Embed Size (px)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
DIJOUS
DE MARÇDEL 2013
21NÚM. 1862
ORGANITZA : Indigo Productions i Studio Eventia Amb el suport de :
Comú d’Escaldes-Engordany Dissabte 6.04.2013Dues sessions a les 18h30 i 21h30
Prat del Roure (Escaldes-Engordany)
VENDA D’ENTRADES A: Ofi cina de turisme d’Escaldes-Engordany
Plaça Santa Anna - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. 00 376 890 881
Comú d’Escaldes-EngordanyParc de la Mola, 6 - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. 00 376 890 890
Pyrénées Andorra 3ª planta atenció al clientAvda. Meritxell, 11 - AD500 Andorra la Vella
Tel. 00 376 880 000www.morabanc.ad
Tel. Informació: 00 376 864 040
facebook.com/soydecubashow
ESPECTACLE musical
100% NOva COREOGRAFIA www.indigoprod.net
NO T’HI CAP TOT?VINE A GUARDATOT!
Servei privat de lloguer de trastera Andorra a partir d’1m2 fins a 15m2
per a empreses i particulars.Trasllada i emmagatzema totes les teves pertinènces de manera còmoda, fàcil, segura i accessible tot l’any les 24 hores del dia.Guardatot, molt més que un traster convencional!
Tel. 81 74 81 www.guardatot.com
Aparc. Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’Andorra
Opció B
Martí vol “avenços signifi catius” en les reformes abans de l’estiu
La Massana Còmic escalfa motors i ho fa inaugurant una exposició d’una trentena d’originals dels còmics de ‘Judge Dredd’, de Carlos Ezquerra. //Pàg. 8 // T. M.
Miquel Alís i Artur Arcalís abandonen el PSL’excònsol major d’Encamp Miquel Alís i l’exconseller de Comú Artur Arcalís es donen de baixa del Partit Socialdemòcrata.
PARTITS
// Pàg. 3
Un incendi obliga a desallotjar un hotel a CanilloUn incendi originat a les plantes soterrànies obliga a desallotjar l’hotel Font d’Ar-gent de Canillo tot i que sortosament no s’ha de lamentar ferits.
SUCCESSOS
// Pàg. 3
// Pàg. 3
El responsable d’estadis de la UEFA, � ierry Favre, clou la visita al país amb la con� rmació que l’estadi s’acabarà el ju-liol del 2014 tot i els canvis del projecte.
L’Estadi Nacional, el juliol del 2014
FUTBOL
// Pàg. 9//T. M.
El Govern dóna continuïtat al progra-ma de treball temporal a l’administra-ció, que bene� ciarà 150 desocupats en dues fases.
Treball temporal per a 150 desocupats
CONSELL DE MINISTRES
// Pàg. 6 //SFGA
2 Dijous, 21 de març del 2013
LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia MeritxellC/ Dr. Nequi, 7Tel.: 826 060
Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
I NFO
Una proposta superior en gym.
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18
Una nova i còmoda modalitat d’entrenament:
amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym.
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Center
www.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Perdre greixos i pes. Reeducar la postura.Millorar la condició física. Tonificar la musculatura.
Sorteig de dimarts 19 de març
Sorteig de dissabte 16 de març
Sorteig de diumenge 17 de març
Sorteig de dimeces 20 de març
Sorteig de dissabte 16 de març
Sorteig de dimecres 20 de març
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
9 1
19 32 35 37 44
2 8 0 2 0
Fracció Sèrie10 5
6 5 2 7 7
2 8 21 24 40
Núm. clau 9
Com. Rei.31 1
1 7 12 1513 17
Com. 35 Rei. 4
7 17 23 3726 39
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 14ºMín. 1º
Màx. 15ºMín. 3º
Màx. 10 ºMín. 3º
AVUI
Variable
DIVENDRES DISSABTE
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
PATATES DEPORTUGAL
TENIM FULLESDE NAPS
(GRELOS)NOVA FRUITERIAA ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 Andorra la Vella - Tel. 816 420
3Dijous, 21 de març del 2013
NOTÍCIESPOLÍTICA
Martí vol “avenços signifi catius” en les reformes abans de l’estiu // El cap de Govern canvia l’organigrama per donar un nou impuls a la legislatura
El cap de Govern, Antoni Martí, ho havia deixat ben clar, però ho va tornar a repetir ahir. L’hora de fer diagnòstics ja ha passat i ara s’han d’accelerar les reformes anunciades. Per això s’ha com-promès que abans del proper debat d’orientació política, a mit-jans de juny aproximadament, hi haurà “avenços signi� catius” en aquest sentit. La seva intenció és que s’entrin a tràmit al Consell, com a molt tard al juny, els pro-jectes de llei dels complements de jubilació dels funcionaris, de les branques general i de pensi-ons de la CASS i l’IRPF, abans que tingui lloc aquest debat.
Martí va insistir ahir que s’està complint el full de ruta “valent” que es va marcar a principis de la legislatura, però tot i així va ma-nifestar que és el moment de do-nar “un nou impuls polític” a les reformes estructurals que el país necessita. Així, per “centrar els esforços en els eixos principals” d’aquestes reformes va anunciar que es faran una sèrie de canvis que afectaran diversos ministeris
i departaments. Un dels canvis més signi� catius és la creació d’una secretaria d’Estat per a la diversi� cació econòmica, al cap-davant de la qual hi haurà el � ns ara cap de Projectes Estratègics, Josep Maria Missé.
L’executiu considera que l’obertura econòmica és el “pal de paller” de tota la seva actuació i que l’objectiu “prioritari” és la creació de llocs de treball, cosa que tan sols es pot aconseguir atraient noves inversions per di-versi� car l’economia.
Missé, que dependrà orgànica-ment del cap de Govern, compta-rà amb el suport de l’equip d’ADI per desenvolupar els dos fronts de noves inversions clarament identi� cats, com són les tecnolo-gies de la informació i la comuni-cació i el turisme de salut. Martí considera que s’ha demostrat en pocs mesos que hi ha interès de moltes empreses per fer produc-tes innovadors a Andorra, i espe-cialment en l’àmbit de les noves tecnologies hi ha un gran interès per fer del país “un laboratori
tecnològic”. Precisament per im-plementar el projecte de l’smart country, el Govern ha decidit fer un altre canvi rellevant.
