Catalogo de Sociedades Biblicas Unidas

CATÁLOGOgeneral

2012

VOLUMEN 1 - NO 1

Biblias para Católicos

Libros de referencia bíblica

Recursos para niños y adolescentes

Recursos para Jóvenes

Biblias Especializadas

Biblias solo texto bíblico

Nuevo Testamento

Biblias Misioneras

Indice por categorías

Biblias Misioneras

Para ministerios y campañas de evangelización

ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR CARACTERÍSTICAS

9781598770315

9781932507201

RVR.20e

RVR060e

Rústica / Colores

Rústica / Negro

Canto blanco / Sin referencias

Canto blanco

#

1

2

3 9781933218786

9781932507713

RVR060e

RVR060e

Vinilo transparente

Rústica / Colores

Canto blanco / Encuadernación para personalización

Canto blanco / Papel periódico4 Reina-Valera 1960

2 Corintios 5.17

«De modo que si alguno está en Cristo, nueva

criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí

todas son hechas nuevas».

• Biblias económicas para el trabajo misionero y de evangelización.

• Con el texto completo de la revisión «Reina-Valera 1960».

• Contiene referencias cruzadas que indican al lector pasajes

bíblicos que abordan un tema semejante.

• La Biblia con encuadernación en vinilo transparente es idónea

para personalizar el trabajo misionero y/o la campaña de evangelización.

• Incluye mapas que permiten realizar ubicaciones geográficas.

• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21.

• Contiene 918 páginas de texto bíblico.

• Catálogo con ISBN 9781598770315 tiene tamaño de 9.5 ancho,

13.5 alto con 976 páginas de texto bíblico.

BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS

#4

#1

Biblias Misioneras LETRA GRANDE

Tamaño mediano«Reina Valera Contemporánea», La Biblia en el español latinoamericano de hoy.


9781598774047

9781598773842

RVC060e

RVC060LG

Rústica / Colores

Rústica / Colores

Canto blanco / Biblia económica misionera

Canto blanco

#

1

2 Reina Valera Contemporánea

Jeremiah 29.11

«Sólo yo sé los planes que tengo para ustedes.

Son planes para su bien, y no para su mal, para que

tengan un futuro lleno de esperanza».

• El texto bíblico de esta revisión es fiel al texto de la versión clásica (RVR1960); puede leerse y disfrutarse con el mismo placer y la misma devoción que la traducción y revisión de hace más de cuatro siglos.• El texto bíblico de la «Reina Valera Contemporánea» está compuesto por un español moderno. La poesía y narrativa del texto provee el lenguaje idóneo para preparar sermones y prédicas en el culto y servicio en las iglesias.• Ya que algunos textos son difíciles de comprender, en el texto «Reina Valera Contemporánea» se buscó hacerlos más comprensibles.• Hay palabras que merecen una cuidadosa revisión, especialmente aquellas que pueden llevarnos por un camino erróneo a la hora de la interpretación. El vocabulario usado en esta revisión provee una clara comprensión de los pasajes bíblicos que resultan confusos y difíciles de comprender. • Tiene referencias del «Texto crítico» a pie de página, compuesto por manuscritos más antiguos y de mejor calidad, acumulados con el trabajo de arqueología a través de los años.• Contiene ayudas para el lector, que facilitan el estudio y la comprensión del texto bíblico.• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21


13 Y fue la tarde y la 14 Dijo luego Diosexpansión de los cielosde la noche; y sirvaestaciones, para días15 y sean por lumbra

12 pt

#1

LONUEVO

Biblias Misioneras

Biblia para evangelización

ISBN CÓDIGO # DE PAGINAS CARACTERÍSTICAS

9781598773897 DHH60e 786 Canto blanco / papel periódico

#

1 Dios habla hoyFilipenses 4.13

«A todo puedo hacerle frente, gracias a

Cristo que me fortalece».

• Presenta el texto bíblico «Dios habla hoy», una traducción con carácter dinámico y moderno, que ofrece el mensaje en forma clara y fácil de comprender. • Es una Biblia económica, idónea para el trabajo misionero y de evangelización para católicos, nuevos creyentes, estudios bíblicos y retiros.• Contiene ayuda para el lector: Cómo leer la Biblia y Cómo encontrar ayuda en la Biblia, las cuales facilitan el estudio y la compresión del texto bíblico. • Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21.• Encuadernación rustica en colores.


Dios habla hoy

Biblias Misioneras para Católicos

Biblia para evangelización con Deuterocanónicos en orden católico


9789588287782 DHH60DKe

DHH60DKe

790 Canto blanco

#

1

9781598773989 988 Canto blanco / papel periódico2 Dios habla hoyIsaías 26.3

«Señor, tú conservas en paz a los de

carácter $rme, porque confían en ti».



Dios habla hoy#2

Biblias Misioneras

Para ministerios y campañas de evangelización


9781598772821

9781931952392

TLA.60e

TLA.60e

Rústica / Colores 908

985Rústica / Colores

Canto blanco / Biblia económica misionera

Canto blanco

#

1

2

# DE PAG

Traducción en lenguaje actual

Salmos 91.1

«Vivamos bajo el cuidado del Dios altísimo; pasemos

la noche bajo la protección del Dios todopoderoso».

• Es una Biblia económica, idónea para el trabajo misionero y la evangelización.•Contiene el texto de la «Traducción en lenguaje actual», claro y de fácil comprensión, utiliza un lenguaje idóneo para que los nuevos lectores de la Biblia entiendan el mensaje.•Incluye mapas que ayudan a realizar ubicaciones geográficas de los acontecimientos bíblicos. •Contiene ayudas para el lector, que facilitan el estudio y la comprensión del texto bíblico.•Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21


#1

#2

Nuevo Testamento

Tamaño cartera con libro de Salmos


9781576974131

9781576974148

RVR332

RVR332

Vinilo / Negro

Vinilo / Café

Canto rojo

Canto café

#

1

2Reina-Valera 1960

Salmos 71.4-5

«Dios mío, líbrame de la mano del impío, de la

mano del perverso y violento».

• Contiene ayudas para el lector, que facilitan el estudio y la comprensión

del texto bíblico.

• Viene con un marcador de tela para señalar páginas de lectura.


• Tamaño en cm: ancho 7.5, alto 12


#1

Nuevo Testamento LETRA GRANDE



9781598773224 RVC260LG Rústica / Colores Nuevo Testamento

#

1

Reina Valera Contemporánea

2 Corintios 5.17

«De modo que si alguno está en Cristo, ya es

una nueva creación…»




12 pt

Nuevo Testamento

Tamaño bolsillo


9781576979266 DHH220e Rústica / Colores Tamaño bolsillo

#

1

Dios habla hoy

Colosenses 3.15

«Y que la paz de Cristo reine en sus

corazones...»

• Contiene ayudas para el lector, que facilitan la aplicación de las

Escrituras en momentos especiales.

• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 13.5.


• Encuadernación rustica a colores.


Dios habla hoy

Nuevo Testamento

Tamaño mediano con ilustraciones de Annie Valloton


9781598772302 TLA260P Rústica / colores Canto blanco / Con ilustraciones

#

1


1 Juan 3.16

«Pero nosotros sabemos lo que es el amor,

porque Jesucristo dio su vida por nosotros.

Así también nosotros, debemos dar nuestra

vida por nuestros hermanos en Cristo».

• 104 ilustraciones (de Annie Valloton) insertadas en el texto

bíblico, las cuales enfatizan el mensaje bíblico y ayudan en su

comprensión.

• El texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual» es claro y

de fácil comprensión, pues utiliza un lenguaje contemporáneo

idóneo para que los nuevos lectores de la Biblia entiendan el

mensaje.

• Contiene un glosario que provee explicaciones para el mejor

entendimiento de nombres, términos y conceptos.




Biblias sólo texto bíblico

Tamaño mini bolsillo


9781932507362

9781932507379

9781932507386

RVR.12

RVR.12

RVR.17

Vinilo / Negro

Vinilo / Vino

Piel fabricada / Negro

Canto rojo

Canto rojo

Canto dorado

#

1

2

3

9781932507409

9781598770339

9781598770346

RVR.17

RVR.17

RVR.17TI

Piel fabricada / Vino

Piel fabricada / Azul


Canto dorado

Canto dorado

Canto dorado / con índice

4

5

6

9781598770339 RVR.17TI Piel fabricada / Azul Canto dorado / con índice7Reina-Valera 1960

Salmos 24.1

«De Jehová es la tierra y su plenitud;

el mundo, y los que en él habitan…» .


• Con el texto completo de la revisión «Reina-Valera 1960».

• Tamaño pequeño y manejable, ideal para llevar a todas partes.

• Incluye la sección «Cómo encontrar ayuda en la Biblia».

• Contiene un glosario breve de nombres y términos clave.

• Trae 6 mapas que permiten realizar ubicaciones geográficas.


• Contiene 1,447 páginas de texto bíblico.


#3

#2




9781932507362

9781932507379

9781932507386

RVR.12

RVR.12

RVR.17

Vinilo / Negro Canto rojo

Canto rojo

Canto dorado

Vinilo / Vino


#

1

2

3 Reina-Valera 1960

Jeremías 15.20

«...pelearán contra ti, pero no te vencerán;

porque yo estoy contigo para guardarte y para

defenderte, dice Jehová».


• Tamaño pequeño, ideal y conveniente para llevarla a todas partes.

• Contiene referencias cruzadas que indican pasajes bíblicos que

abordan un tema semejante.


•La encuadernación de vinilo es duradera y provee protección a las páginas.

• Viene con un marcador de tela para señalar páginas durante la

lectura.



#1

#2


Tamaño bolsillo con concordancia y cierre con broche


9781576979655

9781576970096

9781576970119

RVR022cB

RVR022cB

RVR022cB

Vinil / Azul

Vinil / Negro

Vinil / Vino

Canto azul

Canto dorado

Canto amarillo

#

1

2

3

9781576970102

9781931952118

9781576979105

RVR022cB

RVR022cB

RVR025cBLG

Vinil / Café

Vinil / Negro

Imitación Piel / Negro

Canto amarillo

Canto dorado

Canto dorado

4

5

6Reina-Valera 1960

Efesios 5.15

«Mirad, pues, con diligencia cómo andéis, no

como necios sino como sabios».

• La encuadernación lleva un cierre de broche que provee protección

a las páginas.

• Presenta una concordancia con palabras clave y los pasajes en que

éstas aparecen, lo cual facilita el estudio y análisis de las Escrituras.



del texto bíblico.

• Incluye referencias cruzadas que indican al lector pasajes bíblicos que


• Viene con dos marcadores de tela para señalar páginas de lectura.




#2

#3


Tamaño bolsillo con concordancia


9781576979648

9781576975565

9781598771244

RVR.20c

RVR025c

RVR025cTI

Vinilo / Azul

Imitación piel / Negro

Imitación piel / Anaranjado

Canto rojo

Canto dorado

Canto dorado / con índice

#

1

2

3Reina-Valera 1960

Proverbios 8.11

«Porque mejor es la sabiduría que las piedras

preciosas; y todo cuanto se puede desear,

no es de compararse con ella».


• Presenta una concordancia con palabras clave y los pasajes en

que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio y análisis de las

Escrituras.

• Incluye referencias cruzadas que indican al lector pasajes


• Contiene mapas que ayudan al lector realizar ubicaciones

geográficas.




#3

#2

#1


Tamaño bolsillo con concordancia y papel �no


9781576975916

9781576975923

9781576975930

RVR025cX

RVR025cX

RVR025cX


Imitación piel / Café

Imitación piel / Vino

Canto dorado

Canto dorado

Canto dorado

#

1

2

3

9781576975947

9781576975954

9781576975961

RVR025cX

RVR025cX

RVR025cXTI

Imitación piel / Turquesa

Imitación piel / Crema


Canto dorado

Canto dorado

Canto dorado / Indice

4

5

6

9781576975978 RVR025cXTI Imitación piel / Café Canto dorado / Indice7

9781576975985

9781576975992

9781576976005

RVR025cXTI

RVR025cXTI

RVR025cXTI







8

9

10Reina-Valera 1960

Salmos 119.97

«¡Oh, cuánto amo yo tu ley! Todo el día es ella

mi meditación».


que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio y análisis de las

Escrituras.

• Incluye referencias cruzadas que indican pasajes bíblicos que



del texto bíblico.

• Incluye mapas que ayudan a realizar ubicaciones geográficas.


• Presenta el índice recortado en el borde de las páginas (uñero),

muy útil para encontrar los libros bíblicos rápidamente.

• Impresa en papel fino, lo cual reduce el peso de la Biblia y representa

un atributo elegante, ideal para considerarla como regalo a familiares

y amigos.




/ COLO

#1

#10


Tamaño bolsillo con concordancia, papel �no y cierre de broche


9781576976012

9781576976029

9781576976043

RVR025cXB

RVR025cXB

RVR025cXB




Canto dorado

Canto dorado

Canto dorado

#

1

2

3

9781576976050

9781576976067

9781576976074

RVR025cXB

RVR025cXBTI

RVR025cXBTI



Imitación Piel / Café

Canto dorado



4

5

6

9781576979081 RVR025cXBTI Imitación piel / Vino Canto dorado / Indice7

9781576976098

9781576976104

RVR025cXBTI

RVR025cXBTI





8

9Reina-Valera 1960

2 Timoteo 4.5

«Pero tú sé sobrio en todo, soporta las

a#icciones, haz obra de evangelista,

cumple tu ministerio».


que estas aparecen, lo cual facilita el estudio y el análisis de las

Escrituras.


• Contiene referencias cruzadas, que indican al lector pasajes


• Incluye ayudas para el lector, que facilitan el estudio y la comprensión

del texto bíblico.

• Impresa en papel fino, lo cual reduce el peso de la Biblia y

representa un atributo elegante, ideal para considerarla como

regalo a familiares y amigos.

• La encuadernación lleva un cierre de broche que protege las páginas.







#5

#3


Tamaño bolsillo con concordancia, papel �no y cierre de zipper


9781576976111

9781576976128

9781576976135

RVR025cXZ

RVR025cXZ

RVR025cXZ




Canto dorado

Canto dorado

Canto dorado

#

1

2

3

9781576976142

9781576976159

9781576976166

RVR025cXZ

RVR025cXZ

RVR025cXZTI




Canto dorado

Canto dorado


4

5

6

9781576976173 RVR025cXZTI Imitación piel / Café Canto dorado / Indice7

9781576979180

9781576976197

9781576976203

RVR025cXZTI

RVR025cXZTI

RVR025cXZTI







8

9

10Reina-Valera 1960

Salmos 119.28

«Se deshace mi alma de ansiedad;

susténtame según tu palabra».


que estas aparecen, lo cual facilita el estudio y el análisis de las

Escrituras.





del texto bíblico.

