10
G Guía sobre la pr A P reparación para Autor: Nich Presidente d Jul a la nube de la holas John L de Lippis C lio de 2012 as redes de las Lippis III Consulting s sucursales Guía para asegurar que las sucursales de la empresa estén listas para la nube ¿Está la red de área extensa de su empresa y sus sucursales lista para la nube?

Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

GGuía sobre la pr

AP

reparación para

Autor: NichPresidente d

Jul

a la nube de la

holas John Lde Lippis C

lio de 2012

as redes de las

Lippis III Consulting

s sucursales

Guía para asegurar que las sucursalesde la empresa estén listas para la nube

¿Está la red de área extensa de su empresay sus sucursales lista para la nube?

Page 2: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

*XtD�SDUD�DVHJXUDU�TXH�ODV�VXFXUVDOHV�GH�OD�HPSUHVD�HVWpQ�OLVWDV�SDUD�OD�QXEH�

��OLSSLVUHSRUW�FRP�

Introducción: La red de área extensa de las sucursales no está preparada para la nube

(Q�ORV�~OWLPRV�DxRV��OD�WHFQRORJtD�LQIRUPiWLFD�KD�DFHOHUDGR�VX�SUyVSHUR�ULWPR�GH�LQQRYDFLyQ��TXH�VH�KD�PDWHULDOL]DGR�HQ�&ORXG�&RPSXWLQJ�\�OD�LQIRUPiWLFD�PyYLO��([LVWHQ�QXPHURVRV�DQiOLVLV�TXH�SRQHQ�GH�PDQLILHVWR�HVWDV�WHQGHQFLDV�\�GHPXHVWUDQ�VX�FUHFLHQWH�DFHSWDFLyQ�JHQHUDOL]DGD��6LQ�HPEDUJR��ORV�GDWRV�PiV�UHYHODGRUHV�VH�GHVSUHQGHQ�GHO�XVR�GH�WHFQRORJtDV�R�HQIRTXHV�TXH�\D�QR�VRQ�FDSDFHV�GH�DGPLWLU�D�OD�YH]�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�H[LVWHQWH�\�OD�QXHYD�WHFQRORJtD�HQ�OD�QXEH��DGHPiV�GH�ORV�PRGHORV�GH�LQIRUPiWLFD�PyYLO��/DV�UHGHV�GH�iUHD�H[WHQVD�\��PiV�FRQFUHWDPHQWH��ODV�GH�ODV�VXFXUVDOHV��SUHFLVDQ�XQD�DFWXDOL]DFLyQ��SXHV�VX�LQIUDHVWUXFWXUD�DFWXDO�QR�HVWi�SUHSDUDGD�SDUD�&ORXG�&RPSXWLQJ��(VWH�KHFKR�UHVXOWD�HVSHFLDOPHQWH�SUHRFXSDQWH�\D�TXH�DSUR[LPDGDPHQWH�HO�����GH�ORV�HPSOHDGRV�GH�XQD�FRUSRUDFLyQ�HVWi�XELFDGR�HQ�VXFXUVDOHV�\��EiVLFDPHQWH��QR�WLHQH�DFFHVR�D�XQ�&ORXG�&RPSXWLQJ�VHJXUR��H[SHULPHQWD�XQ�EDMR�UHQGLPLHQWR�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�HQ�OD�QXEH�\�VXSRQH�SDUD�OD�HPSUHVD�XQ�JDVWR�GHPDVLDGR�HOHYDGR��

(Q�ORV�~OWLPRV����D����DxRV��OD�LQIUDHVWUXFWXUD�GH�UHG�GH�iUHD�H[WHQVD�GH�ODV�VXFXUVDOHV�VH�KD�EDVDGR�SULQFLSDOPHQWH�HQ�HQODFHV�03/6��VZLWFKLQJ�GH�HWLTXHWDV�PXOWLSURWRFROR��TXH�FRQHFWDEDQ�ODV�VXFXUVDOHV�FRQ�ORV�'DWD�&HQWHUV��6H�XWLOL]DED�LQWHOLJHQFLD�GH�UHG�R�URXWLQJ�HQ�DPERV�H[WUHPRV�GH�HVWH�VHUYLFLR�GH�WUDQVSRUWH��7RGR�HO�WUiILFR�IOXtD�HQWUH�OD�VXFXUVDO�\�HO�'DWD�&HQWHU�HQ�XQ�IOXMR�FOLHQWH�VHUYLGRU��(O�WUiILFR�GH�,QWHUQHW�UHWRUQD�GHVGH�OD�VXFXUVDO�KDVWD�HO�'DWD�&HQWHU�SDUD�YROYHU�D�GLULJLUOR�D�XQD�FRQH[LyQ�D�,QWHUQHW�GHO�'DWD�&HQWHU��FRQ�HO�FRQVLJXLHQWH�FRQVXPR�GH�DQFKR�GH�EDQGD�GH�03/6��TXH�SRGUtD�XWLOL]DUVH�SDUD�RWUDV�DSOLFDFLRQHV��\�HO�LQFUHPHQWR�GH�ORV�FRVWHV��(VWH�PRGHOR�QR�SHUPLWH�HO�DFFHVR�D�&ORXG�&RPSXWLQJ��QR�WLHQH�HQ�FXHQWD�OD�QXEH�\��SRU�FRQVLJXLHQWH��DIHFWD�QHJDWLYDPHQWH�D�OD�H[SHULHQFLD�GHO�XVXDULR�FRQ�ORV�VHUYLFLRV�HQ�OD�QXEH��$GHPiV��HQ�HO�DFWXDO�PRGHOR�GH�VXFXUVDOHV��ORV�VHUYLFLRV�GH�VHJXULGDG�HQ�OD�QXEH�VRQ�OLPLWDGRV�\�VX�PRGHOR�RSHUDWLYR�HV�FDUR�\�HVWi�GHVIDVDGR��3RU�VL�HVWR�IXHUD�SRFR��OR�FLHUWR�HV�TXH�OD�VLWXDFLyQ�VROR�SXHGH�HPSHRUDU�D�PHGLGD�TXH�&ORXG�&RPSXWLQJ�SURYRTXH�PiV�FDPELRV�HVWUXFWXUDOHV�HQ�ORV�SURFHVRV�HPSUHVDULDOHV�\�ODV�UHGHV�GH�ODV�VXFXUVDOHV��

&ORXG�&RPSXWLQJ�KD�HYROXFLRQDGR�D�JUDQ�YHORFLGDG��WUDQVIRUPDQGR�HO�PRGR�GH�KDFHU�QHJRFLRV�GH�ODV�HPSUHVDV��3RU�HMHPSOR��HQ�HO�VHFWRU�GH�ORV�VHUYLFLRV�ILQDQFLHURV��ODV�SHTXHxDV�ILUPDV�EXUViWLOHV�HVWiQ�FRORFDQGR�VHUYLGRUHV�HQ�OD�QXEH�GH�IRUPD�HVWUDWpJLFD�PX\�FHUFD�GH�XQ�FHQWUR�GH�RSHUDFLRQHV�EXUViWLOHV�FRQ�HO�ILQ�GH�UHGXFLU�FRQVLGHUDEOHPHQWH�ORV�WLHPSRV�GH�ODV�WUDQVDFFLRQHV�GH�YDORUHV��GRQGH�XQD�UHGXFFLyQ�GH�PLOLVHJXQGRV�SXHGH�VXSRQHU�XQ�DKRUUR�GH�PLOORQHV�GH�GyODUHV��'H�HVWH�PRGR�VH�FRQVLJXH�LJXDODU�ODV�GLIHUHQFLDV�HQWUH�ODV�SHTXHxDV�

DJHQFLDV�\�ODV�JUDQGHV�ILUPDV�EXUViWLOHV�\��DGHPiV��PHMRUDU�HO�VHUYLFLR�DO�FOLHQWH��(O�VHFWRU�GHO�FRPHUFLR�PLQRULVWD�VH�YLR�JUDYHPHQWH�DIHFWDGR�SRU�OD�UHFHVLyQ�GH�����������\�VXIULy�XQ�HOHYDGR�Q~PHUR�GH�TXLHEUDV�\�OLTXLGDFLRQHV��VLWXDFLyQ�GH�OD�TXH�D~Q�QR�VH�KD�UHFXSHUDGR��3DUD�UHGXFLU�HO�FRVWH�GH�ODV�VXFXUVDOHV�\�PHMRUDU�OD�DWHQFLyQ�DO�FOLHQWH��ORV�OtGHUHV�GHO�VHFWRU�GH�7,�HVWiQ�PLJUDQGR�FDGD�YH]�PiV�DSOLFDFLRQHV�HPSUHVDULDOHV�D�OD�QXEH��0X\�SURQWR��YDULRV�VHFWRUHV�LQLFLDUiQ�GLYHUVRV�SURFHVRV�GH�WUDQVLFLyQ�KDFLD�OD�QXEH��SHUR�WRGRV�DTXHOORV�TXH�\D�KDQ�LQLFLDGR�OD�PLJUDFLyQ�HVWiQ�GLVIUXWDQGR�GH�ODV�JUDQGHV�YHQWDMDV�TXH�VXSRQH�XQD�UHGXFFLyQ�GH�FRVWHV�\�XQD�PD\RU�IOH[LELOLGDG�\�DJLOLGDG����

'H�KHFKR��XQ�HVWXGLR�HQFDUJDGR�SRU�&LVFR�HQWUH������SURIHVLRQDOHV�GH�7,�UHSDUWLGRV�SRU����SDtVHV�SRQH�GH�PDQLILHVWR�TXH�VH�KD�PXOWLSOLFDGR�SRU�FXDWUR�HO�Q~PHUR�GH�HMHFXWLYRV�GH�7,�TXH�HVSHUDQ�KDEHU�PLJUDGR�PiV�GH�OD�PLWDG�GH�VXV�DSOLFDFLRQHV�HQ�OD�QXEH�SDUD�ILQDOHV�GH�������'HQWUR�GH�HVWH�PLVPR�JUXSR��HO�����FRQVLGHUD�TXH�XQD�:$1�SUHSDUDGD�SDUD�OD�QXEH�HV�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�LPSUHVFLQGLEOH�SDUD�&ORXG�&RPSXWLQJ��SRU�GHODQWH�GH�XQ�'DWD�&HQWHU�YLUWXDOL]DGR�R�TXH�HO�SURYHHGRU�GH�VHUYLFLRV�SURSRUFLRQH�XQ�DFXHUGR�GH�QLYHO�GH�VHUYLFLR��6/$��DGHFXDGR��

/DV�GHFLVLRQHV�VREUH�OD�LPSOHPHQWDFLyQ�GH�&ORXG�&RPSXWLQJ�SXHGHQ�WRPDUVH�GH�DUULED�KDFLD�DEDMR��&(2�&,2��R�YLFHYHUVD��OtQHD�GH�QHJRFLR���(Q�PXFKRV�FDVRV��ORV�REMHWLYRV�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�QXEH�GH�XQ�&,2�SDVDQ�DO�HTXLSR�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�GH�7,�SDUD�VX�LPSOHPHQWDFLyQ��SHUR�HO�HVWDGR�DFWXDO�GH�OD�:$1�QR�HV�DSWR�SDUD�LPSOHPHQWDFLRQHV�GH�QXEH�D�JUDQ�HVFDOD��+D�KDELGR�XQD�FUHFLHQWH�EUHFKD�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�GH�ORV�GLUHFWLYRV�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�ODV�UHGHV�GH�ODV�VXFXUVDOHV�SDUD�DGRSWDUOD��(VWD�GLYHUJHQFLD�VH�PDQLILHVWD�HQ�XQ�FUHFLHQWH�Q~PHUR�GH�REVWiFXORV�R�EDUUHUDV�TXH�VXUJHQ�GH�OD�GLILFXOWDG�TXH�UHSUHVHQWD�SDUD�ODV�UHGHV�:$1�HO�GHVSOLHJXH�GH�OD�QXEH��/RV�SULQFLSDOHV�UHWRV�TXH�GHEHQ�VXSHUDU�ODV�UHGHV�:$1�VRQ�HO�UHQGLPLHQWR�LQVXILFLHQWH��OD�QHFHVLGDG�GH�PD\RU�VHJXULGDG�\�OD�RSWLPL]DFLyQ�GH�OD�DGPLQLVWUDFLyQ��OR�TXH�LPSOLFD�PHMRUHV�KHUUDPLHQWDV�GH�YLVLELOLGDG�\�VXSHUYLVLyQ�FRQ�IOH[LELOLGDG�GH�LPSOHPHQWDFLyQ�SDUD�REWHQHU�DKRUURV�RSHUDWLYRV�D�JUDQ�HVFDOD��

Page 3: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

*XtD�SDUD�DVHJXUDU�TXH�ODV�VXFXUVDOHV�GH�OD�HPSUHVD�HVWpQ�OLVWDV�SDUD�OD�QXEH

��OLSSLVUHSRUW�FRP�

5HVXOWD�VRUSUHQGHQWH�TXH�WDQWRV�HMHFXWLYRV�GH�7,�FHQWUHQ�VXV�HVIXHU]RV�HQ�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�GH�VHUYLGRU�\�DOPDFHQDPLHQWR�FXDQGR�VH�SODQWHDQ�OD�LPSOHPHQWDFLyQ�HQ�OD�QXEH�H�LJQRUHQ�OD�LPSRUWDQFLD�GH�OD�:$1��8QD�UHHVWUXFWXUDFLyQ�GH�OD�:$1�GH�ODV�VXFXUVDOHV�SXHGH�D\XGDU�D�FHUUDU�OD�EUHFKD�H[LVWHQWH�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$1��3RU�HOOR��OD�:$1�HVWi�D�SXQWR�GH�H[SHULPHQWDU�XQ�FDPELR�HQ�VX�HVWUXFWXUD�FRQ�HO�ILQ�GH�VXSHUDU�ORV�UHWRV�GH�UHQGLPLHQWR��VHJXULGDG�\�DGPLQLVWUDFLyQ�HQ�OD�QXEH����

$TXt�VH�SUHVHQWDQ�DOJXQRV�HMHPSORV�GH�FyPR�OD�GLVWDQFLD�H[LVWHQWH�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$1�HVWi�LPSLGLHQGR�OD�DGRSFLyQ�GH�OD�QXEH��(Q�HVFHQDULRV�GH�QXEHV�SULYDGDV��PXFKDV�ILUPDV�KDQ�LPSOHPHQWDGR�XQD�LQIUDHVWUXFWXUD�GH�HVFULWRULR�YLUWXDO��9',��SLORWR��SHUR�QR�KDQ�SRGLGR�DPSOLDU�ODV�LPSOHPHQWDFLRQHV�HQ�OD�PHGLGD�TXH�KXELHUDQ�GHVHDGR�GHELGR�D�ODV�GHILFLHQFLDV�TXH�SUHVHQWD�OD�:$1��(O�XVR�GH�9',�HQ�VXFXUVDOHV�FRQ�:$1�GH�DOWD�ODWHQFLD�\�EDMR�DQFKR�GH�EDQGD�JHQHUD�UHWRV�VLJQLILFDWLYRV��SXHV�FDGD�LQWHUDFFLyQ�GHO�XVXDULR�GHO�HVFULWRULR�YLUWXDO��\D�VHD�OD�SXOVDFLyQ�GH�XQD�WHFOD��HO�FRQWURO�GHO�UDWyQ��OD�UHSURGXFFLyQ�GH�YtGHR��XQD�FDSWXUD�GH�SDQWDOOD��HWF���KD�GH�UHFRUUHU�OD�:$1�FDGD�YH]�TXH�HO�XVXDULR�DFFHGH�DO�HVFULWRULR�YLUWXDO��7HQJD�HQ�FXHQWD�TXH�XQD�VHVLyQ�GH�9',�WtSLFD�UHTXLHUH�DSUR[LPDGDPHQWH�����NESV��SRU�WDQWR��XQ�HQODFH�:$1�GH�XQD�VXFXUVDO�QRUPDO�VROR�SRGUtD�DGPLWLU����9',��3RU�RWUR�ODGR��HO�WLHPSR�GH�UHDFFLyQ�GH�XQD�SHUVRQD�QRUPDO�VXHOH�VHU�GH�HQWUH�����\�����PLOLVHJXQGRV��(VWR�VLJQLILFD�TXH�SDUD�REWHQHU�XQD�H[SHULHQFLD�9',�ySWLPD�OD�ODWHQFLD�GHEHUi�HVWDU�FRPSUHQGLGD�GHQWUR�GH�HVH�LQWHUYDOR��'H�HVWR�VH�GHGXFH�TXH�OD�ODWHQFLD�GH�:$1�HV�RWUR�JUDQ�GHVDItR�SDUD�HO�UHQGLPLHQWR�DO�LPSHGLU�TXH�ODV�LQIUDHVWUXFWXUDV�9',�SLORWR�JHQHUHQ�XQD�LPSOHPHQWDFLyQ�DPSOLD�\�IUHQDQGR�SRU�WDQWR�ORV�EHQHILFLRV�GH�ODV�HPSUHVDV��

8QD�IDVH�SLORWR�GH�9',�SXHGH�LQFOXLU�HQWUH���\����HVFULWRULRV�YLUWXDOHV�HQ�YDULDV�VXFXUVDOHV��(O�UHQGLPLHQWR�UHVXOWDQWH�SRGUtD�VHU�HO�HVSHUDGR�SHUR��DO�DXPHQWDU�HO�Q~PHUR�GH�HVFULWRULRV�YLUWXDOHV��OD�EUHFKD�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$1�VH�KDFHQ�PiV�HYLGHQWHV�\�DSDUHFHQ�FXHOORV�GH�ERWHOOD�TXH�JHQHUDQ�OD�QHFHVLGDG�GH�UHFDOFXODU�HO�DQFKR�GH�EDQGD�GH�03/6�TXH�VH�SUHFLVD�SRU�FRQH[LyQ�GH�VXFXUVDO�SDUD�JDUDQWL]DU�XQD�ySWLPD�H[SHULHQFLD�GHO�XVXDULR�\�TXH�ODV�DSOLFDFLRQHV�WUDGLFLRQDOHV��FRPR�2UDFOH�&50��ULQGDQ�LJXDO�R�PHMRU�TXH�ORV�FOLHQWHV�UREXVWRV��/D�PD\RUtD�GH�ORV�OtGHUHV�GHO�VHFWRU�GH�7,�DEDQGRQDQ�VXV�9',�SLORWR�OOHJDGRV�D�HVH�SXQWR��SXHV�HO�FRVWH�GH�VXSHUDU�ORV�UHWRV�GH�UHQGLPLHQWR�GH�OD�:$1�VRQ�GHPDVLDGR�HOHYDGRV�SDUD�LPSOHPHQWDFLRQHV�D�JUDQ�HVFDOD��DXQ�VDELHQGR�TXH�9',�RIUHFH�PD\RU�VHJXULGDG�\�FRQWURO�FHQWUDOL]DGR�GH�ORV�SDUFKHV��ODV�DFWXDOL]DFLRQHV�GH�VRIWZDUH�\�HO�DFFHVR��

(Q�HVFHQDULRV�GH�QXEHV�S~EOLFDV��HO�SULQFLSDO�UHWR�GH�:$1�OR�UHSUHVHQWDQ�HO�WUiILFR�GH�UHWRUQR���EDFNKDXOLQJ���\�UHHQYtR�GH�VHxDOHV���KDLUSLQQLQJ����&RPR�\D�VH�KD�PHQFLRQDGR�DQWHULRUPHQWH��hairpinning�HV�HO�XVR�GH�XQD�UHG�03/6�TXH�FRQHFWD�ODV�VXFXUVDOHV�FRQ�ORV�'DWD�&HQWHUV�SDUD�HO�WUiILFR�GH�,QWHUQHW��(Q�UHVXPHQ��HO�WUiILFR�GH�,QWHUQHW�YLDMD�GHVGH�OD�VXFXUVDO�DO�'DWD�&HQWHU��GRQGH�VH�UHHQYtD�DO�DFFHVR�D�,QWHUQHW�GHQWUR�GHO�'DWD�&HQWUH��OR�TXH�FRQVXPH�DQFKR�GH�EDQGD�GH�03/6�SDUD�VHUYLFLRV�GH�QXEH�S~EOLFD��(VWH�HQIRTXH�HV�PX\�IUHFXHQWH��SXHV�DOJXQRV�HVWXGLRV�KDQ�GHPRVWUDGR�TXH�HO�����GH�ODV�VXFXUVDOHV�UHGLULJHQ�GH�HVWH�PRGR�HO�WUiILFR�GH�,QWHUQHW�GHELGR�D�XQD�IDOWD�GH�VHJXULGDG�HQ�OD�QXEH�\�SRUTXH�QR�HV�IiFLO�GHMDU�D�XQ�ODGR�ORV�YLHMRV�KiELWRV��2EYLDPHQWH��HO�GHVYtR�GHO�WUiILFR�FRQVXPH�DQFKR�GH�EDQGD�GH�03/6��TXH�HV�XQ�VHUYLFLR�FRVWRVR��\�URED�DQFKR�GH�EDQGD�D�RWUDV�DSOLFDFLRQHV���(O�UHHQYtR�GH�VHxDOHV�QR�HV�VRVWHQLEOH��SXHV�FDGD�YH]�VH�HVWiQ�PLJUDQGR�PiV�DSOLFDFLRQHV�D�OD�QXEH�S~EOLFD�D�PiV�YHORFLGDG��(V�VROR�FXHVWLyQ�GH�WLHPSR�TXH�HO�hairpinning�VH�FRQYLHUWD�HQ�XQD�GH�ODV�SULQFLSDOHV�FDXVDV�GH�XQD�H[SHULHQFLD�GH�XVXDULR�\�FRQ�ODV�DSOLFDFLRQHV�GHILFLHQWH�DO�FRQVXPLU�XQD�JUDQ�SDUWH�GHO�WUiILFR�TXH�IOX\H�D�WUDYpV�GH�OD�UHG�03/6�GH�OD�VXFXUVDO�\�HO�'DWD�&HQWHU��

Requisitos de una red de sucursal preparada para la nube

8QD�UHG�GH�VXFXUVDO�SUHSDUDGD�SDUD�OD�QXEH�WLHQH�TXH�VDOYDU�OD�GLVWDQFLD�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$1��\�SDUD�HOOR�GHEH�SURSRUFLRQDU�����OD�H[SHULHQFLD�DGHFXDGD�SDUD�HO�GLVSRVLWLYR�WHUPLQDO�����XQD�FRQH[LyQ�GH�QXEH�VHJXUD�D�JUDQ�HVFDOD�\����VXSHUYLVLyQ�\�YLVLELOLGDG�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV����

La experiencia adecuada para el terminal: XQD�VXFXUVDO�SUHSDUDGD�SDUD�OD�QXEH�GHEH�SURSRUFLRQDU�HO�UHQGLPLHQWR�\�OD�H[SHULHQFLD�GH�XVXDULR�DGHFXDGRV�SDUD�YDULRV�GLVSRVLWLYRV�GH�WHUPLQDO�DO�DFFHGHU�D�GLYHUVRV�VHUYLFLRV�HQ�OD�QXEH��\D�VHDQ�S~EOLFDV��SULYDGDV��SULYDGDV�YLUWXDOHV�R�KtEULGDV���

Page 4: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

*XtD�SDUD�DVHJXUDU�TXH�ODV�VXFXUVDOHV�GH�OD�HPSUHVD�HVWpQ�OLVWDV�SDUD�OD�QXEH�

��OLSSLVUHSRUW�FRP�

Nube segura a gran escala: XQD�VXFXUVDO�SUHSDUDGD�SDUD�OD�QXEH�WLHQH�TXH�RIUHFHU�DFFHVR�D�OD�QXEH�VHJXUR��SURWHJLGR�\�DPSOLDEOH��HV�GHFLU��VHJXULGDG�GHVGH�HO�GLVSRVLWLYR�GHO�XVXDULR�KDVWD�OD�QXEH��

Visibilidad y supervisión: XQD�VXFXUVDO�SUHSDUDGD�SDUD�OD�QXEH�GHEH�RIUHFHU�XQ�FRQMXQWR�GH�KHUUDPLHQWDV�GH�YLVLELOLGDG�\�VXSHUYLVLyQ�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�HQ�HO�'DWD�&HQWHU��ODV�VXFXUVDOHV�\�OD�QXEH��GH�PRGR�TXH�ORV�DUTXLWHFWRV�GH�7,�SXHGDQ�LPSOHPHQWDU�ORV�UHFXUVRV�GH�IRUPD�HILFLHQWH�\�IOH[LEOH�FRQ�HO�ILQ�GH�RSWLPL]DU�\�VLPSOLILFDU�ODV�RSHUDFLRQHV��(O�UHVXOWDGR�GHVHDGR�HV�OD�UHGXFFLyQ�GH�ORV�JDVWRV�RSHUDWLYRV�\�HO�FUHFLPLHQWR�GHO�SHUVRQDO�SDUD�DGPLQLVWUDU�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�GH�7,���

