Embed Size (px)
Citation preview
EINES
EINES DE TALL
1. Alicates de tall:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Serra de marqueteria, Arco de marqueteria, Saw of marqueteria.
Funció de l'eina:
Tallar fustes o metalls prims amb la fulla adequada.
Normes de seguretat:
No tallar fustes gruixudes.
No tallar metalls gruixuts.
Utilitzar sempre guants.
2. Tenalles:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Tenalles, Tenazas, Tongs.
Funció de l’eina:
Se solen utilitzar per aguantar elements molt calents.
Normes de seguretat:
No emprear-les amb les mandíbules desgastades o soltes. No utilitzar per apretar femelles o caragols. No es pot emplear per colpejar sobre objectes.
3. Alicates per pelar fils:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Alicates per pelar fils, Alicate pelacables, Wire stripper.
Funció de l’eina:
Són adequades per arrencar l’aïllament del fil elèctric. Tenen la
possibilitat d’ajustar-se a diferents mides.
Normes de seguretat:
No s'han de col·locar mai els dits entre el mànec.
S'ha d'anar en compte amb els talls i les puntes.
En cas d'utilitzar les alicates amb tensió elèctrica, el mànec ha de
ser aïllant.
4. Tissores per tallar xapa:
Nom de l'eina:
(català, castellà i anglès)
Tisores per a xapa, Tijeras para chapa, Sheet scissors.
Funció de l’eina:
Es fan servir per a tallar xapes de poc gruix.
Normes de seguretat:
Mai posar les mans davant de la direcció de tall.
Eviteu tallar llaunes o cèrcols de molt gruix, això farà malbé l'eina. Utilitza guants per protegir-se de talls.
No feu bromes mentre treballa amb aquesta eina.
5. Xerrac:
Nom de l'eina:
(català, castellà i anglès)
Xerrac, Serrucho, Driven.
Funció de l’eina:
Serveix per tallar fustes gruixudes.
Normes de seguretat:
Em d'evitar els moviments bruscos del xerrac.
Al tratar-se d'una ferramenta de tall, cal tindre cura amb la seva
utilització.
6. Xerrac de beina:
Nom de l'eina:
(català,castellà,anglès)
Xerrac de beina, Serrucho de costilla, Driven seath.
Funció de l'eina:
Talla amb més preció que tots els altres xerracs.
Normes de seguretat:
Vigilar de que no ens tallem.
7. Serra d’arquet:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Serra d'arc, Sierra de arco, Hacksaw.
Funció de l'eina:
Tallar metalls gruixuts amb la fulla adequada.
Normes de seguretat:
No comencis a tallar sense haver canviat la fulla de la serra.
8. Serra de marquetería:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Serra de marqueteria, Arco de marqueteria, Saw of marqueteria.
Funció de l'eina:
Tallar fustes o metalls prims amb la fulla adequada.
Normes de seguretat:
No tallar fustes gruixudes, per si de cas al no poder ens tallem.
Utilitzar guants.
9. Serra de vogir:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Serra de vogir, Sierra de vogir, Saw of vogir.
Funció de l'eina:
Consisteix en tallar formes en una fusta o materials similars.
Normes de seguretat:
No es poden esmolar.
Usar guants de protección i ulleres segons el material.
10. Cisalla:
(català, castellà, anglès)
Cisalla, Cizalla, Shear.
Funció de l’eina:
S’utilitza en tallar línies recta, es fa servir sobre fusta, metall.
Normes de seguretat:
Treballar amb guants.
Vigilar on posem els dits.
11. Enformador:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Enformador, Enformador, Enformador.
Funció de l'eina:
Eina de tall del torner, fuster i ebenista amb una fulla dura i de bon tremp.
Normes de seguretat:
No començar a tallar amb les mans greixoses.
Quant acabem de tallar si està bruta netejar-la per el pròxim ús.
12. Gúbia:
Nom de l'eina:
(català,castellà,anglès)
Gúbia, Gubia, Gouges.
Funció de l'eina:
Serveix per tallar algunes zones difícils, és semblan a un cuter.
Normes de seguretat:
Ens em de protegir.
No començar a tallar amb les mans greixoses.