•Impresa en papel fino, lo cual reduce el peso de la Biblia y representa


y amigos.

• La encuadernación lleva un cierre de zipper alrededor que protege

las páginas.







ACIÓN

#6


Tamaño bolsillo con concordancia y cierre de zipper


9781576975596

9781576975602

9781576975619

RVR025cZ

RVR025cZ

RVR025cZ




Canto dorado

Canto dorado

Canto dorado

#

1

2

3

9781576979259

9781576976662

RVR025cZ

RVR025cZ

Imitación piel / Blanco

Imitación piel / Azul

Canto dorado

Canto dorado

4

5Reina-Valera 1960

Salmos 41.1

«...Bienaventurado el que piensa

en el pobre…»


que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio y el análisis de las

Escrituras.





del texto bíblico.


las páginas, ofreciendo mayor durabilidad.





#1

#3


Tamaño bolsillo con papel �no y cierre de zipper


9781576971307

9781576971314

9781576971321

RVR025XZ

RVR025XZ

RVR025XZTI




Canto dorado / Cierre


Canto dorado / Cierre / Indice

#

1

2

3

9781576971338

9781576971345

9781576971628

RVR025XZTI

RVR025XZTI

RVR025XZTI







4

5

6Reina-Valera 1960

Salmos 40.16

«Gócense y alégrense en ti todos los

que te buscan…»





del texto bíblico.



y amigos.









#3

#4


Tamaño bolsillo con concordancia y cierre de zipper

Reina-Valera 1960

Salmos 41.1

«...Bienaventurado el que piensa

en el pobre…»


9781576979006

9781576978818

9781576979013

RVR024cJTI

RVR024cJZ

RVR024cJZTI

Tela / Jean azul oscuro



Canto azul / Indice

Canto azul / Cierre

Canto azul / Indice / Cierre

#

1

2

3

9781598773071

9781598773064

9781598773088

RVR024cJZa

RVR024cJZa

RVR024cJZTIa

Tela / Jean azul oscuro /Cierre rosado

Tela / Jean azul oscuro /Cierre rojo

Tela / Jean azul oscuro /Cierre rojo

Canto azul / Indice / Acolchada



4

5

6

9781598773101 RVR024cJZTIa Tela / Jean azul oscuro /Cierre rosado Canto azul / Indice / Acolchada7

9781598773095 RVR024cJZTIa Tela / Jean azul oscuro /Cierre verde Canto azul / Indice / Acolchada8

• Contiene concordancia con palabras claves y los pasajes en que

éstas aparecen, lo cual facilita el estudio de las Escrituras.

• Incluye referencias cruzadas, que indican al lector pasajes bíblicos

que abordan un tema semejante.



• La cubierta es acolchada, para proveer suavidad al cargar y manejar

la Biblia, y protección adicional a las páginas.

• Lleva índice recortado que ayuda a encontrar los libros rápidamente.




#3

#2


Tamaño bolsillo acolchada y cierre de zipper


9781576979280

9781576979273

RVR025cZa

RVR025cZa



Canto dorado

Canto dorado

#

1

2Reina-Valera 1960

Juan 8.36

«Así que, si el Hijo os libertare, seréis

verdaderamente libres».


que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio y el análisis de las

Escrituras.





del texto bíblico.






• La cubierta es acolchada, para proveer suavidad al cargar y manejar

la Biblia y protección adicional a las páginas.




#1

#2


Tamaño cartera con cierre de zipper y papel �no

Reina-Valera 1960

1 Tesalonicenses 5.15

«Mirad que ninguno pague a otro mal por

mal; antes seguid siempre lo bueno unos

para con otros... »


9781576971925

9781576971932

9781576971949

RVR035XZTI

RVR035XZTI

RVR035XZTI




Canto dorado

Canto dorado

Canto dorado

#

1

2

3

9781598771963 RVR035XZTI Imitación piel / Crema Canto dorado4




del texto bíblico.




y amigos.







• Tamaño en cm: ancho 10, alto 19.5.


#3

#4


Tamaño pequeño


9781931952958

9781931952965

9781576978825

RVR.40e

RVR.43e

RVR043e

Rústica / Colores

Dura / Colores

Dura / Negro

Canto blanco

Canto blanco

Cantos rojos / Referencias

#

1

2

3Reina-Valera 1960

Ezequiel 34.26

«…y haré descender la lluvia en su tiempo;

lluvias de bendición serán».

• Biblia económica idónea para el trabajo misionero y de evangelización.

• Contiene el texto completo de la revisión «Reina-Valera 1960».

• Incluye 8 mapas que ayudan a realizar ubicaciones geográficas.

• Incluye referencias cruzadas, que indican al lector pasajes





#3

#2


Tamaño pequeño con concordancia

Reina-Valera 1960

Isaías 41.10

«Siempre te ayudaré, siempre te sustentaré

con la diestra de mi justicia».


9781576970126

9781576970133

9781576970140

RVR040c

RVR040c

RVR040c

Rústica / Negro

Rústica / Café

Rústica / Vino

Canto blanco

Canto blanco

Canto blanco

#

1

2

3

9781598779679 RVR040c Rústica / Crema Canto blanco4

• Presenta una concordancia con palabras claves y los pasajes en

que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio de las Escrituras.





del texto bíblico.




#2

#1


Tamaño pequeño

Reina-Valera 1960

Colosenses 4.6

«Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada

con sal, para que sepáis cómo debéis responder a

cada uno».


9781576975657

9781576975671

9781576977620

RVR042

RVR042

RVR043

Vinil / Negro

Vinil / Vino

Dura / Vino

Cantos rojos

Cantos amarillo

Cantos amarillo

#

1

2

3

9781576975688 RVR043 Dura / Negro Cantos rojos4



• Presenta mapas, que permiten realizar ubicaciones geográficas.


del texto bíblico.





#1

#3




9781576970157

9781576970164

9781576970171

RVR042c

RVR042c

RVR042c

Vinil / Negro

Vinil / Café

Vinil / Vino

Cantos rojos

Cantos naranja

Cantos amarillos

#

1

2

3

9781576979686

9781576975817

9781576975824

RVR042c

RVR042c

RVR042c

Vinil / Azul

Vinil / Negro

Vinil / Café

Cantos azules

Cantos rojos / Concordancia extensa

Cantos naranjas / Concordancia extensa

4

5

6

9781576975831 RVR042c Vinil / Vino Cantos amarillos / Concordancia extensa7

9781576979747 RVR042c Vinil / Vino Cantos amarillos / Concordancia extensa8Reina-Valera 1960

1 Corintios 14.20

«Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar,

sino sed niños en la malicia...».

• Presenta concordancia breve o extensa, con palabras clave y los

pasajes en que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio de las

Escrituras.





del texto bíblico.





#1

#4


Tamaño pequeño con índice y concordancia


9781576978948

9781576979723

9781576978955

RVR045cTI

RVR045cTI

RVR045cTI




Canto dorado

Canto dorado

Canto dorado

#

1

2

3

9781933218182

9781576979716

9781576978924

RVR045cTI

RVR045cBTI

RVR045cBTI

Imitación piel / Bicolor



Canto dorado

Canto dorado / Cierre con broche

Canto dorado / Cierre con broche

4

5

6Reina-Valera 1960

Filipenses 1.21

«Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir

es ganancia».





• Incluye mapas en colores que ayudan a realizar ubicaciones

geográficas.


del texto bíblico.


• Lleva un índice recortado dispuesto en el borde de las páginas

(uñero), muy útil para encontrar los libros bíblicos rápidamente.




#2

#4


Tamaño pequeño con concordancia y cierre de zipper

Reina-Valera 1960

Salmos 119.101

«De todo mal camino contuve mis pies, para

guardar tu palabra».


9781576970270

9781576970287

9781576975725

RVR045CZ

RVR045CZ

RVR045CZTI




Canto dorado

Canto dorado


#

1

2

3

9781576975732 RVR045CZTI Imitación piel / Café Canto dorado / Indice4

• Presenta una concordancia breve o extensa con palabras clave y

los pasajes en que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio de las

Escrituras.

• La encuadernación lleva un cierre de zipper alrededor, que provee

protección a las páginas, ofreciendo mayor durabilidad.



• Lleva índice recortado dispuesto en el borde de las páginas

(uñero), muy útil para encontrar los libros bíblicos rápidamente.

• Viene con 2 marcadores de tela para señalar páginas de lectura.

• Incluye mapas en colores, que ayudan a realizar ubicaciones

geográficas.


del texto bíblico.




#1

#4




9781576970188

9781576970195

9781576970201

RVR043c

RVR043c

RVR043c

Dura / Negro

Dura / Café

Dura / Vino

Cantos rojos

Cantos naranja

Cantos amarillos

#

1

2

3

9781576979693

9781576978986

9781576975848

RVR043c

RVR043c

RVR043c

Dura / Azul

Dura / Negro

Dura / Café

Cantos azules

Cantos rojos / Concordancia extensa

Cantos naranja / Concordancia extensa

4

5

6Reina-Valera 1960

2 Juan 6

«Éste es el mandamiento: que andéis en amor, como vosotros habéis oído desde

el principio».

• Presenta concordancia breve o extensa con palabras claves y los


Escrituras.





del texto bíblico.




#1

#3

Biblias sólo texto bíblico LETRA GRANDE


Reina-Valera 1960Job 19.26

«Y después de deshecha esta mi piel, en mi

carne he de ver a Dios».


9781931471671 RVR040cLG Rústica / Colores Canto blanco

#

1

• Presenta una concordancia breve con palabras clave y los pasajes

en que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio de las Escrituras.

• El tamaño de letra grande ayuda a descansar la vista durante la

lectura y el estudio de las Escrituras.





del texto bíblico.






Tamaño pequeño con cierre de zipper y concordancia

Reina-Valera 1960

Judas 21

«...conservaos en el amor de Dios, esperando

la misericordia de nuestro Señor Jesucristo

para vida eterna».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR CARACTERÍSTICAS

9781576978849 RVR044cZTI Tela / Negro Canto dorado / Indice

#

1

• El tamaño de letra grande ayuda a descansar la vista durante la

lectura y el estudio de las Escrituras.









• Con índice recortado (uñero)





9781576970218

9781576970225

RVR045C

RVR045C



Canto dorado

Canto dorado

#

1

2Reina-Valera 1960

1 Tesalonicenses 5.6

«Por tanto, no durmamos como los demás, sino

velemos y seamos sobrios».

• Presenta una concordancia extensa con palabras clave y los


Escrituras.



• Tiene mapas en colores que ayudan a realizar ubicaciones geográficas.


del texto bíblico.

• Viene con 2 marcadores de tela para señalar páginas de lectura.




#1

#2


Tamaño mediano con concordancia y tapa de vinilo


9781576970409

9781576970416

9781576970423

RVR062

RVR062

RVR062

Vinilo / Negro

Vinilo / Café

Vinilo / Vino

Canto rojo

Canto naranja

Canto amarillo

#

1

2

3

9781576979808

9781576970492

9781576970508

RVR062

RVR062C

RVR062C

Vinilo / Azul

Vinilo / Negro

Vinilo / Café

Canto azul

Canto rojo / concordancia extensa

Canto naranja / concordancia extensa

4

5

6

9781576970515 RVR062C Vinilo / Vino Canto amarillo / concordancia extensa7

9781576979815 RVR062C Vinilo / Azul Canto azul / concordancia extensa8Reina-Valera 1960

Salmos 49.5

«¿Por qué he de temer en los días de adversidad,

cuando la iniquidad de mis opresores me rodeare?».

• Presenta concordancia breve o extensa con palabras clave y los


Escrituras.



• Incluye mapas a todo color que ayudan a realizar ubicaciones

geográficas.

• Contiene ayudas para el lector, que facilitan el estudio y la

compresión del texto bíblico.





#1


Tamaño bolsillo con índice y papel �no

Reina-Valera 1960

Salmos 39.1

«Yo dije: Atenderé a mis caminos, para no

pecar con mi lengua…»

ISBN CÓDIG ENCUADERNACIÓN / COLOR

9781576971147

9781576971154

9781576971130

RVR025XTI

RVR025XTI

RVR025XTI




#

1

2

3

9781576971123

9781576971161

RVR025XTI

RVR025XTI



4

5





del texto bíblico.



y amigos.






• Con canto dorado.


#4

#1


Tamaño mediano

Reina-Valera 1960

2 Pedro 3.14

«Procurad con diligencia ser hallados por él sin

mancha e irreprensibles, en paz».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR CARACTERÍSTICAS

9781576979099 RVR063e Dura / Negro Canto blanco

#

1



• Tiene mapas a todo color que ayudan a realizar ubicaciones

geográficas.


del texto bíblico.






Tamaño mediano con concordancia y letra grande

Reina-Valera 1960

Colosenses 3.2

«Poned la mira en las cosas de arriba, no en

las de la tierra».


12 pt


9781598771916

9781598771268

9781598772067

RVR062cLG

RVR062cLG

RVR063cLG

Vinilo / Vino

Vinilo / Negro

Dura / Colores

Canto rojo

Canto rojo

Canto blanco

#

1

2

3



• El tamaño de la letra grande es de 12 puntos, que ayuda a

descansar la vista durante la lectura y el estudio de la Biblia.



• Tiene mapas que ayudan a realizar ubicaciones geográficas.


del texto bíblico.





#3

#2


Tamaño mediano con concordancia y cierre de zipper


9781598771312 RVR064cJZLG Tela / Jean azul Canto blanco / Letra grande / Marcador

#

1

Reina-Valera 1960

Apocalipsis 2.10

«Sé "el hasta la muerte, y yo te daré la corona

de la vida».


11 pt

• La encuadernación lleva cierre de zipper y broche que provee

protección a las páginas, ofreciendo mayor durabilidad.

• Presenta concordancia breve con palabras clave y los pasajes


• El tamaño de la letra grande es de 11 puntos lo cual ayuda a











Reina-Valera 1960

Romanos 12.9

«El amor sea sin !ngimiento. Aborreced

lo malo, seguid lo bueno».


9781598771275

9781598771282

9781598771299

RVR067cLG

RVR067cTILG

RVR067cTILG




Canto dorado



#

1

2

3

9781598771305

9781598771930

RVR067cZLG

RVR067cZLG





4

5









del texto bíblico.


• Lleva índice recortado en el borde de las páginas (uñero), muy útil

para encontrar los libros bíblicos rápidamente.