Així, Jordi Nadal assumirà la direcció general d’An dorra Te-lecom en substitució de Jaume Salvat, per donar un impuls als projectes estratègics de la para-pública. Nadal és una persona
“de la casa” i � ns ara era el di-rector comercial. El tercer canvi afecta el Servei Andorrà d’Aten-ció Sanitària (SAAS). El � ns ara president del Consell Assessor de Salut i Benestar, Lluís Burgu-és, es fa càrrec temporalment de la direcció de l’organisme i assu-mirà les funcions que � ns ara de-senvolupaven el director general,
Josep Maria Pla; el director assis-tencial, Vicenç Martínez Vecina, i el director mèdic, Antoni Pérez. El cap de Govern va admetre que en els últims mesos hi ha hagut un “deteriorament” de les rela-cions entre la direcció del SAAS i el ministeri de Salut, cosa que podia fer que en el futur les refor-mes sanitàries es poguessin veure compromeses. Per aquesta raó, s’ha pres una decisió “política”.
Un altre gran canvi és que � -nalment hi haurà un titular de la secretaria d’Estat de la Funció Pública, un càrrec vacant tota la legislatura. El Govern con� a en Joan Blasi, � ns ara interventor del ministeri de Finances, per im-plementar les millores previstes a l’administració, que passen per fer-la “més àgil i propera als ciu-tadans”. Alhora, es reforça també el ministeri de Finances amb el nomenament d’Al bert Hinojosa com a director de l’Agència Fiscal i de Salustià Chato com a director del departament de Pressupost. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El cap de Govern, Antoni Martí, va explicar la remodelació de l’organigrama. // SFGA
SUCCESSOS
L’hotel Font d’Argent de Cani-llo va haver de ser desallotjat ahir al migdia per un incendi que es va originar a les plantes soterrànies, concretament a la zona de spa, i que sortosament no va causar ferits. Segons va in-
dicar el cònsol menor de la par-ròquia, David Palmitjavila, un problema elèctric podia haver estat l’origen del foc, però seran els experts de FEDA i Indústria els que en determinaran les cau-ses exactes.
Desallotjat l’hotel Font d’Argent de Canillo per un incendi
// T. M.
FORMACIONS POLÍTIQUES
Alís i Arcalís se sumen a les baixes de militants del PSL’excònsol d’Encamp Miquel Alís i l’exconseller de Comú Artur Arcalís van presentar ahir la seva renúncia com a militants del Par-tit Socialdemòcrata (PS), baixes que se sumen a les ja anunciades la setmana passada de Bibiana Rossa i David Borràs.
Alís i Arcalís van anunciar la decisió d’abandonar el PS en la reunió del comitè local del Partit Socialdemòcrata d’Encamp de dimarts a la nit, trobada que va ser especialment intensa per la situa-ció interna que viu la formació. En la reunió hi van participar més d’una vintena de persones.
L’excònsol encampadà va asse-gurar que li sap “molt greu haver pres aquesta decisió”, ja que for-ma part del partit des dels inicis,
però que el que l’ha fet decidir-se és “l’arrogància i agressivitat que vaig veure al darrer comitè direc-tiu”. Així, va indicar que aquestes actituds són normals amb els oponents polítics però no entre companys, i que això és el que ha observat en els membres de Fem PS. “És normal que en un partit hi hagi gent que vulgui estar al cap-davant”, va manifestar l’excònsol, que va advertir, però, que això no es pot fer “aixafant els de casa”.
Pel que fa a Artur Arcalís, les seves motivacions també són les actituds en l’últim comitè.
La resta de participants en el comitè local, però, de moment no abandonaran el partit. Redacció / Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
PROVA OFICIAL
Batxillerprofessional
El Govern ha convocat la pri-mera prova o� cial de batxille-rat professional (POBPRO) del sistema educatiu andorrà, que tindrà lloc entre el 4 i l’11 de juny. Així ho publicava ahir el Butlletí O� cial del Prin-cipat d’Andorra (BOPA), en un avís en què s’assenyala que la realització d’aquesta prova és un requisit indispensable per obtenir el títol de batxi-ller professional. Per accedir a la convocatòria de la prova, el candidat ha d’haver supe-rat l’avaluació del centre d’FP amb una nota igual o superior a 5 sobre 10. Les notes es do-naran a conèixer el 18 de juny i hi haurà recuperació. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
4 Dijous, 21 de març del 2013
OPINIÓ
Amb l’objectiu de donar un nou impuls a les reformes
que s’han de tirar endavant i accelerar-les, el cap de Govern va anunciar ahir una reorga-nització de diferents ministeris i departaments, que van des de canvis de directors fi ns a la cre-ació de la secretaria d’Estat per a la Diversifi cació Econòmica i el nomenament fi nalment d’un secretari d’Estat de Funció Públi-ca. I és que a punt d’encarar ja els darrers dos anys de legislatura, l’executiu liderat per Antoni Martí
necessita, i ja amb urgència, un èxit que permeti a la ciutadania visualitzar la feina que s’ha fet fi ns ara. I és que tots els estudis, informes i anuncis de mesures i reformes no s’han traduït en cap millora palpable de la situació. La realitat sovint és tossuda, i les dades macroeconòmiques, mal-grat que es puguin interpretar de moltes maneres, són les que són i, malauradament, els diferents indicadors encara no permeten ser gaire optimistes.
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
El Govern convoca el concurs per al dis-seny dels euros andorrans
Descobriu l’Escola d’Art de les Valls del Nord, us proposem cinc tallers gratuïts de divendres a dilluns.
Govern d’Andorra
ORDINO ES VIU
Punt Jove de Canillo
EN XARXA
Dissabte Vallnord i el Club Piolet de @rtvandorra organitzen una nova edició de la Festa de la Neu a Pal
Vallnord@Vallnord
els retrocessos en drets i llibertats ens afecten a tothom! 21 de març del 2013, Dia Internaci-onal contra el Racisme i la Xenofòbia
IDHA@DretsHumans_ad
Entra a la web de Creu Roja Andorrana i fes una ullada a totes les formacions programades per aquesta
Joventut ALV@JoventutALV
Inscriu-te a les activitats de Pasqua de les Àrees de Jovent i a la sortida a Barcelona organitzada per l’Espai Jove.