EINES DE MESURAR
1. Compàs de traçar:
Nom de l'eina:
(català,castellà,anglès)
Compàs, Compás, Ccompass.
Funció de l'eina:
S'utilitzen per prendre mesures, per transportar mitjanes o per dividir
línies.
Normes de seguretat:
Hem de vigilar de no clavar-nos les puntes.
2. Escaire de Fuster:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Escaire, Escuadra, Squad.
Funció de l'eina:
Usat per a traçar línies perpendiculars o paral·leles.
Normes de seguretat:
Si vols fer línies paral·leles o perpendiculars tenim que ficar bé el
escaire.
Depent de quin angle volguem fer tenim que desplaçar el escaire.
3. Nivell:
(català, castellà, anglès)
Nivell, Nivel, Nevel.
Funció de l’eina:
S'utilitza per comprovar l'horitzontalitat i la verticalitat d'un pla (si està
nivellat).
Normes de seguretat:
El líquid que hi ha dins del nivell és tòxic, així que s'ha d'anar en
compte amb ell.
4. Peu de rei:
(català, castellà, anglès)
Peu de rei, Pie de rey, Vernier Caliper.
Funció de l’eina:
Es fa servir per mesurar lectures precises.
Normes de seguretat:
Cal evitar que rebi cap cop. Si cau a terra pot quedar inutilitzat.
Cal netejar-lo sovint.
S'ha de desar sempre a la funda i seperat de les altres eines.
5. Metre flexible:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Metre flexible, Metro fleixble, Flexible tube.
Funció de l’eina:
S'utilitza en mesura de distància.
6. Goniòmetre:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Goniòmetre, Goniómetro, Goniometer.
Funció de l'eina:
S'utilitza per mesurar angles.
Normes de seguretat:
No es necessita cap requeriment de guants ni ulleres.
7. Puntes de traçar:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Puntes de traçar, Puntas de trazar, Plot points.
Funció de l'eina:
Eina de marcar i traçar usada en molts oficis.
Normes de seguretat :
No serveixen per foradar.
No poden estar greixoses.
8. Metre plegable:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Metre plegable, Metro plegable, Folding rule.
Funció de l’eina:
S’utilitza com eina de mesura en el bricolatge, construccions i fusteria. Es
fa servir normalment sobre paper.
Normes de seguretat:
No té cap norma de seguretat.
9. Regle graduat:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Regle graduat, Regla graduada, Graduate rule.
Funció de l’eina:
Serveix per traçar línies rectes amb l’ajut d’un llapis o bolígraf. Es fa servir
en qualsevol superfície.
Normes de seguretat:
No es pot utilitzar per agredir ni colpejar amb el cantó.
10. Micròmetre (pàlmer)
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Micròmetre, Micrómetro, Micrometer.
Funció de l’eina:
S’utilitza per mesurar mides mol precises, com ara centèsimes de
mil·límetres o mil·lèsimes de mil·límetres.
Normes de seguretat:
Hem de tenir precaució a l’hora de no ficar els dits.
EINES DE PERCUSSIÓ
1. Maceta de niló:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Maceta de niló, Maceta de nylon, Maceta nylon.
Funció de l’eina:
S’utilitza per no danyar l’objecta que estas tractant,
normalment per a chapes.
Normes de seguretat:
Vigilar de no posar els dits en mig.
No tractar l’eina com si fos una joguina.
2. Maceta de paleta:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Maceta de paleta, Maceta de albañil, Maceta palette.
Funció de l’eina:
Sobint es fa servir per demolir construccions, com ara parets.
Normes de seguretat:
Utilitzar ulleres de protecció per la pols al demolir.
Utilitzar guants per la brutícia y per si ens tallem.
Vigilar amb el dits i portat sabates de protecció.
3. Martell d’orelles:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Martell d’orelles, Martillo de orejas, Hammer ears.
Funció de l’eina:
S’utilitzen per paletes, es fantàstic per petits trebals de demolició.
Normes de seguretat:
Utilitzar l’equip de protecció necessari.
4. Martell de bola:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Martell de bola, Martillo de bola, ball peen hammer.
Funció de l’eina:
Serveix per a treballs de mecànica i fusteria metàl·lica.