• La encuadernación lleva cierre de zipper que protege las páginas,

ofreciendo mayor durabilidad.





12 pty la

#4

#2




9781598771169

9781598771237

RVR055cZLGa

RVR055cZTILGa



Canto dorado


#

1

2Reina-Valera 1960

Salmos 19.1

«Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el

!rmamento anuncia la obra de sus manos».


11 pt









del texto bíblico.


• Lleva índice recortado en el borde de las páginas (uñero), muy útil

para encontrar los libros bíblicos rápidamente.

• La encuadernación lleva cierre de zipper que provee protección a


• La cubierta es acolchada, para proveer suavidad al cargar, y manejar

la Biblia, y protección adicional a las páginas.




#2

#1


Tamaño mediano con concordancia, letra grande y cierre de zipper


9781598771121

9781576979068

RVR055CZLGab

RVR055CZLGab



Canto dorado / Con bolsillo

Canto dorado / Con bolsillo

#

1

2Reina-Valera 1960

Romanos 8.37

«Antes, en todas estas cosas somos más que

vencedores por medio de aquel que nos amó».


11 pt

• Contiene concordancia breve o extensa con palabras clave y los pasajes en que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio de las Escrituras.• El tamaño de la letra grande es de 11 puntos, que ayuda a descansar la vista durante la lectura y el estudio de la Biblia.• La encuadernación lleva cierre de zipper alrededor, que provee protección a las páginas, ofreciendo mayor durabilidad.• Tiene referencias cruzadas, que indican al lector pasajes bíblicos que abordan un tema semejante.• Incluye mapas que ayudan a realizar ubicaciones geográficas. • Contiene ayudas para el lector, que facilitan el estudio y la comprensión del texto bíblico. • Contiene un marcador de tela para señalar páginas de lectura.• La cubierta es acolchada, para proveer suavidad al cargar y manejar la Biblia, y protección adicional al texto bíblico.• En la encuadernación se ha añadido un bolsillo, conveniente para llevar artículos personales y/o la ofrenda. • Contiene 1,562 páginas de texto bíblico.• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 19.5.

BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS#1


Tamaño grande con letra gigante


9781576970850

9781576970874

9781576970911

RVR082LGi

RVR082LGi

RVR083LGi

Vinilo / Negro

Vinilo / Vino

Dura / Colores

Canto rojo

Canto amarillo

Canto blanco

#

1

2

3

9781576970935

9781576970928

9781576970980

RVR085LGi

RVR085LGi

RVR087LGi




Canto dorado

Canto dorado

Canto dorado

4

5

6Reina-Valera 1960

1 Juan 3.24

«Y en esto sabemos que él permanece en

nosotros, por el Espíritu que nos ha dado».


13 pt

• El tamaño de la letra gigante es de 13 puntos, lo cual ayuda a

descansar la vista durante la lectura y el estudio de las Escrituras.





del texto bíblico.


• La encuadernación en piel fabricada incluye caja para regalo.


• Tamaño en cm: ancho 17, alto 23.5


#5

#3


Tamaño mediano con letra grande y palabras de Jesús en rojo


9781598771961

9781598771978

RVR063cLGPJR

RVR065cLGPJR

Dura / Colores

Imitación piel / Bicolor

Canto blanco

Canto dorado

#

1

2Reina-Valera 1960

Salmos 86.11

«Enséñame, oh Jehová, tu camino; caminaré yo

en tu verdad».


12 pt

• Presenta una concordancia breve con palabras clave y los pasajes


• En el Nuevo Testamento, las palabras de Jesús están en rojo, facilitando

el estudio del mensaje de Cristo.

• El tamaño de la letra grande es de 12 puntos, lo cual ayuda a


• Incluye referencias cruzadas, que indican al lector pasajes bíblicos que


• Tiene 15 mapas que ayudan a realizar ubicaciones geográficas.


del texto bíblico.



• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21


#1


Tamaño mediano con letra grande y palabras de Jesús en rojo


9781598773743

9781598773750

RVR053cLGPJR

RVR057CLGTIPJR

Dura / Marrón

Piel fabricada / Marrón

Canto gris

Canto gris / Indice

#

1

2Reina-Valera 1960

Isaías 43.25

«Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor

de mí mismo, y no me acordaré de tus pecados».


11 pt

• El tamaño es mediano y compacto, fácil de llevar y transportar.

• Presenta una concordancia extensa con palabras clave y los

pasajes en que éstas aparecen, lo cual facilita el estudio de las Escrituras.

• En el Nuevo Testamento, las palabras de Jesús están en rojo, facilitando

el estudio del mensaje de Cristo.

• El tamaño de la letra grande es de 11 puntos, lo cual ayuda a


• Incluye referencias cruzadas, que indican al lector pasajes bíblicos que


• Tiene 15 mapas que ayudan a realizar ubicaciones geográficas.


del texto bíblic o.



• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 19.5


#2

#1



ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR CARACTERÍSTICAS#

1 9781598773859 RVC063LG Dura / Colores Canto blancoReina Valera Contemporánea

2 Corintios 6.18

«Y seré un Padre para ustedes,

y ustedes serán mis hijos y mis hijas…»


12 pt





ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR CARACTERÍSTICAS#

1

2

9781598774054

9781598774061

RVC065TILG

RVC065ZTILGa



Canto dorado

Canto dorado Reina Valera Contemporánea

1 Corintios 6.18

«Huyan de la inmoralidad sexual».


12 pt



#2

LONUEVO



Reina-Valera 95

Salmos 4.7

«Tú diste alegría a mi corazón, mayor que la de

ellos cuando abundaba su grano y su mosto».


9781576976753

9781576978856

9781576976784

RVR95.10X

RVR95.12

RVR95.17X

Rústica / Negro

Vinilo / Negro


Canto blanco

Canto rojo

Cantos dorado / Papel fino

#

1

2

3

9781576976791 RVR95.17X Piel fabricada / Café Cantos dorado / Papel fino4

• Contiene el texto completo de la revisión «Reina-Valera 95».

• Se presenta en un tamaño pequeño y manejable, ideal para

llevarla a todas partes.

• Incluye la sección «Cómo encontrar ayuda en la Biblia».

• Contiene un glosario breve de nombres y términos.

• Incluye 6 mapas que ayudan al lector realizar ubicaciones

geográficas.





#2

#4 Reina-Valera 1995


Tamaño pequeño

Reina-Valera 1995

Gálatas 6.10

«Así que, según tengamos oportunidad,

hagamos bien a todos, y mayormente

a los de la familia de la fe».

ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR

9781576978467

9781576978474

9781576978481

RVR95.40e

RVR95.43e

RVR95.43e

Rústica / Colores

Dura / Colores

Dura / Negro

#

1

2

3

• Tamaño pequeño y manejable, ideal para llevarla a todas partes.

• Contiene ayudas para el lector, que facilitan el estudio y la

comprensión del texto bíblico.



• Con canto blanco


#2 Reina-Valera 1995


Tamaño pequeño con letra grande


Proverbios 23.22

«Presta atención a tus padres, pues ellos te dieron

la vida; y cuando lleguen a viejos, no los abandones».


9781933218878

9781933218892

9781933218908

TLA.40LG

TLA.42LG

TLA.42LG

Rústica / Colores

Vinilo / Negro

Vinilo / Vino

Canto blanco

Canto rojo

Canto amarillo

#

1

2

3

• El texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual» es claro y de

fácil comprensión, y utiliza un lenguaje contemporáneo idóneo

para que los nuevos lectores de la Biblia entiendan el mensaje.

• El tamaño de la letra grande ayuda a descansar la vista durante

la lectura y el estudio de las Escrituras.

• El Nuevo Testamento tamaño bolsillo contiene ayudas para el

lector, que facilitan la comprensión y aplicación de las Escrituras.

• Tamaño en cm: ancho 11.5, alto 16.5



#3

#1


«Biblia Pastoral» con la más completa guía para ceremonias

Reina-Valera 1960Romanos 12.17

«No paguéis a nadie mal por mal;

procurad lo bueno

delante de todos los hombres».

ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598772159 RVR065cLG Imitación piel / Azul 13.5 X 21 1580 Letra 12

#

1

TAMAÑO EN CMALTO X ANCHO

9781598772166 RVR069cTILG Piel / Negro 13.5 X 21 1580 Letra 12 con caja de regalo2

9781598773835 RVR093TILG Dura / Negro 21.5 x 28.5 1441 Letra 173

• El tamaño de letra grande gigante 17 ayuda a descansar la vista durante las lecturas y el estudio de las Escrituras.•Contiene más de 100 páginas de ayudas para la realización de ceremonias: «La Biblia Pastoral» está dotada con una gran variedad de modelos para la realización de ceremonias y celebraciones.•Ofrece el artículo «El Pastor en perspectiva bíblica» ofrece al ministro y líder pastoral una guía de orientación para reafirmar su ministerio, y conducirlo según los principios expuestos en la Biblia.•Presenta la sección «Ayuda pastoral para los enfermos», que provee al pastor y líderes una guía rápida para ministrar la palabra de Dios y ofrecer alivio espiritual a los enfermos durante las distintas etapas de su sufrimiento.•Contiene la sección «Qué se encuentra en la Biblia», en la que se puede encontrar breves resúmenes de cada libro de la Biblia.•Incluye «Lecturas para días especiales»: En esta sección, el pastor puede encontrar un resumen de fiestas y ocasiones importantes del año, con referencias bíblicas para poder conducir la ceremonia o celebración.•Cómo encontrar ayuda en la Biblia: un resumen de situaciones de la vida, pueden ser ocasiones de júbilo y felicidad, o momentos difíciles, que requieren la ministración de la palabra de Dios, con referencias bíblicas idóneas.•Concordancia: La concordancia de 120 páginas incluye palabras clave de las Escrituras y los pasajes donde están ubicadas.•Glosario: Permite aclarar y entender el significado de nombres, conceptos y términos importantes de las Escrituras.•Incluye 16 mapas en blanco y negro, que ayudan a ubicar los acontecimientos bíblicos, y tener una orientación geográfica de la historia universal.•Canto dorado.



12 pts

#2

#1


«Biblia Agua viva para el discípulo» Edición de promesas

Reina-Valera 1960Habacuc 3.18

«Con todo, yo me alegraré en Jehová,

y me gozaré

en el Dios de mi salvación».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598773569 RVR063cPJR Dura / Colores 13.5 X 21 1522 Canto blanco

#

1


• Esta Biblia fue prepara para el discipulado de los nuevos creyentes, como una herramienta de estudio para los nuevos cristianos que buscan una Biblia para profundizar en las enseñanzas de las Escrituras. • Presenta 1.728 promesas bíblicas que ofrecen esperanza y tranquilidad a los corazones de los nuevos creyentes. Las promesas están marcadas en el texto en color azul para facilitar el reconocimiento y lectura de los pasajes inspiradores. • Las promesas están relacionadas con temas tales como: ánimo, paciencia, confianza, perdón, compañerismo, seguridad, entre otros.• Contiene un índice temático de promesas, donde se reúnen las promesas por temas y se indica el pasaje bíblico donde se encuentran. • Incluye 98 recuadros con bordes azules insertados en el texto bíblico con citas y reflexiones sobre pasajes, agrupados en cuatro categorías: Problemas, Soluciones, Quién es Dios y Quién es el hombre.• En el Nuevo Testamento, las palabras de Jesús están resaltadas en azul, para ayudar en el estudio de las Escrituras. • Contiene una concordancia que permite la búsqueda de palabras clave de las Escrituras y los pasajes bíblicos donde están ubicadas.• Provee introducciones al Antiguo y Nuevo Testamentos, que facilitan al lector su comprensión de los libros de la Biblia en el contexto cultural, histórico geográfico y social de la época.• Contiene 2 marcadores de tela para señalar páginas de lectura.• Incluye mapas, que ayudan al lector a ubicar geográficamente los acontecimientos bíblicos.•Trae ayudas que facilitan el estudio y la compresión del texto bíblico: Cómo leer la Biblia, Qué dice la Biblia acerca del perdón de Dios y Cómo encontrar ayuda en la Biblia.



«Biblia ISHA: La mujer según la Biblia» ¡Mujer atrévete a vivir una vida plena en Dios!

Traducción en lenguaje actualGénesis 28.15

«Yo estaré contigo, y no te abandonaré hasta cumplir lo

que te he prometido. Te cuidaré por dondequiera que

vayas, y te haré volver a esta tierra».


9781598772289 TLA.60P

TLA.65P

TLA.63P

Rústica / Colores Canto blanco

#

1

9781598773149 Dura / Colores Canto blanco2

9781598773194 Imitación piel / Colores Canto plateado3

• El texto bíblico es la «Traducción en lenguaje actual», una traducción clara y fácil de entender, que permite que las mujeres comprendan claramente el mensaje que Dios quiere darles.• Ayudas originales preparadas especialmente en español para esta Biblia, las cuales responden a las características y necesidades de la mujer latina de hoy, identificadas a través de una investigación realizada en diferentes países de América Latina. • Estas ayudas fueron escritas originalmente por destacados líderes del continente (hombres y mujeres) y se presentan con en el texto bíblico agrupadas en las siguientes secciones: -Para Profundizar: Artículos en perspectiva de género acerca de pasajes clave de la Biblia relacionados con mujeres. -Rostros: Perfiles de mujeres de la Biblia, exponiendo sus características, sus fortalezas y debilidades. -Entre Paréntesis: Notas con información interesante acerca de curiosidades arqueológicas, lingüísticas, históricas y culturales. -Tenemos que hablar: Artículos sobre temas de actualidad, abordados en relación a la mujer.• Introducciones con reseñas históricas, arqueológicas y lingüísticas que facilitan la comprensión de las Escrituras y dan información que enriquece la vida de los lectores.• Cada una de las mujeres de la Biblia presentadas en ISHA tienen una gran enseñanza no sólo para la mujer, sino también para el hombre, y para ambos como un todo.• Las mujeres de la iglesia podrán entender el valor real que Dios les ha dado, y las motivará a tomar un rol importante en la misión de llevar la Palabra a todas partes.• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21.• Contiene 1,536 páginas de texto bíblico.


#2


«Biblia para la familia» Mi familia y yo hemos decidido dedicar nuestra vida a nuestro Dios

Traducción en lenguaje actualJosué 24.15

«Mi familia y yo hemos decidido dedicar

nuestra vida a nuestro Dios».


