CUESTIONARIO INTÉRPRETES LSE

Este cuestionario está dirigido a personas que trabajan en el ámbito de la

interpretación de la lengua de signos española y se está realizando con la finalidad de llevar a

cabo un trabajo de investigación sobre el conocimiento o desconocimiento de las regulaciones

existentes en este tipo de interpretación y comunicación entre personas oyentes y personas

sordas, y la integración de estas últimas en la sociedad; así como si son suficientes los servicios

de interpretación actuales. Muchas gracias por su colaboración.

- Entidad o asociación en la que trabaja:

- Otras entidades o trabajos anteriores:

- Años de experiencia:

- Régimen de trabajo (voluntario o empleado; a tiempo completo o parcial):

- Formación recibida:

- ¿Cuál es la situación de los servicios públicos de interpretación tras la regulación de la ley 27/2007?

- ¿Cree que la comunidad sorda conoce sus derechos y los reclama/exige?

- ¿Cree que son suficientes los servicios de interpretación actuales? ¿Qué otras adaptaciones cree que serían necesarias para la integración de las personas sordas en nuestra sociedad?

- ¿Se cumplen las necesidades de comunicación que ampara la ley 27/2007?

- ¿Cree que hay mayor número de servicios de interpretación desde la entrada en vigor de dicha ley?

- ¿Ha afectado la crisis al número de contrataciones? ¿Cómo?

- ¿Cree que, por ejemplo, la realización de la declaración de la renta o acudir a una consulta médica pueden ser realizadas con éxito por personas de la comunidad sorda? ¿Existen los medios necesarios para favorecer la comunicación en dichos trámites?

- ¿Cómo cree que se podría solucionar o mejorar esta falta de servicios?

- ¿Qué ocurre con los servicios de urgencia (en el médico, una llamada a los bomberos…? ¿Cuáles son las soluciones actuales para poder realizar estos servicios? ¿Cómo cree que podrían mejorarse?

- En los caso de sordo ceguera, incluidos también en la ley 27/2007, ¿cree que son suficientes los servicios actuales? ¿qué mejoras cree que habría que realizar? ¡Gracias por su participación!