Comú Encamp@ComuEncamp
S’acosta la setmana santa i la Biblioteca Pública organitza divendres un taller per pintar ous de pasqua
AgendaAD@AgendaAD
Estem molt emocionats! Ja hem començat a rebre les primeres cançons que volen parti-cipar al Premi Carles Sabater! #CarlesSabater
Premi Carles Sabater@carlessabater
La Biblioteca acull dissabte 23 de març la sessió de contes “Porto da lua” a càrrec de Montse Dulcet
� ns el dia 19 d’abril, al vestíbul del Centre Cultural La Llacuna podeu veure l’exposició L’ESPORT A ANDORRA
21 de març a les 18.30h, no et perdis la xerrada “ELS FACTORS METEOROLÒGICS DELS AIGUATS 1982” a càrrec de Laura Trapero i de Pere Esteban
Comú de Sant Julià de Lòria
Cultura Andorra La Vella
Taula de Turisme
Camp reconeix que l’arribada d’aigua neta a les depuradores les malmetwww.elperiodicdandorra.ad
El Periòdic d’AndorraEl nombre de visitants baixa al gener un 8,6% http://forum.ad/?p=44621
Fòrum Andorra@forum_ad
Els experts en educació aposten per a un màster en muntanyisme http://dlvr.it/36B8XC #andorra
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
El Govern està disposat a invertir en l’accés a França http://www.diariandorra.ad/index
Diari d’Andorra@diariandorra
La reducció del consum d’aigua no es correspon a la caiguda de la població http://bit.ly/WGkq1C
Bondia@bondia
Serveis informatius: Medi Ambient i els comuns signen un conveni per reduir el percentatge d`aigües netes
RTVA@rtvandorra
Acusat d’estafa fent servir un codi per carregar les despeses http://bit.ly/ZZBrS3
Bondia@bondia
Les cases de la moneda espanyola i fran-cesa encunyaran els euros andorranswww.rtva.ad
RTVA notícies
El clúster d’educació planteja màsters en gestió de muntanya i emprenedoria www.bondia.ad
Diari Bondia
La FACA es mostra contrària a la liberalit-zació de les rebaixes www.bondia.ad
Diari Bondia
La moneda ‘andorrana’ de dos euros llui-rà l’escut del país www.diariandorra.ad
Diari Obert
La Total Fight d`aquest any presenta un cartell de luxewww.rtva.ad
RTVA notícies
MITJANS
Ja pots passar a recollir el PACK CARNET JOVE ANDORRA 2013 pel Punt Jove de Canillo!
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al directoro les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Si desitgeu més informació,
ens podreu trobar al
telèfon 73 77 73 o bé a
Nou iMac27" - 2,9GHz
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
serveis informàtics per aparticulars i empreses
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Preu: 1.740 € * En estoc
* IGI inclòs
5Dijous, 21 de març del 2013
ESTIGUES TRANQUIL
Un problema es pot encarar de moltes maneres. De tantes com persones hi ha al món. Però si hi poses l’actitud adequada, perspectiva, entusiasme i optimisme, és possible que, gairebé sense adonar-te, et trobis amb una oportunitat al davant.
Un problema pot ser una oportunitat.
www.morabanc.ad PRIVATE BANKING · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES
6 Dijous, 21 de març del 2013N
®Plaça Rebés, 4 - AD500 Andorra la VellaTel. 80 70 60 - [email protected]
www.inlingua.adwww.dots-by-inlingua.com
Andorra la Vella | Escaldes-Engordany | Sant Julià de Lòria | Encamp
COOL WEEKS Setmana Santa COOL WEEKS Setmana Santa COOL WEEKS Setmana SantaCOOL WEEKS Setmana Santadel 2 al 5 d’abril de 2013
el 2 i 3 de maig de 2013Per a n e n s i n e n e s d e 3 a 1 0 a n y s H o ra r i a e s c o l l i r : ma t í , ma t í + d i n a r o t o t e l d i aEsmo rzar i b e r e na r i n c l o s o s
Pe r a n e n s i n e n e s d e 3 a 1 0 a n y s H o ra r i a e s c o l l i r : ma t í , ma t í + d i n a r o t o t e l d i aEsmo rzar i b e r e na r i n c l o s o s
Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!
COOL WEEKS maigCOOL WEEKS maigCOOL WEEKS maigCOOL WEEKS maig
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la femella del cuc ‘Bonellia viridis’ pesa cent milions de vegades més que el mascle?
1.000 són els treballadors de la constructora espanyola FCC que es veuran afectats per l’ERO anunciat per l’empresa.
21 de març de 1963Tanca o� cialment la presó de l’illa d’Alcatraz per la contaminació que genera.
ESCALDES-ENGORDANY
El Comú convoca un concurs per establir la marca comercialEl Comú d’Escaldes-Engordany ha convocat un concurs públic per adjudicar la conceptualitza-ció de l’avinguda i la part alta de la parròquia com un espai comer-cial de referència. L’objectiu del concurs, emmarcat en el projecte per fer Carlemany per a vianants i del pla de dinamització de la zona comercial, és establir el concepte d’embelliment, de senyalització, d’uni� cació de criteris i de de� ni-
ció d’un estil de comunicació de l’eix per a vianants i la part alta. Segons va destacar la corporació, la imatge comercial és una eina molt important de suport al tei-xit empresarial ubicat en aquesta zona, i esdevé un element més per a la millora i el desenvolupament competitiu de l’activitat comer-cial, hotelera i de restauració. Els interessats a participar en el con-curs poden retirar el plec de bases
al despatx de la secretaria general del Comú. El termini per presen-tar les ofertes acaba el 19 d’abril a les tres de la tarda i després es demanarà als col·lectius implicats en el projecte la seva opinió per elaborar la proposta motivada. El concurs preveu premis per al pro-jecte guanyador i per al segon i el tercer més ben valorats. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
BALANÇ DEL GENER
Disminueixen els visitantsa causa del mal tempsEl mes de gener va registrar 531.148 visitants, dels quals 281.552, un 53%, van ser ex-cursionistes i 249.596, turistes (47%). Respecte al gener de l’any passat, la quantitat de visi-tants ha baixat un -8,6%, ja que els excursionistes han davallat un -20,9%, i els turistes han aug-mentat un 11%.
El departament d’Estadística va posar en relleu que durant aquest mes de gener la propor-
ció de turistes encara ha aug-mentat més per la disminució dels excursionistes a causa de les nevades i el tancament dels accessos al Principat.
Des d’Estadística es destaca l’increment dels turistes espa-nyols, un 12,9%, respecte del gener del 2012, i l’increment dels turistes d’altres nacionali-tats, un 32,3%.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
CONSELL DE MINISTRES
Un nou programa de treball temporal benefi cia 150 aturatsEl Govern ha decidit donar continuïtat, a proposta del mi-nisteri de Justícia i Interior, al programa de treball temporal en bene� ci de la col·lectivitat, que en aquesta nova etapa bene� -ciarà 75 persones en feines re-lacionades amb l’administració general i l’administració de jus-tícia. Ahir mateix es va aprovar el reglament regulador d’aquest programa, que s’estendrà també posteriorment, en una segona fase, als comuns i les empreses parapúbliques, amb 75 llocs de treball més.