9781598772029 TLA.63P

TLA.65P

Dura / Colores Canto blanco

#

1

9781598773248 Imitación piel / Bicolor Canto plateado2

• El texto bíblico es la «Traducción en lenguaje actual», una traducción clara y fácil de entender, que permitirá a las familias comprender claramente el mensaje que Dios quiere darles.• Introducción a cada libro, presentando un resumen de su contenido, cuándo, dónde, por quién y para quién fue escrito.• Notas explicativas a pie de página para aclarar versículos bíblicos.• Páginas iniciales en blanco, ideales para colocar información de la familia y personalizar la Biblia como un libro especial y único para el grupo familiar.• Más de 500 recuadros con notas de ayudas para la familia preparadas por el Dr. Jaime Kemp, famoso consejero familiar con más de 50 libros publicados.• Los recuadros incluyen versículos y consejos bíblicos acerca de temas familiares tales como: Padres, Adolescentes, Estudio en Familia, Incrédulos, Mujeres abandonadas, Enamorados, Divorcios, Recién Casados, etc.• Un artículo de 24 páginas titulado «Familia, idea de Dios», con notas especiales para meditar.• Glosario que permite aclarar y entender el significado de nombres, conceptos y términos.• Ayudas para el lector tales como: Cómo leer la Biblia, Cómo encontrar ayuda en Dios, Lecturas para días especiales, Qué dice la Biblia acerca del perdón de Dios.• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21.• Contiene 1,824 páginas de texto bíblico.


#2

Reina-Valera 1995


Nuevo Testamento bilingüe RVR95 y Chino RCUV

Reina-Valera 1995Salmos 91.11

«….pues a sus ángeles mandará acerca de ti,

que te guarden en todos tus caminos».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598772296 RVR95 / RCUV360DI Rústica / Colores 13.5 X 21 719 Canto blanco

#

1


• Contiene los textos bíblicos de la «Reina-Valera 95» y la «Revised Chinese Union Version» (RCUV), lenguajes contemporáneo, idóneos para los nuevos lectores de la Biblia de origen chino que han emigrado a distintas regiones de América Latina.• Ideal para pastores, misioneros, maestros de colegios e institutos bilingües que necesitan relacionar de inmediato las Escrituras en español y en chino. • Una herramienta útil para pastores y líderes que ministran a personas de ascendencia china que hablan el idioma español y el chino.• Ofrece la oportunidad de estudiar con facilidad 2 versiones de las Escrituras en un solo libro.• Presenta el texto dispuesto en dos columnas por página, de manera que al tener el libro abierto, se puedan ver las dos versiones en paralelo.• Tiene un diseño sencillo y tipografía legible que facilita la lectura.• Excelente para distribución en talleres de Ciencias bíblicas y simposios. • Contiene mapas –tanto en chino como en español– que ubican geográficamente al lector, para que tenga una idea más clara de los sitios donde ocurrieron los acontecimientos bíblicos.



La Biblia guía para valorar y cuidar el medio ambiente

Traducción en lenguaje actual Génesis 1.31

«Mientras Dios admiraba la gran belleza de su creación, cayó la noche, y llegó la

mañana. Ése fue el sexto día».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598774269 TLA.60e Rústica / Colores 13.5 X 21 1024 Canto blanco

#

1


• Biblia con el texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual», con ayudas sobre el cuidado del medio ambiente especialmente preparadas para este material.

• Contiene numerosos artículos originales – colocados al inicio de la Biblia sobre del cuidado del medio ambiente, tales como:

Tierra, ¿herencia o mercancía? Dios: creador y salvador Ética social y medio ambiente: una reflexión sobre Oseas 2 y 4. Cristianos: mayordomos de la creación Cambio climático y Biblia Ecología, Biblia y pueblos originarios La creación gime Proclamación del sexto día Un Dios jardinero •La promesas y enseñanzas de Dios relacionadas con la ecología están resaltadas en verde en el texto bíblico.

•Incluye una sección titulada «Un granito de arena», con consejos y enseñanzas para cuidar el medio ambiente.

•Para la impresión de la Biblia se ha usado papel reciclado y tinta vegetal, ambos amigables para el medio ambiente.


LONUEVO


«Biblia de Estudio esquematizada» Preparar sermones y estudio bíblicos es mucho más fácil

Reina-Valera1960Gálatas 6.8

«...el que siembra para el Espíritu, del

Espíritu segará vida eterna».


9781933218793 RVR063EEc Dura / Colores 13.5 X 21 2048 Canto blanco

#

1

9781598773170 RVR065EEc Imitación piel / Bicolor 13.5 X 21 2048 Canto dorado2

9781598773880 RVR083EEc Dura / Colores 16.7 x 23.5 1792 Canto blanco3


• Introducción a cada libro o grupo de libros, que ofrecen una visión de conjunto de los diversos libros bíblicos.• Bosquejos de contenido que dividen cada libro bíblico en secciones clave.• 2.200 Perícopas o esquemas por temas que presentan un resumen del pasaje bíblico que introducen.• Más 14.000 notas de estudio que facilitan la compresión del texto y permiten mayor profundización del contenido.• Referencias cruzadas que indican al lector pasajes semejantes.• Concordancia de 94 páginas, que permite la búsqueda por palabras clave, facilitando el estudio y la preparación de las clases bíblicas.• Cuadros temáticos que reúnen información acerca de un tópico especifico, y amplían su significado. • Notas a pie de página y ayudas intercaladas en el texto bíblico facilitan la compresión de temas sin tener que cambiar la página de lectura.• Dos marcadores de tela para señalar las páginas de lectura y estudio.


#1


«Biblia de Estudio» Tamaño mediano y grande

Reina-Valera 95Salmos 92.12

«El justo !orecerá como la palmera;

crecerá como cedro en el Líbano».

• Más de 20.000 notas de estudio ubicadas a pie de página que aclaran el texto bíblico e incorporan nuevos descubrimientos de las ciencias bíblicas aplicadas.• Introducciones a cada libro y grupos de libros, que ofrecen una visión de conjunto de los diversos libros bíblicos.• Tablas y bosquejos de contenido con 71 bosquejos de temas y personajes intercaladas en el texto bíblico, que amplían la información de los pasajes bíblicos.• Concordancia temática, que permite la búsqueda por temas y términos bíblicos clave.• Diccionario, ideal para la aclaración de nombres, conceptos y términos.• 52 mapas intercalados en el texto bíblico, que ayudan a ubicar los acontecimientos bíblicos en su ámbito geográfico.• Guía sinóptica de los evangelios, que presenta los principales acontecimientos relatados en los cuatro evangelios.• Dos marcadores de tela para señalar las páginas de lectura y estudio.• Contiene 1,446 páginas de texto bíblico.


#2

#3


9781576973288 RVR95052EE Vinilo / Negro 13.5 X 19.5 1446 Canto blanco

#

1

9781576977712 RVR95083EE Dura / Colores 17.2 x 23.5 1446 Canto blanco2

9781598770896 RVR95085EE Imitación piel / Bicolor 17.2 x 23.5 1446 Canto dorado3


Reina-Valera 1995


«H2O La Biblia» Sumérgete y sacia tu sed

Traducción en lenguaje actualEclesiastés 12.1

«Acuérdate de tu creador ahora que eres joven. Acuérdate de tu

creador antes que vengan los días malos. Llegará el día en que

digas: “No da gusto vivir tantos años”».

ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR

9781598772012 TLA.60P

TLA.63P

Rústica / Colores

#

1

9781598772760 Dura / Colores2

• Biblia completa con la «Traducción en lenguaje actual», realizada directamente de los idiomas bíblicos. Los jóvenes entenderán más fácilmente el mensaje de Dios porque ha sido traducido poniendo especial énfasis en la comprensión oral del mensaje bíblico, despertando su interés en seguir profundizando las Escrituras e incorporándolas a su diario vivir.• Diseño moderno. El diseño moderno y atractivo invita a los jóvenes a «descubrir» la Biblia. Las secciones se exponen de forma llamativa e interesante desde el punto de vista estético, con páginas interiores en colores que la hacen más atractiva, tomando en cuenta que las nuevas generaciones ponen especial énfasis en la presentación de los contenidos.• Ayudas especialmente preparadas para los jóvenes, que llevan a leer el texto bíblico. Es un material especialmente preparado en español para esta Biblia, con el que cada joven puede identificarse, disfrutarlo y aprovecharlo al máximo, pues responde a sus preguntas e inquietudes. Además, es muy útil para la discusión abierta y para grupos de estudio. Las ayudas están contenidas en 274 páginas a todo color intercaladas a lo largo de todo el texto bíblico. Todo el material ha sido agrupado en seis secciones fijas: 1. Introducciones a cada libro de la Biblia: Recuento, en forma resumida, de los puntos clave de cada libro, donde el joven encuentra una síntesis del libro.

2. Fichas técnicas: Datos específicos acerca de cada libro: autor, fecha de escritura, período que abarca, ubicación histórica en relación a la historia universal, para que el lector conozca la época y ambiente en que fue escrito cada uno y el propósito del autor. 3. ¿Y qué de …?: Perfiles de personajes clave de la Biblia, para que los jóvenes puedan ver que fueron personas reales como ellos, con errores y aciertos, y aprender de ellos. 4. Te cuento: Pequeños recuadros donde se explican algunas costumbres y datos de interés geográfico, político, arqueológico, lingüístico, del período bíblico. 5. Hoy por hoy: Exposiciones sobre temas de actualidad, de modo que los jóvenes puedan entender y responder a los problemas actuales del mundo. 6. En otras palabras: Escritos en prosa poética sobre temas teológicos (Ej.: diluvio, Babel, diez mandamientos, exilio, destierro, etc.), que sirven para comprender mejor algunos temas difíciles del texto bíblico.• Notas explicativas sin dogmas ni doctrinas, con información útil para aclarar el texto bíblico.• Glosario, para entender algunos términos clave de la lectura.• Marcador de tela para señalar un pasaje determinado.• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21.• Contiene 2,190 páginas de texto bíblico.• Canto gris.



«Hazme un instrumento» La Biblia para jovencitas

Traducción en lenguaje actualEfesios 5.18

«No se emborrachen, pues perderán el control

de sus actos. Más bien, permitan que sea

el Espíritu Santo quien los llene y los controle».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598772234 TLA.60llus Rústica / Colores 13.5 X 21 1280 Canto blanco

#

1


• Texto completo de la «Traducción en lenguaje actual», la cual es una traducción directa de los idiomas originales (hebreo, arameo y griego), tomando en cuenta los nuevos avances de la lingüística moderna y de la exégesis bíblica contemporánea.• Tiene 66 ilustraciones a todo color preparadas especialmente para este proyecto, las cuales presentan la vida de Mary Jones, para inspiración de las jovencitas. Cada ilustración contiene un texto que va contando la historia de Mary Jones, quien generara un movimiento mundial de traducciones bíblicas.• Contiene una nueva tipografía a tres columnas, más dinámica y moderna.• Viene en nuevas encuadernación, con nuevo diseño de tapa, moderna y atractiva.• Contiene 16 páginas a todo color, con un directorio telefónico y agenda, ideal para personalizar la Biblia y anotar la información especial de sus amistades y familiares, que tanto atesoran la jovencitas.



Porciones bíblicas para la formación cristiana juvenil

Traducción en lenguaje actualProverbios 17.22

«No hay mejor medicina que tener pensamientos alegres.

Cuando se pierde el ánimo, todo el cuerpo se enferma».


9781598772838 TLA580P Rústica / Colores 24 Revista Miqueas

#

1

9781598773187 TLA580P Rústica / Colores 25 Revista Cantares2

9781598772104 TLA580P Rústica / Colores 100 Revista E-Lucas3

9781598772203 TLAOP0 Rústica / Colores 64 Guia de estudio E-Lucas4

• Escritos extrabíblicos preparados especialmente en español y orientados a los jóvenes de America Latina, facilitarán que los jóvenes se identifiquen con esta porción en formato revista.• El diseño de todas las páginas contiene fotos e imágenes que se enlazan con el texto bíblico y los escritos poéticos, para crear un impacto visual a todo color, atractivo para los jóvenes contemporáneos.• No contiene números de capítulos ni versículos; este formato facilitará la lectura y comprensión del texto, al poder leerse como una historia.• Viene en formato revista, con un diseño moderno y juvenil, ideal para la evangelización de jóvenes y adolescentes.

BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS• Estas porciones bíblicas contienen la «Traducción en lenguaje actual», versión especialmente preparada para el público juvenil, realizada directamente de los idiomas originales, tomando en cuenta los nuevos avances de la lingüística moderna y de la exégesis bíblica contemporánea. El texto bíblico TLA facilita la lectura y la comprensión de los pasajes bíblicos. Ideal para la evangelización de jóvenes y adolescentes en las escuelas, y/o el estudio en las iglesias y ámbito familiar.

#3

#2

#1


Nuevo Testamento «Biblia del sur�sta»

Dios habla hoyGálatas 6.8

«El que siembra en los malos deseos, de sus

malos deseos recogerá una cosecha de muerte».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598772814 DHH250llus Rústica / Colores 13.5 X 21 474 Canto blanco

#

1


• El texto bíblico de la traducción «Dios Habla Hoy» tiene un carácter dinámico, realizada directamente de los idiomas originales (hebreo, arameo y griego), ofrece al lector una forma clara y fácil de comprender las Escrituras y, en especial, ayuda a entender los pasajes bíblicos complicados.• Contiene 32 testimonios de surfistas internacionales destacados que han encaminado sus vidas siguiendo los principios cristianos, los cuales ofrecen un punto de referencia afín con el estilo de vida del publico objetivo, y sirven de ejemplo de cómo sus vidas han sido transformadas con la palabra de Dios, y motivan a los colegas surfistas a incorporar los valores cristianos a sus propias vidas.• Tiene una sección con el plan de estudio del Nuevo Testamento en un año, el plan brinda al lector una guía de lectura anual, siguiendo todo el Nuevo Testamento, y facilita la continuidad de las lecturas sin desviarse de la temática que ha estado estudiando.• La historieta al estilo comic «Parábola de los Cuatro Brothers» presenta las vivencias cotidianas de los surfers, las cuales son contrastadas con pasajes y versículos bíblicos, para presentar los valores y enseñanzas cristianas que deben permear las vidas de los surfers.• Ofrece los Principios y pasos del plan de salvación, en un bosquejo básico que orienta a los lectores a aceptar a Jesús como el único salvador. El plan está compuesto por 4 principios y 8 pasos de aplicación diaria.• Cuenta con la Sección «Habla Brother», que ofrece consejos sobre temas de actualidad para los surfers, tales como: tentaciones, sexo, drogas y alcohol.• Trae enlaces a página en el Internet del ministerio «Surfistas Cristianos Internacional» y una lista con las direcciones de las páginas de ministerios afines en todo el mundo, ofreciendo a los surfers de todo el mundo la oportunidad de establecer relaciones con colegas en otros países, comprometidos con el ministerio y los valores cristianos.


