte pro-tagonitzada per Lily Collins i Julia Roberts.
18.10
MEN IN BLACK 3Quan el destí del planeta i la vida de l’agent K són posats en perill, J haurà de viatjar al passat.
22.40
CARTELLERA
15Dimarts, 19 de juny del 2012 O
Tel.
335
009
HORÒSCOP LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
REMENAT D’ESPÀRRECS, ALLS TENDRES I GAMBETES
Preparació:Rentem i tallem els espàrrecs i els alls i els coem. En una paella saltegem les gambetes, hi afegim els alls i els espàrrecs i també l’ou. Hi afegim sal, pebre i una mica de julivert per sobre.
Es considera que les proteïnes de l’ou són les de major qualitat entre tots els aliments. Se’n poden consumir uns 4 a la setmana.
• 2 ous• 5 espàrrecs verds• 2 alls tendres
• 8 cues de gambes pelades• julivert• oli d’oliva
• sal• pebre
INGREDIENTS 2 PERS.:
ÀRIES21 MARÇ 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL 21 MAIG
BESSONS22 MAIG 21 JUNY
CRANC22 JUNY 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL 23 AGOST
VERGE24 AGOST 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE 20 GENER
AQUARI21 GENER 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER 20 MARÇ
Una onada de benestar en la convivència quotidiana afa-vorirà les iniciatives amoroses.
La conjunció del Sol i la Lluna en el signe pot provocar fortes emocions i reaccions.
Els vincles amb la pa-rella i les persones estimades transiten en un bon moment.
Qüestions familiars i de convivència concentraran molts interessos i requeriran atenció.
La fredor en el tracte i la manca d’intimitat en la parella poden provocar desacords i crisi.
Nous interessos en comú estrenyeran els vincles amb la parella amb intensitat.
La Lluna t’ajuda a tri-omfar a través de la intuïció i els pressentiments.
En l’amor i lafamilia, con-trastos. La sinceritat excessiva pot donar lloc a confrontacions.
L’estat d’ànim positiu enriqueix les relacions afectives. Els llaços d’unió s’enforteixen.
Una llunació hostil al signe podria augmentar les pos-sibilitats de crisi i disgustos.
La bona disposició aní-mica anuncia hores venturoses en l’amor i en l’amistat.
Dubtes i incerteses en el cor. És bo contemplar les coses des d’un punt més racional.
TV
AVUI US RECOMANEM...
22.00 Pel·lícula: Joe KiddUn aristòcrata contracta els serveis d’un pistoler rodamón, perquè acabi amb un grup de bandits mexicans.
00.15 Film: Boat Trip Per oblidar l’ex-nòvia, un home i el seu millor amic embarquen en un creuer de solters descobrint que és per gais.
00.00 Pel·lícula: Dog soldiersComèdia negra que explica la història d’un grup de soldats que s’enfronten a uns homes llop.
20.45 Eurocopa 2012Partit entre les seleccions de Suè-cia i França.
20.35 Film: Sexy Dance La primera ballarina d’una escola de dansa descobreix un jove rebel amb un talent innat.
20.35 Film: Ce que pensent les hommes Comèdia romàntica on diferents parelles han d’interpretar els senyals enviats pel sexe oposat sobre l’amor i la fi delitat.
22.01 Rendez-vous avec un angeUna infermera és acomiadada. El marit, que ho sospita ni comen-ça a seguir-la.
20.45 Eurocopa 2012: Retransmissió del partit entre les se-leccions d’Anglaterra i Ucraïna.
22.25 El taquillazo: El beso del dragónUn famós espia xinès es troba en la dis-juntiva de seguir amb la seva tasca o aju-dar a una prostituta amb problemes.
Casament?Bateig?
Comunió?Recorda
Av. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
EL FOTOREPORTER
O Sant Julià de Lòria recicla molt, que ja és positiu, o el Comú hauria de millorar la freqüència de la recollida selectiva.
//M. T. ¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at?
¿Vol
s de
nunc
iar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
àfi c
a i f
es la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
rep
ort
er@
mes
.ad
i la
pub
licar
em. S
i la
foto
és
pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les
pàg
ines
de
con-
tingu
t, et
reco
mp
ensa
rem
!
Albert Esteve
Eduard Molné
Les explicacions del ministre no conven-cen a Màxima 6 que manté que algunes subvencions culturals atorgades no s’ajusten a l’esperit de la convocatòria.
El Comú d’Escaldes regala mitja hora d’estacionament addicionals a l’apar-cament de la plaça de l’Església per reactivar el comerç a la part alta.
w ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques.
Dim
arts
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
19El diari
s’imprimeix enpaper reciclat
de junydel 2012
393248Canvio equip complet de competició R.C. Touring gas 1/10
663168Canvio monedes colecció, també se-gelss, música antiga... perfecte estat
336589Canvio màquina de cosir Sigma amb peu, enciclopedies...
369651Canvio bici Kona impecable amb 10 km talla 18”
346677Canvio Audi TT 3.2 250cv Coup color argent plata any 2005
634359Canvio Arcon congelador 10 mesos us garantia un any
641936Regalo gatets d’un mes
651192Regalo gatet negre de dos mesos no-més a familia responsable
355259Canvio scooter Bws
630454Canvio Jeep Cherokee per cotxe me-nor valor Jeep mat. E... 136.000 km molt bon estat
345925
Canvio Range Rover Sport HSE per VW Tiguan o Bmw X1/X3 automàtic diesel
383600Canvio moto scooter 50cc
663168Canvio monedes col·lecció, també segels, música antiga, perfecte estat
336589Canvio enciclopèdia
336589Canvio ordinador petit 1G nou
615098Busco aspirador
615098Busco jocs Mario per Nintendo Ds o Psp
672359Canvio Honda S2000 J3000 26.000 km
369651Canvio bici Kona talla 18 impecable acessoris top gama
677259Canvio remolc per algo
336589Canvio màquina de cosir amb peu
346677Canvio escapament nou marca Leo
Vince Yamaha model R1 any 2004-2005 hoologat
672359Canvio Honda S2000 J30... 26.000 km
326870Busco cadira ergonòmica per a jocs de conducció
332240Canvio aspira oli elèctric varilla nivell capacitat 100 litres, descàrrega au-tomàtica amb rodes tallerw mecànic Nova
332240Canvio estanteries especials refor-çades industrials tallers magatzem muntatge ràpid adaptable a tot
321663Busco Suzuki Gamma RGV250, sen-cera o per peces
328170Canvio plaça de pàrquing a Encamp per algo
333149Canvio màquina de gel
339329Canvio Pajero s’acepta moto trail
389047Canvio Opel Corsa 1.7D bon estat per...
Prepara’t per a quelcom superiorLa solució definitiva per a aquells que no vulguin assistir
periòdicament al gimnàs o a una classe dirigida.
• Perdre greixos i pes.• Reeducar la postura.
• Millorar la condició física. • Tonificar la musculatura.
amb el coaching que només poden oferirels monitors titulats d’UrbanGym.
És un producte
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Centerwww.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa-te’n al 81 18 18