Així ho va donar a conèixer ahir, a l’habitual roda de premsa posterior al consell de ministres, el ministre portaveu, Jordi Cin-ca, segons el qual s’ha volgut do-nar continuïtat al programa per l’èxit que va tenir l’any passat. La
dotació prevista per a aquests dos programes és d’un milió d’euros, als quals s’ha d’afegir un altre milió pressupostat per als programes de foment de l’ocu-pació en les empreses privades.
Els requisits per poder bene-� ciar-se dels programes són els mateixos que s’aplicaven l’any passat. Així, cal tenir la naciona-litat andorrana o disposar d’una autorització de residència i/o treball i no haver rebutjat cap
oferta del Servei d’Ocupació en els darrers tres mesos.
L’únic canvi és que es podran apro� tar d’aquesta iniciativa les persones que estiguin inscrites al Servei d’Ocupació amb un mí-nim de 45 dies consecutius o no d’antiguitat, en el període dels dotze mesos anteriors a l’ofer-ta presentada pel programa. Aquest període, així doncs, s’ha reduït substancialment perquè abans es requeria una inscripció mínima de tres mesos. La dismi-nució s’ha fet tenint en compte que per poder accedir als pro-grames del sector privat només es demanen 45 dies.
L’objectiu del programa és afavorir la inserció laboral de les persones desocupades.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El ministre portaveu, Jordi Cinca. // SFGA
CREU ROJA
Un 51,5% de nous donants
La primera campanya de l’any de donació de sang de la Creu Roja s’ha tancat amb un 51,5% de nous donants. Segons va informar ahir la Creu Roja, durant els dos dies de col·lecta han passat per les instal·lacions d’Assegurprevenció 299 per-sones i han pogut fer la dona-ció 258, de les quals 133, un 51,5%, han estat nous donants. Així mateix, la Creu Roja, que va destacar l’alt grau de satis-facció dels donants segons es desprèn de les enquestes fe-tes, va remarcar que l’èxit de la campanya ha estat possible gràcies a la implicació de tots els donants, els voluntaris de la Creu Roja, Assegur, Assegur-prevenció, el BC River Andor-ra, el SAAS, el Govern i el Banc de Sang i Teixits de Catalunya.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
CENTRE HISTÒRIC
Col·laboració amb Creu Roja
Els establiments del centre històric, amb la col·laboració del Comú d’Andorra la Vella, distribuiran polseres verme-lles, relacionades amb la sèrie de TV3 que porta el mateix títol. Els braçalets es poden adquirir en una vuitantena d’establiments de la zona a un preu de 4,95 euros, 50 cèn-tims dels quals es destinaran a la Creu Roja. La recaptació serà en bene� ci de malalts de càncer del Principat, concre-tament a través de l’àrea de transport sanitari.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Canturri i Minguillón, ahir. // T. M.
7Dijous, 21 de març del 2013
8 Dijous, 21 de març del 2013N
MUSEU DEL CÒMIC
Ezquerra presenta Dredd, el seu personatge més icònicDredd és un implacable clon justicier futurista que és jutge, policia, jurat i botxí, i pot con-demnar i matar aquell qui se salti la llei. Una trentena d’ori-ginals dels còmics de Judge Dredd –portades i pàgines– es mostren des d’ahir al Museu del Còmic, on s’exposaran � ns al 30 de maig. El dibuixant Carlos Ezquerra (Saragossa, 1947) és el convidat previ al saló del còmic massanenc, que comença demà.
El personatge va ser creat fa més de trenta anys per Ezquer-ra i el guionista John Wagner. El tàndem va presentar l’any 1977 la primera història de Dredd a la revista britànica 2000 AD. La publicació, però, es va quedar el personatge i un altre il·lustrador el va desenvolupar. Ezquerra, enfadat, va deixar la revista du-rant uns anys i se’n va anar a la competència, on va crear, també amb Wagner, Strontium dog (“gos d’estronci”). “Volia desbancar Judge Dredd però no vaig po-der”, confessa. De fet, Ezquerra té predilecció pel gos “perquè és més humà”, diu. Uns anys després
Ezquerra va tornar a 2000 AD amb Dredd, però sense abando-nar el mutant.
El jutge Dredd imparteix la seva justícia l’any 2150 però el seu context s’assembla cada ve-gada més a l’actualitat. “L’any 1977 vaig dibuixar una ciutat amb càmeres de vigilància per tot arreu!”, rememora. “Aleshores era impensable però ara ja és una realitat.”
Judge Dredd també ha arri-bat al cinema. El 1995 Silvester Stallone va protagonitzar la pri-mera versió, que va decebre per-què l’estrella es va treure el casc. Ezquerra es queda amb Dredd 3D (2012), molt més � del al còmic.Redacció // La Massana@mes_andorra
El dibuixant Carlos Ezquerra, ahir. // T. M.
EXPOSICIÓ
Els teixits coptes i els seus dissenys es mostren al CAEELa civilització i art copte prové de l’Antic Egipte i ha estat in-� uenciat per les civilitzacions grega i romana, el cristianisme i la cultura àrab. Entre les ma-nifestacions artístiques dels coptes hi ha els teixits, tant per la tècnica utilitzada per fer la decoració com pels dissenys que s’hi plasmen. La mostra Antic Egipte i teixits coptes de Montserrat s’exposa al Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE) � ns al 8 de juny.
Es tracta d’una exposició in-èdita, creada expressament per a Andorra. La mostra ha estat organitzada per la Fundació Abadia de Montserrat i la Fun-dació Crèdit Andorrà, amb la col·laboració del Comú d’Es-caldes-Engordany, que ha cedit el CAEE per adaptar-lo a les ne-cessitats de l’exposició.
Els teixits procedeixen de la col·lecció del canonge de Bar-celona Ramon Roca-Puig, que poc abans de morir va regalar les peces al monestir de Mont-serrat. El comissari de l’exposi-ció, el pare Pius-Ramon Tragan,
director de l’Scriptorium Bibli-cum et Orientale de l’Abadia de Montserrat, va explicar ahir la singularitat de les teles: primer, la manera de teixir, que comen-ça a l’època dels faraons i perviu durant segles i, segon, els dis-senys i el seu signi� cat.
L’exposició explica els temes i les imatges de les ornamenta-cions. Primer s’hi mostrava la vida, amb plantes, � ors o ocells. La decoració va evolucionar i es van començar a reproduir les formes universals: la rodo-na, el quadrat, l’estrella de cinc puntes... Els dissenys van seguir evolucionant � ns a fer-se cada vegada més abstractes.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
L’exposició al CAEE. // T. M.