Dios habla hoy


«365 Historias Bíblicas»


«Querido jovencito, préstame atención,

actúa con inteligencia, y no dejes de hacer

el bien» .ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598773507 TLACOED113 Dura / Colores 16.8 x 19.8 381 Canto blanco

#

1


• Contiene 365 historias bíblicas ilustradas para cada día del año,

desde la creación hasta las enseñanzas de Jesús.

• Cada historia bíblica esta bellamente ilustrada para captar la

atención de los niños.

• Ideal para que los padres y los abuelos puedan leer a los infantes

a la hora de llevarlos a la cama.

• Idóneo para las lecturas de los maestros de escuelas dominicales

en la enseñanza de las Escrituras.

• Una buena opción para regalar a los padres de niños en las

edades de 3-5 años.


Para niños de

3 a 4 años


«Dibujo mi propia Biblia» Cuaderno didáctico para niños

Traducción en lenguaje actualJeremías 18.4

«Cada vez que una vasija se le dañaba, volvía a

hacer otra, hasta que la nueva vasija quedaba

como él quería». ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598772111 TLAPNL Rústica / Colores 29.5 x 21 160 Tapa en argollas

#

1


• Éste es un cuaderno cuyo objetivo es que el niño utilice su

imaginación y dibuje la escena bíblica como él se la imagina.

• Tiene más de 150 páginas con historias y breves pasajes bíblicos

en la parte inferior de la página. La parte superior está en blanco,

para que el niño pueda dibujar la escena de acuerdo a su imaginación.

• Constituye una herramienta muy útil en las escuelas dominicales,

los colegios y en el hogar.

• Permite el uso de lápices de colores, marcadores, crayones,

trozos de revistas o periódicos para representar la historia de

acuerdo con su creatividad .


Para niños de

5 años enadelante


Serie para niños «Formadores del carácter»

Traducción en lenguaje actualSalmos 91.9

«El Dios altísimo es nuestro refugio

y protección».

ISBN CÓDIGO TITULO

9781598773576 TLACOED113 Un amigo de verdad

#

1

9781598773583 TLACOED113 La tarea crucial2

3 9781598773866

9781598773873

TLACOED113

TLACOED113

El hipopótamo valiente

Consecuencias inevitables4

• Estos libros inspirarán a los niños y tendrán un impacto positivo en sus vidas.• En esta serie los animales del bosque nos invitan a su desafiante mundo y, a través de historias creativas y sencillas, enseñan valores cristianos que quedarán marcadas en los corazones de los niños .• Es una serie de libros que provee a los padres y maestros de escuelas dominicales los conceptos adecuados para desarrollar rasgos de carácter saludables en los niños para que en el futuro, en su edad adulta los fundamentos ya estén establecidos de manera fuerte y sólida. • En estas historias los niños podrán aprender sobre la amistad en «Un amigo verdadero», la importancia de la ética del trabajo en «La tarea crucial», la paciencia y perseverancia en «El hipopótamo valiente» y la sabiduría para tomar decisiones en «Consecuencias Inevitables». • Cada libro contiene una guía para padres y maestros, con preguntas para la discusión con los niños, las cuales reafirman las historias con principios bíblicos.• Contiene 32 páginas.• Tamaño en cm: ancho 23, alto 23. • Encuadernación dura a colores


#2

#1

Para niños de

4 a 10 años


«Léeme la Biblia y ora conmigo», La Biblia para iniciar en la lectura de las Escrituras y la oración

Traducción en lenguaje actualHabacuc 3.19

«Dios mío, tú me das nuevas fuerzas; me das la

rapidez de un venado, y me pones en lugares

altos». ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598771947 TLAPNL43Pa Dura / Colores 11.5 x 16.5 224 Tapa dura acolchada

#

1


• Biblia para niños en edad pre-escolar de 3-5 años.• «Traducción en lenguaje actual»: Cada página contiene texto basado en esta versión bíblica, que fue realizada especialmente para facilitar las lecturas a los infantes y niños.• Contiene 106 páginas con ilustraciones a todo color: Las serie de ilustraciones a todo color son las incluidas en la Biblia best seller «Amigos por siempre», las cuales atraen la atención del infante durante el tiempo de las lecturas.• Página de dedicatoria y 7 páginas de oraciones: La página de dedicatoria permite personalizar la Biblia. Las 7 páginas de oraciones proveen una guía para enseñar a los niños el buen hábito de la oración y la alabanza a Dios. • Amplio material de lecturas: La Biblia contiene 212 páginas con ilustraciones a todo color y breves frases que compendian las historias bíblicas favoritas de los niños. En cada página de texto se incluye la referencia bíblica correspondiente, para que los padres y encargados puedan realizar las lecturas bíblicas completas, y así dar a los chicos un panorama más extenso de cada historia.• Tapa dura acolchada con puntas redondeadas y tamaño manejable: El tamaño de la encuadernación es idónea para ser manejada tanto por el niño como por el adulto; su textura y diseño facilitan su durabilidad.


Para niños de

3 a 5 años

Página dedicatoria


«La Biblia de mi Bebé» Para leer los primeros pasajes bíblicos


«El amigo siempre es amigo, y en los

tiempos difíciles es más que un hermano».


9781598771954 TLAPNL43Pa Dura / Colores 11.5 x 16.5 64 Tapa dura acolchada

#

1

9781598771985 TLALB100Colorear Rústica / Colores 21.5 x 28 50 Libro de colorear2


• Biblia para infantes de 0-2 años, con pequeños textos que refieren a las 50 historias bíblicas más populares para los pequeños.• Como material complementario se ofrece un libro para colorear con 50 páginas en blanco y negro, que contienen los dibujos de la Biblia para que los niños coloreen. Cada dibujo tiene un versículo para reafirmar las enseñazas bíblicas al niño.• Los pasajes cortos para las lecturas están basados en la «Traducción en lenguaje actual», versión bíblica realizada especialmente para facilitar las lecturas a los infantes y a los niños. • Contiene 50 páginas con ilustraciones a todo color: Las ilustraciones a todo color, preparadas especialmente para esta Biblia, atraerán la atención del infante durante el tiempo de las lecturas.• Tiene una página de dedicatoria para colocar fotos del bebé y otras páginas para insertar fotos de familiares, que permiten personalizar la Biblia con recuerdos muy apreciados para la familia.• Amplio material de lectura. En las 50 páginas con ilustraciones a todo color se ofrece a los padres y encargados de los infantes, suficiente material de lecturas continuas, que pueden usar extensamente, pues se provee también la referencia bíblica completa al pie de página.• Tapa dura acolchada con puntas redondas: La encuadernación es idónea para ser manejada por el infante, y evita que pueda causar accidentes en su manipulación.


Para niños de

0 a 2 años

#1

#2

Página dedicatoria


Biblia «Amigos por siempre» Te recomiendo que tú y Jesús sean «Amigos por siempre»

Reina - Valera 1960Habacuc 3.18

«Con todo, yo me alegraré en Jehová, y me

gozaré en el Dios de mi salvación».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781931471336 RVR023cllus Dura / Colores 9.3 x 13.5 1562 Tapa plastificada

#

1


• Contiene 56 hermosas ilustraciones a todo color insertadas en el texto que muestran escenas bíblicas que ayudan a fijar los valores cristianos en los niños.• Con esta Biblia, Jesús se convertirá en el “Amigo por Siempre” de los niños en sus periodos de devocionales, de lectura, en el culto, en la iglesia y en el hogar. • Tiene un página especial para una dedicación personalizada útil para realizar un obsequio.• Es un tamaño manejable que le permito llevarla a cualquier lugar.• La encuadernación es cocida y resistente que le permitirá tener mucha durabilidad.• Concordancia de 122 páginas para que el niño aprenda a buscar temas de la Biblia.• Contiene 14 mapas para ayuda a ubicar los lugares de pasajes bíblicos.• Contiene notas de ayuda para facilitar la búsqueda de pasajes bíblicos.• Tiene marcador de tela para señalar los pasajes y páginas de lectura.


Para niños de

10 años enadelante


Biblia «Amigos por siempre» Te recomiendo que tú y Jesús sean «Amigos por siempre»



y protección».

ISBN CÓDIGO CARACTERISTICAS

9781598770520 TLA.23llus Tapa plastificada rosada

#

1

9781598770537 TLA.23llus Tapa plastificada celeste2

• El texto bíblico contiene la «Traducción en lenguaje actual», la cual es más fácil de entender porque ha sido traducido poniendo especial énfasis en la compresión oral del mensaje bíblico.• La «Traducción en lenguaje actual» fue realizada especialmente para facilitar la comprensión entre niños y jóvenes.• Contiene 106 hermosas ilustraciones a todo color insertadas en el texto para presentar escenas bíblicas que ayudan a fijar los valores cristianos en los niños.• Con esta Biblia, Jesús se convertirá en el «Amigo por siempre» de los niños en sus períodos devocionales, de lectura, en el culto, en la iglesia y en el hogar.• Tiene un página especial para una dedicación personalizada, útil para entregarla como un obsequio.• Tiene un tamaño manejable que facilita llevarla a cualquier lugar.• La encuadernación es cosida y resistente, que permite más durabilidad.• Encuadernación rosa para niñas y celeste para niños.• Tiene marcador de tela para señalar páginas de lecturas.• Contiene 1,596 páginas.• Tamaño en cm: ancho 9.3, alto 13.5.• Encuadernación dura a colores.


#1

Para niños de

6 años en adelante


«La Biblia para ti» Cuadernos para pegar y colorear


«No hay mejor medicina que tener

pensamientos alegres…»

ISBN CÓDIGO

9781932507928 PNL (Volumen 1)

#

1

9781932507935 PNL (Volumen 2)2

3 9781932507942

9781932507959

PNL (Volumen 3)

PNL (Volumen 4)4

• El texto bíblico contiene la «Traducción en lenguaje actual», más fácil de entender porque ha sido concebida poniendo especial énfasis en la compresión oral del mensaje bíblico.• La «Traducción en lenguaje actual» fue realizada especialmente para facilitar el entendimiento entre niños y jóvenes.• Contiene las hermosas ilustraciones de la serie «Amigos por siempre», que atraen la atención del niño y lo ayudan en la mejor compresión de los pasajes bíblicos al relacionarlos con la imagen.• Cada volumen tiene 24 calcomanías en colores de los ilustraciones que sirven de guía a los niños para colorear los dibujos.• Después que se hayan coloreado todas las ilustraciones, los niños pueden repasar una y otra vez los dibujos.• Esta serie ayudará a los niños a familiarizarse con la Biblia, a la vez que aprenden mientras se divierten.• El tamaño es ideal para que los niños los lleven a cualquier lugar. • Tamaño en cm: ancho 14.6, alto 19.5. • Contiene 26 páginas.• Encuadernación rustica a colores.• Interior blanco y negro.


#2

#1

Para niños de

5 a 8 años


«Crece y Aprende» Nivel Preescolar - Material para educación cristiana

Traducción en lenguaje actualApocalipsis 7.12

«¡Alabemos a nuestro Dios! ¡Así sea!

Admiremos su fama y sabiduría…»

• Un grupo de escritores de lecciones para niños y adolescentes, biblistas, maestros de clases bíblicas, psicólogos y traductores bíblicos se unieron para crear este material único.• Tamaño en cm: ancho 21.6, alto 28. • Para definir este proyecto se realizó una investigación en diferentes países latinoamericanos, y las respuestas fueron integradas en el desarrollo del material.• Las lecciones contienen el texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual», clara y fácil de entender, que sirve de base para la enseñanza.• Cada nivel consta de dos guías (2 semestres) para el maestro y cuatro cuadernos para el alumno que cubren 52 lecciones semanales (1 año). Se dan varias alternativas de actividades al maestro para que escoja y no se quede sin material.• Los padres y maestros después de las clases bíblicas pueden hablar a los niños sobre la historia bíblica, e incentivarlos a que lean la Biblia «Amigos por siempre».• El método de enseñanza se basa en 4 pasos imprescindibles para la enseñanza, los cuales se aplican de la siguiente manera: 1-Captura el Interés: El alumno necesita motivarse para aprender. 2-Lectura y comprobación: Lectura bíblica y demostración de lo que el alumno ha aprendido. 3-Actividades de refuerzo: Énfasis sobre lo que se ha aprendido a través de actividades que apelen a su creatividad. 4-Aplicación para la vida: Internalización de la enseñanza a sus propias vidas.



9781931952545

9781931952552

9781931952583

PNL

PNL

PNL

Rústica / Colores

Rústica / Colores

Rústica / Colores Grapada

168

168

40

#

1

2

3

9781931952590

9781931952606

9781931952613

PNL

PNL Rústica / Colores Grapada

PNL



40

40

40

Guía Maestro 1er Semestre

Guía Maestro 2do Semestre

Cuaderno 1er Trimestre

Cuaderno 2do Trimestre


Cuaderno 4to Trimestre

4

5

6

Para niños de

3 a 5 años

#4

#3


«Crece y Aprende» Nivel 1 - Material para educación cristiana

Traducción en lenguaje actualHebreos 4.7

«…Si hoy escuchan la voz de Dios, no

sean tan tercos».


9781576978559

9781576978566

9781576978573

PNL

PNL

PNL

Rústica / Colores

Rústica / Colores


176

176

56

#

1

2

3

9781576978580

9781576978597

9781576978603

PNL


PNL



56

56

56







4

5

6



Para niños de

6 a 7 años

#3

#4




«Querido jovencito, préstame atención, actúa con

inteligencia, y no dejes de hacer el bien».