Normes de seguretat:
Vigilar sempre amb els dits.
Posar guants de protecció.
5. Martell de pena:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Martell de pena, Martillo de pena, Hammer penalty.
Funció de l’eina:
Serveix per colpejar el material i trencar-lo, aixafar-lo o modificar-lo.
Normalment es fa servir per la fusta.
Normes de seguretat:
El mànec ha de estar sempre en bones condicions.
No s'ha de agafar el mànec amb les mans greixoses.
En cas de picar superfícies dures és necessari utilitzxar ulleres de
protecció.
EINES DE PROTECCIÓ
1. Guants:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Guants, Guantes, Gloves.
Funció de l’eina:
Protegir.
Normes de seguretat:
Posar-se els guants quan faci falta.
2. Ulleres de protecció:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Ulleres de protecció, Gafas de protección, Goggles.
Funció de l’eina:
Protegir del pols i virutas i espurnes.
Normes de seguretat:
Posar-se les ulleres.
EINES DE SOLDADURA
1. Soldador elèctric:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Soldador elèctric, Soldador eléctrico, Electric welder.
Funció de l’eina:
S’utilitza per soldar conductors, cables elèctrics, components
electrònics, etc.
Normes de seguretat:
Compte: el soldador funciona amb corrent elèctric.
No tocar la part metàl·lica del soldador si està calent
Si el soldador està calent correm perill de fer-no’s cremades.
2. Desoldador de pera:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Desoldador de pera, Desoldador de pera, Desoldering pear.
Funció de l’eina:
Serveix per recolzar el procés de la soldadura.
Normes de seguretat:
Utilitzar protecció necessària.
EINES PASSIVES
1. Cargol de banc:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Cargol de banc, Tornillo de banco, Bench screw.
Funció de l'eina:
Aquesta eina s'utilitza per treballar amb metall.
Normes de seguretat:
La peça ha d'estar ben subjecta.
Les estries de les mordasses no poden estar desgastades.
2. Capsa de biaixos:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Capsa de baiaixos, Caja de sesgos, Box of bias.
Funció de l’eina:
Serveix per escapçar angles.
Normes de seguretat:
No passar els dits sota l’eina.
EINES DE SUBJECCIÓ
1. Sergant:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Serjant, Sargento, Sarjeant.
Funció de l'eina:
S'utilitza per mantenir premudes dues peces. Normalment es fa servir per a
fusta, metall.
Normes de seguretat:
No estrenyis el cargol innecessàriament.
No facis més força de l'estrictament necessària.
2. Alicates universals:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Alicates universals, Alicates universales, Universal pliers.
Funció de l'eina:
Serveixen per a torçar, tallar o subjectar filferro o coses semblants.
Normes de seguretat:
Vigila de que no t'enganxis el dit.
Agafa be la peça que vols subjectar, tallar o torçar.
3. Alicates de boca rodona:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Alicates de boca rodona, Alicates de boca redonda, Pliers round mouth.
Funció de l'eina:
Subjecten un material i l'imprimeixen una altra acció com doblegament,
estirament, unió, etc...
Normes de seguretat:
Vigila de que no t'enganxis el dit.
4. Cargol – Femella:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Cargol, Tornillo, Screw.
Funció de l’eina:
Serveix per subjectar materials, com ara, fusta, plàstic i metall.
Normes de seguretat:
Té que estar en bon estat i aprestat.
EINES DE CARGOLAR I DESCARGOLAR
1. Tornavís de punta plana:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Tornavís de boca plana, Destornillador de boca plana, Mouth flat
screwdriver.
Funció de l'eina:
Serveix per cargolar femelles de la mateixa forma.
Normes de seguretat:
El mànec no ha d'estar greixos, per evitar que es rellisqui i en caigui a
sobre.
No s'ha de posar el tornavís per les butxaques per evitar que ens clavi.
2. Clau fixa:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Clau fixa, Clave fija, Fixed key.
Funció de l'eina:
Serveix en clavar femelles o cargols.
Normes de seguretat:
No s'han d'utilitzar com a martell.
No estan preparades per ser utilitzades amb tensió elèctrica.