TEATRE
‘El nom’, versió de Joel Joan
L’actor Joel Joan ha escollit El nom –un text dels dra-maturgs francesos Ma� hieu Delaporte i Alexandre de la Patellière– per debutar com a director teatral. Joan porta a l’escenari la traducció de Jordi Galceran, adaptada a la idio-sincràsia catalana. El nom és una comèdia coral en què cinc personatges –dues parelles i un amic– esclaten quan un d’ells (el personatge que inter-preta Joan) anuncia el contro-vertit nom que li posarà al seu � ll a punt de néixer.
L’elecció no agrada i la dis-cussió deriva en l’excusa per-què els protagonistes exposin les seves opinions i retreguin amb duresa allò que no els agrada dels altres. El que co-mença com una agradable vet-llada entre amics acaba amb una batussa verbal, a l’estil d’Un déu salvatge, de Yasmina Reza. El nom es representa aquesta nit a l’auditori Claror, a les deu, en el marc de la 42a Temporada de teatre.Redacció // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
9Dijous, 21 de març del 2013
E SPORTS
BÀSQUET
Mainini assenyala que Andorra té futur en la modalitat del 3x3La Federació Andorrana de Bàs-quet (FAB) i la seva homòloga francesa van � rmar ahir un conve-ni de col·laboració. En la trobada també va ser-hi el president de la FIBA, Yvan Mainini, que va indi-car les opcions que té Andorra en la modalitat del 3x3.
Per donar una nova empenta a l’esport de la cistella i obrir el ventall de jugadors, sense la ne-cessitat que hi hagi burocràcia i clubs pel mig, la FIBA va establir un programa de difusió del 3x3, que ha tingut una acollida excel-lent als països on s’ha desenvolu-pat, inclòs Andorra. I és en aquest tipus d’iniciatives i competicions en què Mainini veu que els estats
petits poden tenir una representa-ció més rellevant. Ser a les grans competicions de bàsquet “és molt difícil per a Andorra”, assenyala Mainini, així que el 3x3 “signi� ca una obertura per als països petits”.
L’any passat tres jugadores del país van competir en els Campi-onats del Món júnior d’aquesta
disciplina a Madrid, participació que va ser possible perquè les seves famílies es van fer càrrec de la despesa del viatge, ja que la Federació Andorrana de Bàsquet (FAB) només podia assumir el desplaçament del tècnic que les acompanyava.
Aquest any la competició és a Jakarta, la capital d’Indonèsia, i la representació només podrà ser en les mateixes condicions. La participació és essencial per ser el 2014 als Jocs Olímpics de la Joventut a Nanjing (Xina). Per aquest motiu es demanarà l’ajuda a Solidaritat Olímpica.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El conveni es va presentar als mitjans. // T. M.
SURF DE NEU
Marín passa a les fi nals
Les intenses ratxes de vent a Sierra Nevada no van per-metre que es disputessin les classi� catòries de la Copa del Món. Els organitzadors van prendre la decisió que tots els participants fossin avui en les � nals, entre els quals hi haurà Lluís Marín.
En esquí van començar els Campionats de França. En masculí es disputava el des-cens, en què el millor dels andorrans va ser Nil Ruiz, que va acabar en la 49a posició. En fèmines Mireia Gutiérrez i Sara Raméntol van quedar eliminades a l’eslàlom en la primera mànega.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
PARAESQUÍ
ESQUÍ ADAPTAT
FUTBOL
Els millors pilots, a Arcalís
Puig s’adjudica el tercer or
El Torreforta, el 24 d’abril
El Vallnord Speed Contest es disputarà a Arcalís del 28 al 30 de març. Entre els inscrits hi ha alguns dels pilots més desta-cats del panorama internacio-nal, com Omar Lucoup i Yoan Castagnoli, guanyadors l’any passat. En la primera jornada es disputarà un eslàlom, men-tre que en les dues següents es faran proves forapista. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Campionat d’Espanya po-sava el punt � nal a l’estació de Cerler amb el supergegant. Roger Puig va tornar a gua-nyar i va sumar la seva terce-ra medalla d’or. En aquesta ocasió li va treure 7 segons al segon classi� cat. Fernández se’n va amb dues medalles, l’or del gegant i aquesta plata. Carlos de Jesús, tècnic de la Federació Andorrana d’Es-ports Adaptats, indica que Fernández “ha tornat a lluitar pels llocs de podi i ho ha acon-seguit”, mentre que amb Puig arribaven “amb unes expecta-tives altes i les hem con� rmat”. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’FC Andorra i el CDC Torre-forta s’enfrontaran � nalment el 24 d’abril. El partit que s’ha-via de disputar aquest dissabte corresponent a la 25a jornada es va ajornar per la convocatò-ria de jugadors tricolors amb la selecció per als partits con-tra Turquia i Estònia. S’havia reprogramat per a l’1 del mes vinent, però el club tarragoní va demanar el canvi, que va acceptar l’FC Andorra i el dia s’ha canviat després de rebre la con� rmació que es pot uti-litzar el camp d’Aixovall. Es jugarà a les 20.30. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
FUTBOL
L’Estadi Nacional patirà modifi cacions i s’enllestirà el juliol de l’any que ve
El responsable d’estadis de la UEFA, � ierry Favre, va marxar de la visita a Andorra amb la con-� rmació que l’Estadi Nacional es-tarà conclòs en les dates previstes i que les modi� cacions del projecte suggerides seran una realitat.
El representant suís va estar un dia i mig amb l’agenda plena de reunions i visites. Però a Andorra venia especialment a rebre dues respostes a� rmatives. La primera que es farien una sèrie de modi-� cacions en la primera fase del projecte i, la més important, que l’estadi estaria enllestit i preparat per acollir partits el setembre del 2014, just “per a l’inici de la fase de classi� cació per a l’Eurocopa del 2016”, com va indicar el ma-teix Favre. I les dues contestes van ser positives.
Pel que fa a les modi� cacions, s’ha establert que els vestidors dels àrbitres estiguin al mateix es-tadi i no al poliesportiu d’An dorra, la construcció de cabines de premsa, l’augment a 1.400 lux dels focus i que les banquetes estiguin integrades a les graderies, seguint la tendència actual i el model an-glès. El secretari d’Estat d’Esports, Jordi Cerqueda, va con� rmar a Favre que es farien els canvis i que,
tot i que l’adjudicació de l’obra es retarda dues setmanes respecte del que estava previst, es realitzarà la primera quinzena d’abril.
Les obres començaran a � nals del mes vinent i després de quin-ze mesos d’execució, el juliol del 2014, estaran concloses. Favre va rebre satisfactòriament la respos-ta perquè venia a “controlar els timings”, i més que saber la data exacta en què arrencaven els tre-balls “el més important era quan s’acabaven”.