9781931471442

9781931471459

9781931471466

PNL

PNL

PNL

Rústica / Colores

Rústica / Colores


184

184

56

#

1

2

3

9781931471473

9781931471480

9781931471497

PNL


PNL



56

56

56







4

5

6

• Un grupo de escritores de lecciones para niños y adolescentes, biblistas, maestros de clases bíblicas, psicólogos y traductores bíblicos se unieron para crear este material único.• Para definir este proyecto se realizó una investigación en diferentes países latinoamericanos, y las respuestas fueron integradas en el desarrollo del material.• Tamaño en cm: ancho 21.6, alto 28. • Las lecciones contienen el texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual», clara y fácil de entender, que sirve de base para la enseñanza.• Cada nivel consta de dos guías (2 semestres) para el maestro y cuatro cuadernos para el alumno que cubren 52 lecciones semanales (1 año). Se dan varias alternativas de actividades al maestro para que escoja y no se quede sin material.• Los padres y maestros después de las clases bíblicas pueden hablar a los niños sobre la historia bíblica, e incentivarlos a que lean la Biblia «Amigos por siempre».• El método de enseñanza se basa en 4 pasos imprescindibles para la enseñanza, los cuales se aplican de la siguiente manera: 1-Captura el Interés: El alumno necesita motivarse para aprender. 2-Lectura y comprobación: Lectura bíblica y demostración de lo que el alumno ha aprendido. 3-Actividades de refuerzo: Énfasis sobre lo que se ha aprendido a través de actividades que apelen a su creatividad. 4-Aplicación para la vida: Internalización de la enseñanza a sus propias vidas


Para niños de

8 a 10 años

#3

#4



Traducción en lenguaje actualJeremías 18.4

«Cada vez que una vasija se le dañaba, volvía

a hacer otra….»




9781931952262

9781931952279

9781931952286

PNL

PNL

PNL

Rústica / Colores

Rústica / Colores


184

184

56

#

1

2

3

9781931952293

9781931952309

9781931952316

PNL


PNL



56

56

56







4

5

6

Para adolescentes

11 a 12 años

#4

#3



Traducción en lenguaje actualJuan 3.20

«Pero los que pre"eren la verdad sí se

acercan a la luz...»

• Un grupo de escritores de lecciones para niños y adolescentes, biblistas, maestros de clases bíblicas, psicólogos y traductores bíblicos se unieron para crear este material único.• Tamaño en cm: ancho 21.6, alto 28. • Para definir este proyecto se realizó una investigación de mercado en diferentes países latinoamericanos, y las respuestas fueron integradas en el desarrollo del material.• Las lecciones contienen el texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual», clara y fácil de entender, que sirve de base para la enseñanza.• Cada nivel consta de dos guías (2 semestres) para el maestro y cuatro cuadernos para el alumno que cubren 52 lecciones semanales (1 año). Se dan varias alternativas de actividades al maestro para que escoja y no se quede sin material.• Los padres y maestros después de las clases bíblicas pueden hablar a los niños sobre la historia bíblica, e incentivarlos a que lean la Biblia «Amigos por siempre».• El método de enseñanza se basa en 4 pasos imprescindibles para la enseñanza, los cuales se aplican de la siguiente manera: 1-Captura el Interés: El alumno necesita motivarse para aprender. 2-Lectura y comprobación: Lectura bíblica y demostración de lo que el alumno ha aprendido. 3-Actividades de refuerzo: Énfasis sobre lo que se ha aprendido a través de actividades que apelen a su creatividad. 4-Aplicación para la vida: Internalización de la enseñanza a sus propias vidas.



9781932507553

9781932507560

9781932507577

PNL

PNL

PNL

Rústica / Colores

Rústica / Colores


211

211

55

#

1

2

3

9781932507584

9781932507591

9781932507607

PNL


PNL



55

55

55







4

5

6

Paraadolescentes de

13 a 15 años

#4

#3


Biblias para niños en rompecabezas

Traducción en lenguaje actualGénesis 2.7

«Entonces Dios tomó un poco de polvo, y con

ese polvo formó al hombre…»

ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR TITULO

9788772478722 PNL

PNL

PNL

Dura / Colores 21.5 X 27 Mi primera Biblia

#

1

9788772478753 Rústica / Colores 19.5 X 19.5 Aventura de la Biblia2

9788772478746 Rústica / Colores 19.5 X 19.5 La pequeña Biblia3


• Estas Biblias en rompecabezas ofrecen al niños entretenimiento y

también la oportunidad de aprender.

• La encuadernación está hecha con una cubierta dura acolchada

en formato de cuaderno de trabajo y juego para los niños.

• Cada página ilustrada se combina con una página en rompecabezas

y abre una historia muy llamativa y con mucho color sobre los

siguientes temas: Jesús, la Creación, El cruce del Mar Rojo,

Sansón, David y muchas más.

• Cada historia tiene su rompecabezas, con pocas piezas gruesas,

durables y fáciles de manejar, con un tamaño adecuado para los

deditos pequeños de los niños.

• Los rompecabezas se pueden colocar nuevamente en el libro para

ser usados varias veces por los niños, lo cual facilita el aprendizaje

continuo y el entretenimiento en incontables ocasiones.

• Contiene 12 páginas.


Para niños de

3 a 6 años


Serie «Héroes de la fe» DVD animado



y protección».

ISBN CÓDIGO TITULO

9781932507485 5 dvd / 5 historias Historias incluídas: Pablo, Jeremías, Davidm, Pedro y la duda, Pedro pescador de hombres

#

1

9781932507447 1 dvd / 1 historias Historia incluída: Jesús, un Rey ha nacido2

3 9781932507881

9781598770841

1 dvd / 1 historias

1 dvd / 1 historias

Historia incluída: Jesús, el mejor amigo

Historia incluída: Debora, una mujer admirable4

9781598772197 1 dvd / 1 historias Historia incluída: Rut, ejemplo de amor y fidelidad5

• La producción de los DVD fue hecha en español y creada totalmente en América Latina para los niños de habla hispana.• Los niños aprenderán cada historia bíblica en forma entretenida y podrán identificarse con los personajes, cantar las canciones y compartir con otros niños.• Los dibujos animados tienen mucho colorido y personajes muy divertidos. • Música y efectos de sonido se unen para ofrecer una entretenida historia que despertará en los niños el deseo de conocer más sobre la Biblia.• La combinación de técnicas de animación, le dan más naturalidad a los movimientos de los personajes, lo cual atrae la atención del niño hacia la historia.• También podrán escuchar, aprender y cantar las 4 canciones que aparecen en cada una de las historias en los DVD. • Los niños podrán complementar el material animado visitando el sitio en Internet: www.chicosweb.com. Allí encontrarán juegos, actividades y materiales que se pueden imprimir para colorear. Los padres tendrán acceso a una sección con importantes consejos. • Ayuda a la discusión en la s clases bíblicas, junto con otros productos relacionados con la serie. • Empaque de DVD en plástico / colores.


#2

#1

Paraniños de

6 a 11 años


DVD «Testamento» Historias bíblicas animadas

Traducción en lenguaje actualHabacuc 3.19

«Dios mío, tú me das nuevas fuerzas;

me das la rapidez de

un venado, y me pones en lugares altos» ISBN CONTENIDO EMPAQUE CONTENIDO

9781933218984 3 DVD / 9 historias Plástico / Colores Historias incluídas: La creación, Abraham, Moisés, José, Daniel, David y Saúl, Rut, Jonás, Elías.

#

1

• La producción contiene la mejor tecnología para la creación de películas animadas del mundo. Es una producción realizada en colaboración con la BBC de Londres, Canal 4 de Gales (Reino Unido), Christmas Films de Moscú, Rusia, la Sociedad Bíblica Británica, y el asesoramiento de varias denominaciones cristianas. • El uso de técnicas novedosas de animación mantiene el interés de los niños en el tema bíblico, y anima su interés por saber más sobre los sucesos bíblicos.• Los niños aprenderán estas hermosas historias bíblicas en forma entretenida y sentirán el deseo de seguir conociendo sobre las Escrituras.• Ayuda a la discusión en las clases bíblicas, junto con otros productos relacionado con la serie.• La serie «Testamento» fomenta en los niños y jovencitos el deseo de conocer más sobre la Biblia, no importa cual sea su trasfondo religioso.


Para niños y adolescentes de

7 a 13 años


CD-ROM «La tumba de Moisés» Juego para computadoras

Dios habla hoyProverbios 17.17

«Un amigo siempre es afectuoso, y en

tiempos de angustia es como un hermano».ISBN CONTENIDO EMPAQUE CONTENIDO

9783438020703 1 CD-ROM Plástico / Colores Juego en 3D con 7 niveles

#

1

• Aventura bíblica en 3D que cautivará a los jóvenes durante horas y les abrirá un nuevo panorama del mensaje de la Biblia y de la figura de Moisés. Un juego divertido que convertirá a los usuarios en aficionados a la Biblia.• El juego de aventuras consiste en el trabajo de investigación del profesor Fog, quien llevaba muchos años buscando la tumba de Moisés. Cuando afirma haberla encontrado, sorprendentemente desaparece sin dejar huella, y ahí comienza esta fascinante aventura para el usuario.• El usuario debe descubrir el secreto de este intrigante hallazgo y la misteriosa desaparición del profesor Fog, pasando por 7 niveles. • El jugador tendrá que descifrar mensajes codificados, buscar cámaras secretas y solucionar enigmas complicados. Si es listo, hábil y valiente, superará los 7 niveles y logrará hacer un descubrimiento sorprendente. Todo el ejercicio requiere una intenso aprendizaje de las Escrituras. El juego utiliza los textos de la traducción «Dios Habla Hoy», la cual es fácil de leer y entender para los jóvenes. El texto del juego se basa en pasajes acerca de Moisés y la salida de los israelitas de Egipto, tal como aparece en los libros de Éxodo hasta el Deuteronomio. • El usuario puede registrarse en la página www.tumba-de-moises.com para descargar material gratuitamente. Se incluye un folleto didáctico para el juego de aventuras «La tumba de Moisés». El archivo PDF contiene 70 páginas de información y material para el uso del juego en clase.


Requisitos de la computadora:

• PC con Windows 98 SE/ ME / 2000 / XP / Vista/ Window 7

• Procesador con velocidad de 1 Ghz o superior.

• 256 MB de memoria RAM (recomendado 512 MB).

• 500 MB de espacio en el disco para la instalación y posterior a la instalación otros 600MB de espacio del disco libre para memoria virtual.

Para niños yadolescentes de

10 años en adelante

Dios habla hoy


Serie «ABC» y «1 2 3»

Traducción en lenguaje actual2 Corintios 5:17

«Ahora que estamos unidos a Cristo,

somos una nueva creación».

ISBN CÓDIGO CARACTERISTICAS

9781576978337 TLAPNL Serie 1,2,3 Números

#

1

9781576974919 TLAPNL Serie A,B,C Animales2

9781576978344 TLAPNL Serie A,B,C Personajes3

• Esta serie ayudará a los niños a familiarizarse con la Biblia, mientras aprende y se divierten.• La interacción de los niños, las expresiones de los rostros de los personajes, y de los animalitos, así como el colorido, captan la audiencia infantil, mientras la educa.• Tamaño en cm: ancho 21, alto 26.2.• Encuadernación rustica a colores.• Contiene 36 páginas. «ABC Personajes de la Biblia»• Para cada letra del alfabeto se presenta el nombre de alguna persona muy especial mencionada en el texto bíblico, junto con el significado de su nombre.• Incluye un poema y un versículo bíblico relacionado con esa persona. «ABC Animales de la Biblia»• Para cada letra del alfabeto se presenta un animalito, cuyo nombre comienza con la letra mencionada.• Incluye un poema y un versículo bíblico relacionado con el animalito. «1-2-3 Números de la Biblia»• Presenta los números y su importancia en la Biblia.• Incluye un poema y un versículo bíblico relacionado con el número.


#2

Para que los niños aprendan la palabra de Dios mientras se diviertan .«Traducción en lenguaje actual», especialmente preparada para el público infantil.

Para niños de

3 a 5 años


Serie «Tesoros Escondidos» La Biblia al alcance del niño

Traducción en lenguaje actual1 Juan 2.25

«Pues Cristo nos ha prometido

la vida eterna»

ISBN CARACTERÍSTICAS

9781576979327 Serie 1

#

1

9781576979334 Serie 22

3 9781576979341

9781576979358

Serie 3

Serie 44

9781576979389 Serie 55

9781576979396 Serie 66

7 9781576978382

9781576979143

Serie 7

Serie 88

9 9781576979150

9781931471145

Serie 9

Serie 1010

11 9781931952101

9781598770872

Serie 11

Serie 1212

• El texto de la «Traducción en lenguaje actual» es más claro y fácil de Entender, pues ha sido realizado especialmente para niños y adolescentes.• Los dibujos a todo color transmiten emoción y capturan la atención del niño.• Los niños entenderán mejor la Biblia, la palabra de Dios, porque se presenta en el nivel de lenguaje que ellos entienden y con elementos visuales que los mantendrá interesados.• Contiene 14 pasajes bíblicos sin números de capítulos ni versículos, lo cual facilita la lectura y compresión del texto, y puede leerse como una historia.• Tipografía clara que facilita la lectura.• Páginas interiores en colores, que hacen el libro más atractivo para el niño. • El tamaño y formato manejable permiten llevarlo a todas partes.• Tamaño en cm: ancho 20.9, alto 25.5.• Encuadernación rustica a colores.• Contiene 34 páginas.• Código TLAPNL


#5

#1

Para niños de

7 a 9 años


Cuadernos para colorear Serie «Héroes de la Fe»Para combinar con los DVD animados y los cómics de la serie


«Él es nuestro refugio, el Dios que nos da fuerzas,

¡el Dios en quien con%amos!».

ISBN TÍTULO

9781931471183 Historia de Pablo

#

1

9781931471121 Historia de David2

3 9781931471947

0001931952442

Historia de Jeremías

Historia: Pedro y la duda4

9781931952453 Historia: Pedro, pescador de hombres5

9781932507454 Historia: Jesús, un rey ha nacido6

7 9781933218151

9781598770780

Historia: Jesús, el mejor amigo

Historia: Débora, una mujer admirable8

9 9781598772173 Historia: Rut, ejemplo de amor...

• Cuadernos para colorear con las ilustraciones de los videos

animados de la serie «Héroes de la fe». El niño tendrá la oportunidad

de colorear las imágenes de los personajes bíblicos presentados

en los DVD animados.

• Cada ilustración está acompañada de un pasaje bíblico para reafirmar

la enseñanza de las Escrituras mientras el niño se divierte y

aprende.

• Además, se incluyen 40 calcomanías en colores que el niño debe

colocar en la ilustración correspondiente para que le sirva de guía

al colorear.

• Tamaño en cm: ancho 21, alto 28.



• Código TLAPNL


#5

#3

Para niños de

7 a 10 años


Comic Serie «Héroes de la Fe»Historietas para combinar con los DVD animados y los cuadernos para colorear de la serie.


«Dios mío, tú eres mi luz y mi salvación;

¿de quién voy a tener miedo? Tú eres

quien protege mi vida;

¡nadie me infunde temor!».