3. Clau anglesa:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Clau anglesa, Llave inglesa, Wrench.
Funció de l'eina:
Utilitzada per apretar i afluixar femelles. Serveix per a qualsevol tipus de
material.
Normes de seguretat:
Les claus no han d'estar greixoses, per evitar que caiguin.
4. Claus allen:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Clau allen, Llave allen, Allen key.
Funció de l'eina:
S’utilitza per cargolar i descargolar cargols de cabota buidada.
Normes de seguretat:
No estan preparades per ser utilitzades amb tensió elèctrica.
5. Tornavís d’estrella:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Tornavís d’estrella, Destornillador de estrella, Star screwdriver.
Funció de l'eina:
S’utlitza per encargolar i descargolar la femella de de la seva forma.
Normes de seguretat:
Es preferible que el mànec siga aÏllant.
6. Tornavís de tub:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Tornavís de tub, Destornillador de tubo, Screwdriver by tube.
Funció de l’eina:
Serveix per cargolar i decscargolar eines de la seva forma.
Normes de seguretat:
Ha d’estar en ben estat per que si no s’oxida i no pot anar bé al
cargolar.
Usar sempre guants.
EINES DE TREPAR
1. Broca d’acer:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Broca d’acer, Broca de acero, Drill steel.
Funció de l’eina:
Serveix per foradar formigó, plàstic i fusta.
Normes de seguretat:
Usar protecció necessària.
2. Barrina:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Barrina, Barrena, Auger.
Funció de l'eina:
Serveix per foradar la fusta o altres materials.
Normes de seguretat:
La unió de la tija amb el mànec ha de ser sòlida, sinó pot provocar
lesions a la mà.
La punta està molt afilada, cal anar amb compte amb el seu ús.
3. Filaberquí:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Filaberquí, Filaberquí, Filaberquí.
Funció de l’eina:
S’utilitza per perforar materials tous com ara fusta.
Normes de seguretat:
Vigilar de no agafar-se els dits.
4. Trepant manual:
Nom de l'eina:
(català, castellà, anglès)
Trepant manual, Taladro manual, Manual drill.
Funció de l'eina:
Serveix per foradar materials...
Normes de seguretat:
No cal exercir més pressió de la necessària.
La peça a foradar a d'estar ben amarrada.
5. Broca de campana:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Broca de campana, Broca de campana, Bit hood.
Funció de l’eina:
Permet fer forats de gran amplitud. Normalment es fa servir per a metalls,
fusta i vidres.
Normes de seguretat:
Sempre utilitzar guants.
No posar els dits.
6. Trepant de sobretaula:
Nom de l'eina:
(català,castellà,anglès)
Trepant de sobretaula, Taladro de sobremesa, Boring desktop.
Funció de l'eina:
Permeten foradar fàcilment alguns materials fràgils (vidre, porcellana,
etc...)
Normes de seguretat:
S'han d'utilitzar guants i ulleres protectores.
No s'ha de tocar la broca després d'usar-la, estarà calenta.
EINES DE FRICCIÓ
1. Llima rodona:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Llima rodona, Lima redonda, Round file.
Funció de l’eina:
S’utilitza per perfilar forats i llimar.
Normes de seguretat:
Posar guants.
2. Llima plana:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Llima plana, Lima plana, Flat file.
Funció de l’eina:
Normalment s’utilitzar per llimar superficies planes, llises.
Normes de seguretat:
Utilitzar guants.
3. Llima de mitja canya:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Llima de mitja canya, Lima de media caña, Half-round.
Funció de l’eina:
S’utilitza tan per a superfícies planes com aspres, es fa servir per llimar
forats grans. En parets i fusta.
Normes de seguretat:
Utilitzar guants
4. Raspa:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Raspa, Raspa, Scrapes
Funció de l’eina:
S’utilitza per a arrencar, llisar o llimar petits troços de fusta o materials
tous.
Normes de seguretat:
Utilitzar guants.
5. Paper de vidre:
Nom de l’eina:
(català, castellà, anglès)
Paper de vidre, Papel de vidrio, Paper of vidre.
Funció de l’eina:
S’utilitza per llimar llamines fines i toves com ara fusta.
Normes de seguretat:
Utilitzar guants.
Maria
Usieto
1ESO
TECNOLOGIA