Les característiques de la instal-lació són les adequades per al país. “És un estadi simple i funcional. No es necessita més”, va remarcar, i va ressaltar la satisfacció de la UEFA pel projecte. La gespa serà arti� cial d’última generació. Cer-queda va indicar que l’elecció del terreny de joc no es decidirà � ns a l’últim moment perquè la tecno-logia fa que els materials evolucio-nin constantment.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// L’adjudicació es retarda quinze dies i les obres s’iniciaran a � nals del mes d’abril
El camp del Consell va ser una de les parades de Favre al país. // T. M.
El COAA demana canvis als plecs de bases
L’exposició del concurs d’idees de l’Es-tadi Nacional es va inaugurar ahir a la seu del Col·legi O� cial d’Arquitectes d’An dorra (COAA). Per la junta de l’orga-nisme el procés es va desenvolupar des d’uns paràmetres correctes, en què es tenia en compte el 75% de la puntuació per la idea i el 25% pel currículum. Però lamenten que no fos anònim, ja que es presentava també el currículum dels participants. Els col·legiats consideren que hi ha incongruències per la forma de constituir els plecs i hi veuen falta de professionalitat, perquè són genèrics per a tota l’administració i la integritat de criteris fonamentals no està con-templada. També valoren que des del Govern s’ha treballat de forma impro-visada i que durant el procés s’han fet modi� cacions.
L’exposició es va inaugurar ahir. // T. M.
10 Dijous, 21 de març del 2013
11Dijous, 21 de març del 2013
CLASSIFICATS
Classi� cats, breus per paraules A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraulesPublicació mínima d’una setmana
ES LLOGA, DIRECTE DEPROPIETARI, PISOS A ESCALDES
3 habitacions, bany i lavabo.
Tot exterior, amb pàrquing inclòs.
Preu: 600 € - Tel.: 82 03 31
ENCAMP CASA DE TRES PLANTES SEMIMOBLADA A LES BONS.
PREU: 650 EUROSORDINO PISOS, 2 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR, SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 450 EUROSLA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA INDEPEN-
DENT, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ AMB PLAÇA DE PÀRQUING,
ZONA DE PRAT DEL COLAT.PREU: 450 EUROS
TEL.: 321 248
Particular lloga pis de 2 habitacionssense mobles a ENCAMP
Cuina equipada, bona vista i sol.1 mes de dipòsit.
Facilitats al pagament del dipòsit.PREU: 460 € - Tel. 321 349
Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster
Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia
350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
ES COMPRA PIS a Andorra la Vellao Escaldes-Engordany
Màxim: 120.000 €
Tel. 73 73 73 o a/e: [email protected]
ANDORRA (80 m2), zona Lycée - REF. 1212 habitacions dobles, 1 bany, armaris
encastats, parquet, calefacció, terrassa, cuina equipada, pàrquing i traster.
700 €
ANDORRA (110 m2) - REF. 1203 habitacions (una suite), 2 banys, cèntric,
assolellat, cuina equipada, armaris encastats, parquet, terrassa, pàrquing i traster.
900 €
IMMOBLESParticular lloga pis a Escaldes (Parc de la Mola) 650 € i pis a Andorra la Vella (Av. Santa Coloma) d’1 habitació 400 €. Tel.: 352 505
Es lloga plaça de pàrquing a Encamp. Cèntric. Preu: 55 €. Tel.: 331 340
Es lloga a Encamp aparta-ment cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes.Tel.: 331 340
Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses,
cuina equipada i tancada, sala d’estar i menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110
Particular lloga pis-estudi, mo-blat, cèntric, a Andorra la Vella. Preu: 375 €. Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Edi� ci nou a 200 m. del Funicamp. Acabats d’alta qualitat, calefac-ció elèctrica. Aparta-ments de 2 dormitoris i 1 bany, amb 1 plaça de pàrquing opcional per apartament. Adaptats
per a minusvàlids. Preu: 550 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieuun missatge electrònic a [email protected]
PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP
ES VENAUDI A4
3.2 S-LINEQUATTRO
52.000 km
Matr. K01...
Molt bon estat
Preu: 24.500 €
Tel.: 391 630
Es ven Honda Pantheon 150 Color negre. 17.000 km
Preu: 1.200 €Tel.: 32 53 85
Busquem pisos de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clientsesperant per
llogar elvostre pis!
SANT JULIÀ DE LÒRIA (64 m2) - REF. 128Pis de 3 habitacions (una doble), 1 bany,
cèntric, cuina equipada, terrassa, safareig,llar de foc, parquet, vistes agradables.
400 €
12 Dijous, 21 de març del 2013C
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup
SISPONY - REF. 1343
Apartament ampli en residenci-al típic de muntanya a Sispony, Zona molt tranquil·la i amb vistes excel·lents. 2 dormitoris en suite, gran saló menjador.
Pàrquing i traster.175.000 €
ENCAMPREF. 0787
Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp. 130 m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estar amb llar de foc que separa del menjador, cui-na tancada, box per a 3 cotxes. Molt bones vistes i sol tot el dia.
OFERTA!!! 280.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0561
Apartament en perfecte estat. 100 m², 3 dor-mitoris amb climatització individual. Acabats d’alta qualitat. Gran terrassa amb jardineres i jacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada. Directe per entrar a viure-hi. Pàrquing.
OFERTA!!! 265.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0796
Apartament de 100 m² d’alt estànding refor-mat com un loft. Terrassa gran amb zona de jacuzzi. Pàrquing i traster. Molt assolellat.
295.000 €
INCLES - REF. 1110
Molt acollidor. Ampli saló men-jador amb llar de foc, 2 terras-ses. Totalment moblat i equipat. 2 dormitoris dobles i bany amb banyera. Aparcament i traster..
180.000 €
EL TARTER - REF. 1370
Estudi de 35 m² enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Cons-truït el 2009, terrassa amb vis-tes i sol tot el dia. Pàrquing i traster. Ideal com a inversió o
per vacances.95.000 €
ESCALDES - REF. 1164
Apartament amb vistes impres-sionants de la vall, zona resi-dencial molt tranquil·la a no-més 5 minuts del centre. Gran terrassa, 2 dormitoris, 1 bany.
Aparcament i traster gran.170.000 €
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori a 50 metres del Funicamp, ideal per a inversió o vacances. En perfecte estat. Equipat i moblat.
Pàrquing. 110.000 €
ARINSAL - REF. 1528
Apartament completament renovat. 3 dormitoris, 2 banys. Terrassa amb vistes immillora-bles i sol tot el dia, encarat al sur. Menjador amb llar de foc. Pàr-quing i traster. Moblat i equipat.