ISBN TÍTULO

9781931471350 Historia de Pablo

#

1

9781931471367 Historia de David2

3 9781931471886

9781931471992

Historia de Jeremías

Historia: Pedro y la duda4

9781931952439 Historia: Pedro, pescador de hombres5

9781932507422 Historia: Jesús, un rey ha nacido6

7 9781933218069

9781598770858

Historia: Jesús, el mejor amigo

Historia: Débora, una mujer admirable8

9 9781598772180 Historia: Rut, ejemplo de amor...

• Cómics basados en los DVD animados de la serie «Héroes de la

fe». El niño tendrá la oportunidad de leer la historia ilustrada de los

personajes bíblicos presentados en los DVD animados.

• Los cómics están acompañados de actividades para reafirmar la

enseñanza de las Escrituras mientras el niño se divierte y aprende.

• Tamaño en cm: ancho 21, alto 25.



• Código TLAPNL


#5

#2

Para niños de3 años

en adelante


«Historias Maravillosas de la Biblia» 12 historias para niños

Dios habla hoySalmos 91.4

«...pues te cubrirá con sus alas, y bajos ellas

estarás seguro. ¡Su #delidad te protegerá

como un escudo!». ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781932507171 PNL3 Dura / Colores 12.5 x 12.5 192 Interior en colores

#

1


• El propósito principal es educar en valores cristianos a los

niños pequeños con simples historias que ellos puedan

entender, leídas con la ayuda de sus padres.

• Presenta relatos bíblicos titulados a manera de preguntas que

despiertan la curiosidad del niño, con ilustraciones que dan

vida a la historia.

• Es un material apropiado para las lecturas nocturnas en el

momento que los niños van a la cama. Estos relatos sencillos y

vivamente ilustrados comienzan con una simple pregunta que

será contestada a lo largo de la historia.

• Las preguntas tienen aplicación práctica y fomentan valores

cristianos en los niños.


Para niños de3 a 6 años

Dios habla hoy


«Los exploradores de la Biblia»Un libro de historias bíblicas impactantes y actividades para los niños.

Traducción en lenguaje actualHebreos 12.1

«…pues la vida es una carrera que

exige resistencia».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598772135 PNL Rústica / Colores 19 x 19 192 Interior en colores

#

1


• «Los exploradores de la Biblia» es una nueva y emocionante

manera de leer la Biblia y aprender sobre Dios.

• Presenta varias historias tales como: Noé cuando construyó su

casa flotante en el desierto; José cuando sus hermanos mayores

lo vendieron como esclavo; Moisés cuando dirigió el escape al

extranjero; Elías cuando se animó a enfrentar a un rey furioso;

Jesús cuando convirtió el agua en vino y ayudó a un ciego a

recuperar la vista, entre otras.

• Todas son historias impactantes que muestran a los niños los

milagros y bendiciones de Dios sobre aquellos que son fieles a

su Palabra.

• Este libro será una gran aventura porque el niño podrá explorar

la Biblia por medio de historias.

• Cada relato se complementa con oraciones, y múltiples actividades

para que los niños realicen, lo que les permite reafirmar el

aprendizaje.




«La aventura de crecer y ser saludable» Libro para niños sobre nutrición

Traducción en lenguaje actualMateo 7.7

«Pidan a Dios, y él les dará. Hablen

con Dios, y encontrarán lo que buscan.

Llámenlo, y él los atenderá».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG

9781598773729 TLALB113 Dura / Colores 23.5 x 25 36

#

1


•El libro contiene versículos bíblicos referentes al tema e ilustraciones a todo color originalmente desarrolladas para el concepto del libro.•Ofrece enseñanzas académicas relacionadas con el cuerpo humano y el cuidado del mismo, preparadas especialmente para el público objetivo: niños de 7 a 12 años. •Las enseñanzas incluyen los siguientes temas: La importancia de la nutrición, el cuidado personal y la higiene, la práctica de los deportes, y hábitos para mantener una buena salud. •El objetivo del libro es proveer a los padres y profesionales que atienden la educación de los niños las herramientas adecuadas para desarrollar en los niños buenos hábitos de salud, mientras aprenden las enseñanzas de la palabra de Dios respecto de esos mismos temas.•Las ilustraciones originales son muy atractivas para captar la atención de los niños y facilitan el aprendizaje de los temas sobre la salud.



LONUEVO


Serie «Comentarios para exégesis y traducción» La ayuda ideal para el estudio y traducción del texto bíblico

Reina Valera Contemporánea1 Juan 4.12

«Nadie ha visto jamás a Dios. Si nos amamos unos

a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor se

perfecciona en nosotros».

• Énfasis en aspectos lingüísticos: Ayudará a los equipos de traducción de la Biblia a entender el texto bíblico en su contexto lingüístico y literario, para así encontrar las mejores formas y maneras de trasladar el mensaje bíblico según cada expresión, cláusula y oración.• Unidad de discurso: Además del examen cuidadoso de cada expresión, cláusula y oración dentro de un párrafo, la discusión toma muy en cuenta la unidad de discurso, lo que comúnmente se conoce como perícopa o pasaje central.• Discusión exegética: Se apoya, de manera constante, en los comentarios con ejemplos y traducciones (por ej. portugués, inglés). También los autores de los comentarios ofrecen ejemplos de traducción, producto de su propia exégesis.• Aportes de otras disciplinas: Los textos y pasajes comentados se enriquecen con los recursos de otras disciplinas propias de la hermenéutica, tales como: arqueología, antropología cultural, historia, geografía y sociología.• Sección «Reflexión bíblica y pastoral»: En ella se ofrecen ideas y ayudas dirigidas directamente para la proclamación de la Palabra, para personas que tienen por tarea primordial la enseñanza y predicación de las Sagradas Escrituras.• Tabla de transliteración de grafías: Ofrece los equivalentes al castellano de vocales y consonantes del hebreo y del griego.• Glosario: Permite aclarar y entender el significado de nombres, conceptos y términos.• Bibliografía: Provee referencia de libros y publicaciones consultadas en la preparación de los comentarios.• Tamaño en cm: ancho 16, alto 21.5. • Encuadernación rústica a color.


ISBN CÓDIGO # DE PAG COMENTARIOS

9781598772272 LR 472 Libro de Exodo

#

1

9781598772227 LR 302 Carta a los Efesios2

9781598772210 LR 396 Evangelio de Marcos3

9781598772142 LR 662 Evangelio de Juan4

9781598772845 LR 208 Carta a los Gálatas5

#2

#4

#1

#3


Concordancias individualesPara textos bíblicos: DHH, DHH-D y RVR1960

Reina-Valera 1960Proverbios 15.33

«El temor de Jehová es enseñanza de sabiduría;

y a la honra precede la humildad».

•Las concordancias individuales presentan el sistema de búsqueda por palabra clave y se han preparado con el fin de ayudar al lector a encontrar los textos conocidos y hallar los principales pasajes relacionados.•El contenido del los libros se preparó como resultado de un estudio especial basado en la cantidad de veces que determinadas palabras clave aparecen en los textos bíblicos. A la vez, también se procuró incluir todos aquellos versículos más familiares para el creyente.

•La palabras clave se presentan en orden alfabético, impresas en negritas. Debajo de cada palabra clave se da, en orden canónico, una lista de referencias en las que esa palabra aparece. •Los libros incluyen las siguientes ayudas para referencia adicional: Mapas, Calendario hebreo, Tablas cronológicas del Antiguo Testamento y del Nuevo Testamento, Tabla de pesas, monedas y medidas.


9781598772845 LR 2085 LR 2085 9781598772845

ISBN CÓDIGO ENCUADERNACION/COLOR # PAG COMENTARIOS

9781598770483

9781598770490

9781598770506

LR

LR

LR

352

320

343

13.75 x 21

13.75 x 21

13.75 x 21

Concordancia DHH-DK

Concordancia DHH

Concordancia RVR

#

1

2

3


Rústica / Colores

Rústica / Colores

Rústica / Colores

#3

#2

#1


Serie de libros «Descubre la Biblia» Tomos 1, 2 y 3

Reina Valera ContemporáneaColosenses 4.5

«Compórtense sabiamente con los

no creyentes, y aprovechen bien

el tiempo».

• La serie de libros «Descubre la Biblia» volúmenes 1, 2 y 3 es una manera extraordinaria de conocer y entender mejor la palabra de Dios. «Descubre la Biblia» lo llevará a través de un viaje de experiencias únicas; capítulo a capítulo usted podrá explorar los acontecimientos y situaciones que rodean la fascinante formación de las Sagradas Escrituras.• El volumen #1 comienza el recorrido con una visión panorámica de toda la Biblia y sigue con las varias maneras en que la palabra de Dios ha impactado la vida de individuos y comunidades. Luego entra en el maravilloso mundo literario de la Biblia. Y allí se reafirma lo que grandes literatos han dicho de ella: La Biblia es una joya literaria.

•En el volumen #2 se presenta cómo se formó el texto bíblico y el canon de las Escrituras. También recorrerá los emocionantes caminos de la historia, la geografía y la cultura del mundo bíblico ayudado por varias ciencias auxiliares como son la arqueología, la antropología, la historia y la sociología. Se invitará al lector a leer y trabajar en los campos de la interpretación bíblica y de la exégesis. •En el volumen #3 se presentan las varias ciencias que enseñan los principios y problemas de las traducciones del Antiguo y Nuevo Testamentos, los nuevos conocimientos que nos ofrecen la lingüística moderna, la ciencia de la traductología y la antropología. Además, el lector podrá conocer mejor la rica variedad de traducciones y versiones de la Biblia tanto en castellano como en los muchos idiomas en los que la palabra de Dios ha sido traducida en el mundo entero.


ISBN CÓDIGO ENCUADERNACION/COLOR # PAG COMENTARIOS

9781933218830

9781598770742

9781598770759

LR

LR

LR

550

485

443

13.75 x 21

13.75 x 21

13.75 x 21

Tomo 1

Tomo 2

Tomo 3

#

1

2

3


Rústica / Colores

Rústica / Colores

Rústica / Colores

#3

#2

#1


«Biblia de estudio y oración con el método Lectio Divina» con Deuterocanónicos

Dios habla hoyMateo 7.7

«Pidan, y Dios les dará; busquen, y encontrarán;

llamen a la puerta, y se les abrirá »ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781933218755 DHH063DKEE Dura / Colores 13.5 X 21 1974 Canto blanco

#

1


• Presenta el texto bíblico «Dios habla hoy», una traducción con carácter dinámico y moderno, que ofrece el mensaje en forma clara y fácil de comprender. • Contiene una introducción general que presenta los 5 pasos del método Lectio Divina para el estudio del texto bíblico y la oración: Lectura, Meditación, Oración, Contemplación y Acción. El método Lectio Divina ha sido utilizado por la Iglesia Católica desde sus comienzos en la vida religiosa y monacal. Este método ayuda a profundizar en el estudio de las Sagradas Escrituras, de modo de transformarlas en una vivencia práctica. • Tiene modelos de cómo utilizar el método Lectio Divina con cada libro de la Biblia. • Provee 12.000 notas de estudio a pie de página, con referencias y ayudas para el conocimiento de las Escrituras, que explican versículos o pasajes bíblicos, facilitando la comprensión de los mismos sin necesidad de irse de la página de lectura. • Contiene 50 tablas temáticas, insertadas en el lugar correspondiente junto al texto bíblico, las cuales contribuyen a forjar una mejor idea de diversos temas específicos del relato bíblico.• Presenta un índice temático que facilita la preparación de clases bíblicas, sermones, y es útil para el estudio de las Escrituras.• Contiene referencias cruzadas que indican al lector pasajes bíblicos que abordan un tema semejante. • Contiene un glosario para aclarar el significado de diversos nombres, temas y conceptos. • Tiene 16 mapas grandes al final de la Biblia y 28 pequeños insertados a lo largo del diseño del texto bíblico, los cuales ubican geográficamente al lector para que tenga una idea más clara de los sitios donde ocurrieron los sucesos bíblicos.


Recomendación especial:Contiene una carta de recomendación de Monseñor Raymundo Damasceno Assis, Secretario general del CELAM, y una carta de presentación del Obispo Santiago Silva Retamales, responsable del CEBIPAL-CELAM, quienes verifican al pueblo católico que esta traducción es aceptada por la Iglesia Católica.

Dios habla hoy


Nuevo testamento con método Lectio Divina

Traducción en lenguaje actualGálatas 2.20

«En realidad, también yo he muerto en la cruz, junto

con Jesucristo. Y ya no soy yo el que vive, sino que

es Jesucristo el que vive en mí...»ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781598773590 TLA260P Rústica / Colores 13.5 X 21 322 Canto blanco

#

1


• Presenta el texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual», el cual es claro y de fácil comprensión; con un lenguaje contemporáneo, idóneo para que los nuevos lectores de la Biblia entiendan el mensaje.• Contiene una introducción general que presenta los 5 pasos del método Lectio Divina para el estudio del texto bíblico y la oración: Lectura, Meditación, Oración, Contemplación y Acción. El método Lectio Divina ha sido utilizado por la Iglesia Católica desde sus comienzos en la vida religiosa y monacal. • Este método ayuda a profundizar en el estudio de las Sagradas Escrituras, de modo de transformarlas en una vivencia práctica. • Tiene ejemplos de cómo utilizar el método Lectio Divina con cada libro del Nuevo testamento. • Contiene una breve introducción exegética a cada libro del Nuevo Testamento.• Presenta las ilustraciones a línea (de Annie Valloton) insertadas en el texto bíblico, que dinamizan el mensaje bíblico y ayudan en su comprensión.* Además, trae un Glosario al final de la edición.•Es un Nuevo Testamento económico, idóneo para el trabajo misionero y de evangelización entre Católicos, nuevos creyentes, estudios bíblicos y retiros.


Recomendación especial:Contiene la carta de recomendación del CELAM a la traducción TLA y la carta de apoyo a este NT, firmadas por el Arzobispo Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga.