224.500 €
LA MASSANA - REF. 1527
Estudi al costat del telecabina de la Massana. Bones vistes i sol. Reformat. Possibilitat de comprar o llogar plaça d’apar-cament. Ideal per a inversió o
per a vacances.99.000 €
ANYÓS - REF. R1078
Estat impecable, construït el 2006. 3 dormitoris dobles, 1 en suite + 1 bany amb banye-ra. Terrassa. 2 places d’aparca-ment i 2 trasters. Completa-
ment moblat i equipat. 460.000 €
SISPONY - REF. 1521
Apartament per reformar, 95 m². Ampli saló menjador, 2 dormitoris dobles, cuina in-dependent, 1 bany complet i WC. Terrassa amb bones vistes.
Pàrquing i traster. 169.000 €
ANYÓS - REF. 1457
Apartament de 2 dormitoris dobles i en suite al centre del poble. Terrassa amb excel·lents vistes. Completament moblat i
equipat. Pàrquing i traster. 700 €/mes
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori al costat del Funicamp. Moblat. Pàrquing. Bones vistes i sol. Im-
pecable.
400 €/mes
EL TARTER - REF. 1518
Apartament d’estil rústic a cinc minuts de les pistes. 2 dormito-ris, 2 banys. Totalment moblat i equipat. Pàrquing, traster i llar
de foc. Terrassa gran.450 €/mes
LA MASSANA - 1514
Apartament d’1 dormitori gran, construcció recent. Bones vis-tes. Pàrquing i traster. Cuina
equipada.500 €/mes
ENCAMP - REF. LL220
Apartament de 2 dormitoris, 2 banys, per estrenar, a les Bons. Terrassa amb bones vistes i sol. A prop del Funicamp. Pàrquing.
550 €/mes
ANYÓS - REF. CIV11
Apartament de 2 dormitoris i 2 banys al costat del centre
de bellesa Carita. Bones vistes, terrassa i llar de foc al
menjador. Pàrquing i traster. 575 €/mes
LLOGUERS
13Dijous, 21 de març del 2013
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
PROFESSOR GASSIMGràcies a un do de naixement
GRAN VIDENT – MÈDIUM – GUARIDOR
LA SEU D’URGELL
00 34 674 753 45100 33 686 243 881
TREBALLO SOBRE FOTOGRAFIA, TAROT, 100% D’EFICÀCIA, FACILITATS DE PAGAMENT,
RESULTATS IMMEDIATS.AJUDA PER AL NEGOCI, LA SALUT, LA SORT EN EL JOC
ADDICCIONS: ALCOHOL, TABACAJUDA ALS ESTUDIS, AMORRETORN DE L’ESTIMAT/ADA
PROTECCIÓ CONTRA TOT MAL, JUSTÍCIA
AMB EL CANVI D’OLI, EL FILTRE GRATUÏT
50% DE DTE. DURANT L’HIVERN EN CÀRREGA DE GAS, AIRE CONDICIONAT+ ECOLÒGIC 100%, A PARTIR DE 40 €,
AMB LA PRESENTACIÓ D’AQUEST ANUNCI
Servei demantenimentDiagnosi
TROBA LA PARAULA AMAGADA
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es. L _ _ _ _ _ _ _
5 8 3 6 8 3 2 2
La paraula amagada anterior és: AIXAFAR
2 71 9 65 6
8 5 73 5 2
1 4 35 3 1
8 9 75 6 2
5 3 76 1 2 92 8 3 1
8 9 3 19 2 8 6
6 2 11 6 5 9
5 8 74 6 2 8236879415
719245638458631729845362971173594862962718543527483196681927354394156287
153296748687154329249783615768931452921475836435862971816327594392548167574619283
14 Dijous, 21 de març del 2013
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany.Atenció al client: 829 999
www.facebook.com/IntimissimiAndorra
Nero Collection
Vine i troba-la a la botiga d’Intimissimi
CARTELLERA
LA SOIF DU MONDE (V.O.S.E.)
Film del documentalista Y. Arthus-Bertrand que aborda la qüestió de l’aigua al món i deixa al-guns dubtes sobre com es podria usar per millo-rar la vida de molts.
18.00, 20.15, 22.30
AMOR
Dos professors de música jubilats de més de 80 anys sempre han estat units. Un dia, ella pateix un infart que li paralitza un costat del cos. La seva relació es posarà a prova.
20.20. V.O.S.E.: 18.00
JACK EL CAZA GIGANTES
Adaptació adulta del popular conte d’Els fesolets màgics que explica la his-tòria d’una antiga guerra entre els hu-mans i una aterridora raça de gegants.
20.15, 22.40
CENTAUROS DEL DESIERTO (V.O.S.E.)
Tres anys després de la guerra de secessió, un home torna derrotat a casa. La persecució dels comanxes, que han rap-tat una neboda seva, es convertirà en la seva � ta.
19.15
LOS AMANTES PASAJEROS
Un grup de passatgers viatja en avió a Ciutat de Mèxic. Un problema en el vol fa que sentin la mort a prop, així que comencen a parlar de la seva vida.
18.30, 22.30
HANSEL & GRETEL (3D)
Han passat 15 anys des que Hansel i Gretel van escapar d’una bruixa. D’adults s’han convertit en uns caça-recompen-ses que maten bruixes.
22.45
OZ: UN MUNDO DE FANTASÍA
Els orígens del Mag d’Oz. Un mag de dub-tosa reputació arriba al País d’Oz. Pensa que tin-drà fama i fortuna, però coneix tres bruixes que se’n mal� en.
18.30, 21.30
15Dijous, 21 de març del 2013O
Tel.
335
009
HORÒSCOP LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
Preparació:
Posem a bullir l’aigua en una olla. Hi posem les llenties vermelles, un xic de sal o 2 cm d’alga wakame i deixem que faci xup-xup 35 minuts a foc lent ben tapat. Ho triturem tot amb la batedora i, si ens agrada, hi afegim un xic de pols de gingebre.
Abans de servir hi posem ametlles picades crues o les torrem un xic a la paella abans de picar-les.
Un plat ric en � bra que ajuda a regular el restrenyiment!
CREMA DE LLENTIES VERMELLES AMB CEBA I PASTANAGA
· 100 g de llenties vermelles (es couen fàcilment i no s’han de posar abans en remull)
· 1 pastanaga grossa
· 1/2 ceba· 1 all· 1,5 l d’aigua· sal o 2 cm d’alga wakame
· ametlles picades· opcional: 1/2 culleradeta de
postres de gingebre en pols
INGREDIENTS (2 PERS.):
TV
AVUI US RECOMANEM...
17.23 Futbol: selecció nacional (sub-21)Portugal-Suècia.
22.50 Cine: The MexicanUn mafiós li encarrega a un home recupe-rar la Mexicana, una antiga i valuosa pis-tola lligada a una maledicció llegendària.
20.46 Film: Cortex Un policia jubilat és ingressat per proble-mes de memòria. Uns misteriosos indicis el fan pensar que assassinen els malalts.
22.00 Cinefilia: Entre tinieblas Una cantant heroïnòmana mata per error el seu xicot i es refugia en un convent singular.
22.15 Gran cinema: JudeUn camperol que sempre ha so-miat a convertir-se en un home il·lustrat trobarà el camí en l’amor.
20.50 Film: Les deux mondes Un home s’introdueix a terra a través del temps i arriba a un misteriós món paral-lel dominat per un tirà caníbal.
20.45 Bàsquet. Euroleague (des de Madrid)Reial Madrid- Palathinaikos.
00.00 Cine: 30 días de oscuridad 2Seqüela del film 30 días de oscuridad, en què Stella continua la lluita en secret contra els vampirs.
00.30 Film: Cendres et sang Anys després de l’assassinat del seu marit, una dona torna al seu país, on els vells odis continuen.
ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS22 MAIG - 21 JUNY
CRANC22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇ
El desig de protegir els altres pot ser contraproduent si et quedes sense energies.
Tot canvi, per ser dura-dor, demana un temps conside-rable. No pretenguis anar ràpid.
Et sentiràs envaït per una sensació de complet nervi-osisme. La rutina t’està afectant.
La tendència a dei-xar-te portar per les paraules et pot � car en problemes. Vigila.
Has d’intentar viure més tranquil o la teva salut en rebrà les conseqüències.
Has de reformular una relació. Re� exiona per saber el que vols més.
La tendència a no valo-rar la persona del teu costat pot allunyar l’amor de la teva vida.
No pots portar una vida lliure de responsabilitats i obli-gacions. Hauràs de madurar.
Arribaràs a la conclusió que hi ha característiques de la parella que no pots canviar.
Potser estàs idealitzant massa una persona. Intenta ser més realista.
Estàs molt enamorat i les emocions seran més inten-ses. Necessites més afecte.
Expressaràs el teu amor obertament i t’oblidaràs dels dubtes. Faràs realitat el que vols.
EL FOTOREPORTER
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
à� c
a i f
es la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut,
et re
com
pens
arem
!
Antoni Martí
Isabel Castelao
El Col·legi O� cial d’Arquitectes lamen-ta la improvisació amb què ha actuat l’executiu a l’hora de tirar endavant el projecte de l’Estadi Nacional.
La primera campanya de l’any de do-nació de sang de la Creu Roja es clou amb 258 donacions i amb un 51,5% de nous donants.
ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dijo
us
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
21 de marçdel 2013
El diari s’imprimeix enpaper reciclat
637407 Canvio rentaplats per assecadora658769Canvio fa mesos que vaig posar un anunci aqui, i em van trucar i a més em van fer tot per començar, però encara res. Algú li fa falta 1 repartidor o cam-brer al matí?338544Canvio plataforma vibratoria per cinta de còrrer elèctrica361818Canvio màquina expenedora de 32 canals, begudes, snacks.. Demanar per Joan334479Canvio Renault Megane Coupe 1.9 DTi matrícula E per cotxe similar però 4 0 5 portes622754Regalo tortuga327487Canvio jaqueta, pantaló, sabates im-pecable ideal per comunió per nen de 10 anys336394Canvio descapotable dos places Mer-cedes329911Canvio monovolum set places turbo diesel per moto o cotxe petit328965
Busco portaesquís per BMW X3 de se-gona ma322416Canvio Mitsubishi Montero del 2007 canvi seqüencial amb 78.500 km, un sol propietari, sempre garatge, impe-cable352864Canvio moble clàssic md buro amb porta corbada i marqueteria i 3 calai-xos tipus valentí i taula centre vidre amb cap de caball611086Canvio mobles: 2 estanteries, taula, llit matr., 2 mobles grnas, sofà llit, nevera gran384502Regalo conillet d’indies mascle, amb gàbia i menjar, per no poder atendre618358Canvio botes Alpinestar per moto o quads sense us talla M per mòbil332240Canvio Renault Clio and B6 per moto332240Canvio estufa querose332240Canvio estoc més de 150 kits embra-gatges Luk i estoc juntes � litres oli aire clima gasoli motor pastilles fre332240Canvio aspira oli elèctric varilla nivell
capacitat 100 litres descàrrega auto-matica amb rodes professional taller mecànic, nova349999Canvio moto de neu Polaris RMK 800 del 2004 per cotxe349999Canvio Subaru Legacy turbo, 200 cv mat B per cotxe més petit o moto simi-lar valor324669Canvio Mercedes ML 270 CDi amb 55.000 km per un VW Taiguan 4x4 au-tomàtic 140 o 170 cv390873Canvio nevera petita i teclat piano amb suport Casio Privia Px-100399695Canvio 4 pneumàtics, semi nous d’hi-vern 195 70 R15338544Canvio plataforma vibratoria per cami-lla de massatge628187Canvio Seat Leon 1.9 TDi en bon estat, i Yamaha Xtz600 Tenere de l’any 88322416Canvio Mitsubishi Montero llarg del 97. Molt cuidat, sempre garatge, un sol propietari, per turisme gran364190Canvio taula de ping-pong
Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887
Casament?Bateig?
Comunió?
Recorda
un equip preparat excel·lent!!
Informa-te’n al 861 887Manicura, pedicura, tractaments corporals i facials,
maquillatges, perruqueria unisex, lipocavitació,ungles acríliques, estilisme per a núvies,cursos d’automaquillatge...
FINS A FINAL DE TEMPORADAFINS A FINAL DE TEMPORADA
ESQUÍS DE SEGONA MÀ (GAMMA OR)BOTES D’ESQUÍ I DE SURF DE NEU
ESQUÍS DE PISTA I FORAPISTAESQUÍS DE MUNTANYA
ACCESSORIS I ROBA D’ESQUÍ*(SKI TEST ZAG 2013/2014)
Tot al 50% 60% i 70%
PER REFORMES
ESPORTS LES PLANESCtra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs,
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
[email protected] - www.esportslesplanes.com
Tot i que pugui semblar una plaça d’estacionament feta a la mida, la infracció és molt clara malgrat que els agents de circulació no ho vulguin veure.
// N. J.