Biblia de estudio con Deuterocanónicos - Económica


«La palabra del Señor es verdadera;

sus obras demuestran su "delidad».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781931471817 DHH060DEEe Rústica / Colores 13.5 X 21 1432 Canto blanco

#

1


• Presenta el texto bíblico «Dios habla hoy», una traducción con carácter dinámico y moderno, que ofrece el mensaje en forma clara y fácil de comprender. • Contiene 12.000 notas de estudio ubicadas a pie de página. Estas notas son de carácter explicativo, sin añadir dogmas o doctrinas. Las notas de estudio incorporan los nuevos descubrimientos de las ciencias bíblicas, analizando cuestiones culturales, históricas, geográficas y variaciones textuales.• Las notas también incluyen referencias cruzadas, las cuales permiten entender mejor un determinado texto.• Incluye otras ayudas como: Introducción a la Biblia, al Antiguo y Nuevo Testamentos, a grupos de libros, y cada libro individualmente. Estas introducciones ofrecen una visión de conjunto de los diversos grupos de libros, y de cada libro en particular, presentando un resumen de su contenido y un esquema de los temas principales.•Contiene 53 tablas con bosquejos de temas y personajes, intercalados en el texto bíblico. También se incluyen las tablas cronológicas que ubican los sucesos bíblicos dentro del contexto de la historia universal, y la Tabla de monedas, pesas y medidas.•Incluye un Indice temático en forma alfabética, que presentan los nombres y términos bíblicos clave.•Incluye 29 mapas en blanco y negro intercalados en el texto, para ofrecer la ubicación geográfica de lugares importantes de los pasajes bíblicos.


Recomendación especial:Contiene la carta de recomendación de Monseñor Raymundo Damasceno Assis, Secretario general del CELAM, que recomienda al pueblo católico esta traducción aceptada por la Iglesia Católica.

Dios habla hoy


Biblia de estudio con Deuterocanónicos en orden católico

Dios habla hoyProverbios 17.17

«Un amigo es siempre afectuoso, y en tiempos

de angustia es como un hermano» .


9781598770261 DHH063DKCEEe

DHH060DKEEe

DHH063DKEEe

Dura / Colores Canto blanco / Concordancia

#

1

9781932507621 Dura / Colores Canto blanco2

9781932507898 Rústica / Colores Canto blanco3

• Presenta el texto bíblico «Dios habla hoy», una traducción con carácter dinámico y moderno, que ofrece el mensaje en forma clara y fácil de comprender. • Contiene 12.000 notas de estudio ubicadas a pie de página. Estas notas son de carácter explicativo, sin añadir dogmas o doctrinas. Las notas de estudio incorporan los nuevos descubrimientos de las ciencias bíblicas, analizando cuestiones culturales, históricas, geográficas y variaciones textuales. Las notas también incluyen referencias cruzadas, las cuales permiten entender mejor un determinado texto.• Incluye otras ayudas como: Introducción a la Biblia, al Antiguo y Nuevo Testamentos, a grupos de libros, y cada libro individualmente. Estas introducciones ofrecen una visión de conjunto de los diversos grupos de libros, y de cada libro en particular, presentando un resumen de su contenido y un esquema de los temas principales.• Contiene 53 tablas con bosquejos de temas y personajes, intercalados en el texto bíblico. También se incluyen las tablas cronológicas que ubican los sucesos bíblicos dentro del contexto de la historia universal, y la Tabla de monedas, pesas y medidas.• Incluye un Indice temático en forma alfabética, que presentan los nombres y términos bíblicos clave.• Incluye 29 mapas en blanco y negro intercalados en el texto, para ofrecer la ubicación geográfica de lugares importantes de los pasajes bíblicos.• Contiene 1,432 páginas de texto bíblico. • Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21.


Recomendación especial:Contiene la carta de recomendación de Monseñor Raymundo Damasceno Assis, Secretario general del CELAM, que recomienda al pueblo católico esta traducción aceptada por la Iglesia Católica.

Dios habla hoy#1


Biblia para evangelización con Deuterocanónicos en orden católico

Dios habla hoyIsaías 26.3

«Señor, tú conservas en paz a los de

carácter $rme, porque confían en ti».


9789588287782 DHH60DKe

DHH60DKe

790 Canto blanco

#

1

9781598773989 988 Canto blanco / papel periódico2



Dios habla hoy#2


Biblia con Deuterocanónicos en orden católico

Traducción en lenguaje actualMateo 11.29

«Acepten el yugo que les pongo, y aprendan

de mí, que soy paciente y de corazón humilde;

así encontrarán descanso».


9781933218199 TLA.60DKe

TLA.62DKe

TLA.62DKe

Rústica / Colores Canto blanco

#

1

9781933218212 Vinilo / Negro Canto rojo2

9781933218229 Vinilo / Vino Canto rojo3

TLA.63DKe9781933218205 Dura / Colores Canto blanco4

• Presenta el texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual», el cual es claro y de fácil comprensión; con un lenguaje contemporáneo, idóneo para que los nuevos lectores de la Biblia entiendan el mensaje.• Incluye mapas que ayudan al lector a ubicar geográficamente los acontecimientos bíblicos. • Contiene páginas de ayudas para el lector, que facilitan el estudio y la compresión del texto bíblico.• Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21.• Contiene 1,074 páginas de texto bíblico.


Recomendación especial:Contiene una carta del Arzobispo Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, Presidente del CELAM, recomendando al pueblo católico esta traducción.

#3

#2


Biblias para niños «Amigos por siempre» con Deuterocanónicos


«¿A dónde podría ir, lejos de tu espíritu?

¿A dónde huiría, lejos de tu presencia?».ISBN CÓDIGO ENCUADERNACIÓN / COLOR # DE PAG CARACTERÍSTICAS

9781931471329 DHH043Dllus Dura / Colores 11.5 x 16.5 1486 Canto blanco

#

1


• Presenta el texto bíblico «Dios habla hoy», una traducción con carácter dinámico y moderno, que ofrece el mensaje en forma clara y fácil de comprender para los niños. Es recomendada por el CELAM para la comunidad católica.• Contiene 56 páginas con hermosas ilustraciones a todo color intercaladas entre pliegos, que destacan escenas bíblicas clave, ayudando a reafirmar los valores cristianos.• La Biblia «Amigos por siempre» es idónea para la lectura de los niños en la iglesia y en el hogar.• Encuadernación cosida que ofrece mayor durabilidad.• Tiene una página especial de dedicatoria, ideal para realizar un obsequio personal.• Contiene referencias cruzadas que indican al lector pasajes bíblicos que abordan un tema semejante. • Tiene un tamaño manejable que permite llevarla a todas partes.• Contiene 16 mapas para ubicar los lugares de los acontecimientos bíblicos.• Tiene un marcador de tela para señalar páginas durante la lectura.


Dios habla hoy


Biblia para niños «Amigos de Jesús» con Deuterocanónicos en orden católico

Traducción en lenguaje actual1 Corintios 3.16

«¿Acaso no saben que ustedes son un templo

de Dios, y que el Espíritu de Dios vive en ustedes?».


9781598770964 TLA.43DKllus

TLA.45DKllus


#

1

9781598770971 Imitación piel / Blanco Canto dorado2

•Presenta el texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual», el cual es claro y de fácil comprensión; con un lenguaje contemporáneo, idóneo para que los nuevos lectores de la Biblia entiendan el mensaje.•Recomendada por el CELAM para la comunidad católica.•Contiene 126 hermosas ilustraciones a todo color insertadas en el texto bíblico para destacar escenas bíblicas clave, ayudando a reafirmar los valores cristianos en los niños.•Con esta Biblia, los niños pueden realizar sus devocionales y lecturas en la iglesia y en el hogar, y convertirse en «Amigos de Jesús».•Tiene una página especial de dedicatoria, ideal para entregarla como un obsequio personal.•Es de un tamaño manejable que permite llevarla a todas partes.•Tiene un marcador de tela para señalar páginas durante la lectura.•Encuadernación cosida que ofrece mayor durabilidad.•Presenta notas explicativas a pie de página para aclarar pasajes bíblicos.•La edición en imitación piel color blanco con los cantos dorados es ideal como regalo de la primera comunión.•Tamaño en cm: ancho 11.5, alto 16.5.•Contiene 1,824 páginas de texto bíblico.


#2

#1



Biblia Bilingüe, tiene el texto TLA y CEV con Deuterocanónicos

Traducción en lenguaje actualLucas 12.12

«Porque en el momento preciso, el Espíritu Santo

les dirá lo que deben decir».


9781585167944 TLA/CE.63D

TLA/CE.65D

TLA/CE.63DTI


#

1

9781585167951 Dura / Colores Canto blanco / Indice2

9781933218229 Imitación piel / Negro Canto dorado3

TLA/CE.65DTI9781585167975 Imitación piel / Negro Canto dorado / Indice4

•El texto bíblico de la «Traducción en lenguaje actual» (TLA) y la versión en inglés «Contemporary English Version» (CEV) son de fácil comprensión, pues contienen lenguajes contemporáneos, ideales para que los nuevos lectores de la Biblia entiendan el mensaje. •Ideal para sacerdotes de congregaciones bilingües, misioneros, maestros de colegios e institutos bilingües que necesitan relacionar de inmediato la Escritura en inglés con su equivalente en español y viceversa.•Es una Biblia idónea para pastores, capellanes, líderes y trabajadores sociales que ministran a personas que hablan el idioma inglés o el español, o ambos.•Excelente para distribución en talleres de Ciencias Bíblicas y simposios. •Ofrece la oportunidad de estudiar simultáneamente dos versiones de las Escrituras en un solo libro.•El texto está dispuesto en dos columnas por página, de manera que al tener la Biblia abierta, se puedan ver las dos versiones en paralelo.•Tiene un diseño sencillo y tipografía legible.•Tiene un glosario que ayuda al lector a entender algunos términos de la lectura.•Contiene mapas que ubican geográficamente al lector, para que tenga una idea más clara de los sitios donde ocurrieron los acontecimientos bíblicos.•Contiene una lista de palabras en español y un Mini-Dictionary en inglés.•Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21.•Contiene 2,102 páginas de texto bíblico.


Recomendación especial:Contiene la carta de recomendación del Arzobispo Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, Presidente del CELAM, que establece que esta traducción es aceptada por la Iglesia Católica.

#3

#1


Biblia Bilingüe, tiene el texto DHH y GNT con Deuterocanónicos


«…pero si nos amamos unos a otros, Dios

vive en nosotros y su amor se hace realidad

en nosotros».


9781931952729 DHH/GN.63D

DHH/GN.65DTI


#

1

9781932507065 Imitación piel / Negro Canto dorado / Indice2

•El texto bíblico de la traducción «Dios Habla Hoy» (DHH) y la traducción en inglés «Good News Translation» (GNT) tienen un carácter dinámico y moderno, ya que presentan el mensaje en forma clara y fácil de comprender.•Idónea para sacerdotes de congregaciones bilingües, misioneros, maestros de colegios e institutos bilingües que necesitan relacionar de inmediato la Escritura en inglés con su equivalente en español y viceversa.•Es una Biblia idónea para pastores, capellanes, líderes y trabajadores sociales que ministran a personas que hablan el idioma inglés o el español, o ambos.•Excelente para distribución en talleres de Ciencias Bíblicas y simposios.•Ofrece la oportunidad de estudiar simultáneamente dos versiones de las Escrituras en un solo libro.•El texto está dispuesto en dos columnas por página, de manera que al tener la Biblia abierta, se puedan ver las dos versiones en paralelo.•Tiene un diseño sencillo y tipografía legible.•Tiene un glosario que ayuda al lector a entender algunos términos de la lectura.•Contiene mapas que ubican geográficamente al lector, para que tenga una idea más clara de los sitios donde ocurrieron los acontecimientos bíblicos.•Contiene una lista de palabras en español y un Mini-Dictionary en inglés.•Tamaño en cm: ancho 13.5, alto 21.•Contiene 1,672 páginas de texto bíblico.


#2

#1


Dios habla hoy

Biblias para Católicos LETRA GRANDE

Biblia con letra gigante con Deuterocanónicos

Dios habla hoyJonás 2.2

«En mi angustia clamé a ti, Señor,

y tú me respondiste…»


9781931952248 DHH083DLGie

DHH087DLGie


#

1

9781933218410 Piel fabricada / Café Canto dorado2

•Presenta el texto bíblico «Dios habla hoy», una traducción con carácter dinámico y moderno, que ofrece el mensaje en forma clara y fácil de comprender. •El tamaño de la letra gigante es de 13 puntos, la cual ayuda a no tener que forzar la vista durante la lectura y el estudio de las Escrituras.•Incluye referencias cruzadas, que indican al lector pasajes bíblicos que abordan un tema semejante.•Contiene 16 mapas para que el lector pueda realizar ubicaciones geográficas.•Incluye páginas de ayudas que facilitan el estudio y la compresión del texto bíblico: Lecturas para días especiales; Cómo leer la Biblia; Historias del Antiguo y del Nuevo Testamento; Cómo encontrar ayuda en la Biblia; y la Tabla de pesas, monedas y medidas.•Presenta 2 marcadores de tela para señalar páginas de lectura.•Contiene un Glosario, útil para aclarar el significado de diversos nombres, temas y conceptos. •Tamaño en cm: ancho 17, alto 23.5.•Contiene 1,755 páginas de texto bíblico.


#1

Dios habla hoy

Recomendación especial:Contiene una carta de recomendación del CELAM, estableciendo al pueblo católico que está traducción es aceptada por la Iglesia Católica.


Compubiblia Edición Católica Traducción Dios habla hoy y Traducción lenguaje actual

Dios habla hoyCantares 2:12

«Ya han brotado las !ores en el campo

ya ha llegado el tiempo de cantar…»

ISB FORMATO EMPAQUE

9781598773217 1 CD - ROM Plástico / Colores

#

1

•Es una edición de estudio con amplia selección de libros de referencias tales como: diccionarios, concordancias, comentarios bíblicos, atlas, referencia histórica, guía de estudio, referencia sobre antropología, guía para el estudio del griego y el hebreo bíblico.•Contiene 9 traducciones y versiones con libros deuterocanonicos, tales como: Dios hala hoy, Traducción en lenguaje actual, Biblia Jerusalén Good News Translation. Incluye las Biblias Septuaginta y Sacra Vulgata. •Tiene concordancia interactiva para buscar relaciones de pasajes bíblicos.•Provee búsqueda automática de palabras, frases y versículos.•Incluye el manual de Compubiblia que provee guías para el uso del programa.•El programa opera con el sistema Libronix.

Requisitos del sistema•500MHz Pentium III (recomendado 1GHz Pentium III) •Mínimo de 192 MB RAM en memoria activa (recomendado 512 MB) •Sistemas operativos: Windows 98 / Me / NT4.0(SP6a) 2000 / XP/Vista/7 CD-ROM o DVD drive •Espacio mínimo en disco duro de 550 MB •Resolución de 800x600 en pantalla (1024x768 recomendado) •Navegador Microsoft Internet Explorer 8 o más reciente. Si tiene instalado el navegador Internet Explorer 9 debe instalar la aplicación que se obtiene en la siguiente página: http://www.logos.com/support/windows/LDLS-IE9.


Dios habla hoy

Spiritual

Catalogo de Sociedades Biblicas Unidas