$O�VHU�FRQ�GLIHUHQFLD�HO�SULQFLSDO�SURYHHGRU�GH�HTXLSRV�GH�UHG�SDUD�VXFXUVDOHV��&LVFR�6\VWHPV�SRQH�HVSHFLDO�pQIDVLV�HQ�VXV�~OWLPDV�LQYHUVLRQHV�SDUD�FXPSOLU�ORV�DQWHULRUHV�UHTXLVLWRV�\�SURSRUFLRQDU�DO�VHFWRU�XQ�HQWRUQR�GH�UHG�GH�VXFXUVDO�VHQFLOOR�\�DSWR�SDUD�OD�QXEH��$�FRQWLQXDFLyQ�VH�GHVFULEH�OD�VROXFLyQ�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR��

Estructura de Red Inteligente en la Nube de Cisco

&LVFR�KD�GHVDUUROODGR�XQD�HVWUXFWXUD�FRQ�XQD�SURIXQGD�EDVH�GH�SURGXFWRV�TXH�UHSUHVHQWD�VX�HQIRTXH�GH�XQD�VXFXUVDO�FRQHFWDGD�HQ�OD�QXEH��/D�HVWUXFWXUD�FRQVWD�GH�FXDWUR�FRPSRQHQWHV��SODWDIRUPDV�SUHSDUDGDV�SDUD�OD�QXEH��VHUYLFLRV�GH�UHG�SUHSDUDGRV�SDUD�OD�QXEH��FRQHFWRUHV�GH�QXEH�\�DGPLQLVWUDFLyQ�\�SROtWLFDV�LQWHJUDGDV��'HEH�UHFRUGDUVH�TXH�QR�KD\�QXHYDV�SODWDIRUPDV�GH�KDUGZDUH�HQ�OD�HVWUXFWXUD�GH�&LVFR�&ORXG�&RQQHFWHG��WRGRV�ORV�FRPSRQHQWHV�QXHYRV�VH�EDVDQ�HQ�VRIWZDUH�SDUD�IDFLOLWDU�OD�LPSOHPHQWDFLyQ�FRQ�UDSLGH]�\�D�HVFDOD��/D�LQIUDHVWUXFWXUD�VXE\DFHQWH�HVWi�SUHSDUDGD�SDUD�OD�QXEH��

Plataformas preparadas para la nube: ODV�SODWDIRUPDV�SUHSDUDGDV�SDUD�OD�QXEH�VRQ�HO�URXWHU�GH�VHUYLFLRV�LQWHJUDGRV�,65�*��SDUD�VXFXUVDOHV��HO�URXWHU�GH�VHUYLFLRV�GH�DJUHJDFLyQ�$65������SDUD�VHGH�FHQWUDO�'DWD�&HQWHU�FRQ�

DFFHVR�D�,QWHUQHW�\�HO�QXHYR�URXWHU�SDUD�VHUYLFLRV�EDVDGRV�HQ�OD�QXEH�&65�SDUD�OD�QXEH��/D�SODWDIRUPD�&65�HV�XQD�YHUVLyQ�YLUWXDOL]DGD�GHO�URXWHU�$65�,26�;(��(OLPLQD�HQ�JUDQ�PHGLGD�HO�WUiILFR�GH�UHWRUQR��hairpinning/backhauling��DO�RIUHFHU�FRQHFWLYLGDG�VHJXUD�GLUHFWDPHQWH�D�OD�QXEH�GHVGH�OR�VLWLRV�UHPRWRV��

Servicios de red preparados para la nube: ORV�VHUYLFLRV�GH�UHG�VRQ�VRIWZDUH�TXH�VH�HMHFXWD�HQ�YDULDV�SODWDIRUPDV��&LVFR�KD�LQYHUWLGR�HQ�XQ�FRQMXQWR�GH�VHUYLFLRV�GH�UHG�H[LVWHQWH�SDUD�JDUDQWL]DU�TXH�VRQ�FRPSDWLEOHV�FRQ�OD�QXEH�HQ�FLQFR�iUHDV�SULQFLSDOHV��TXH�LQFOX\HQ�OD�visibilidad�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�HQ�OD�QXEH��OD�optimización GH�DSOLFDFLRQHV�HVSHFtILFDV�SDUD�OD�QXEH�\�OD�seguridad�SDUD�HOLPLQDU�HO hairpinning��'DGR�TXH�DFWXDOPHQWH�HO�Q~PHUR�GH�DSOLFDFLRQHV�GH�FRODERUDFLyQ�TXH�VH�DORMDQ�HQ�OD�QXEH�HV�FDGD�YH]�PD\RU��HO�VHUYLFLR�GH�UHG�GH�colaboración�RIUHFH�XQD�PD\RU�HILFLHQFLD�HQ�HO�DFFHVR��3RU�~OWLPR��HO�VHUYLFLR�GH�UHG�GH�alojamiento de aplicaciones SURSRUFLRQD�D�ODV�VXFXUVDOHV�R�VLWLRV�UHPRWRV�OD�PLVPD�HILFLHQFLD�RSHUDWLYD�\�IOH[LELOLGDG�HQ�OD�LPSOHPHQWDFLyQ�TXH�HQ�HO�'DWD�&HQWHU�DO�RIUHFHU�XQD�RSFLyQ�GH�DORMDPLHQWR�PiV�SRWHQWH�FRQ�,65�*���(O�VHUYLFLR�GH�UHG�GH�DORMDPLHQWR�GH�DSOLFDFLRQHV�RIUHFH�D�ORV�DUTXLWHFWRV�GH�7,�OD�IXQFLyQ�GH�GLVHxR�SDUD�DORMDU�DSOLFDFLRQHV�PiV�FHUFD�GH�ORV�XVXDULRV�\�SRGHU�DVt�DXPHQWDU�HO�UHQGLPLHQWR�\�RSWLPL]DU�OD�H[SHULHQFLD�GHO�XVXDULR��DVt�FRPR�UHGXFLU�ORV�IOXMRV�GH�WUiILFR�FOLHQWH�VHUYLGRU�03/6�:$1��

Conectores de nube: ORV�FRQHFWRUHV�GH�QXEH�VRQ�XQ�QXHYR�FRQMXQWR�GH�VROXFLRQHV�GLVHxDGDV�SDUD�VXSHUDU�ORV�UHWRV�TXH�SUHVHQWDQ�ORV�VHUYLFLRV�HQ�OD�QXEH�HVSHFtILFRV��$FWXDOPHQWH�KD\�FXDWUR�FDWHJRUtDV�GH�FRQHFWRUHV�GH�QXEH��Supervivencia de la colaboración, Seguridad web, Almacenamiento \�Terceros��6H�WUDWD�VROR�GHO�SULPHU�FRQMXQWR�GH�FRQHFWRUHV�GH�QXEH�GH�&LVFR�SXHV�KD\�PXFKRV�RWURV�D~Q�HQ�SURFHVR�GH�GHVDUUROOR��WDQWR�SRU�SDUWH�GH�&LVFR�FRPR�GH�VXV�SDUWQHUV��\D�TXH�&LVFR�KD�GHVDUUROODGR�XQ�HFRVLVWHPD�GH�FRQHFWRUHV�GH�QXEH��(V�XQD�SDUWH�LQWHJUDO�GH�OD�HVWUDWHJLD�GH�FRQHFWLYLGDG�GHILQLGD�SRU�VRIWZDUH��6'1��GH�&LVFR��TXH�FRQVLVWH�HQ�HO�DSURYHFKDPLHQWR�GH�OD�ULFD�LQWHOLJHQFLD�GH�ODV�SODWDIRUPDV�GH�UHG�GH�&LVFR�PHGLDQWH�$3,�DELHUWDV�GHQRPLQDGDV�2QH3.��2QH3.�SHUPLWH�D�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�FUHDU�VXV�SURSLDV�VROXFLRQHV�GH�VRIWZDUH�SDUD�PHMRUDU�DVt�ORV�VHUYLFLRV�SDUD�VXV�FOLHQWHV��HPSOHDGRV�\�VRFLRV��3RU�HMHPSOR��XQ�WHUFHUR��&WHUD��XWLOL]D�OD�$3,�2QH3.�SDUD�RIUHFHU�XQ�FRQHFWRU�GH�DOPDFHQDPLHQWR�TXH�SURSRUFLRQH�DFFHVR�VHJXUR�DO�DOPDFHQDPLHQWR�EDVDGR�HQ�OD�QXEH��/RV�FRQHFWRUHV�GH�QXEH�VRQ�PyGXORV�GH�VRIWZDUH�TXH�UHVLGHQ�DFWXDOPHQWH�HQ�SODWDIRUPDV�,65�*���

/D�SULPHUD�VROXFLyQ�&LVFR�&ORXG�&RQQHFW�LQFOX\H�WUHV�FRQHFWRUHV��XQ�HFRVLVWHPD�GH�FRQHFWRU��VHUYLFLRV�GH�UHG�DFWXDOL]DGRV�\�XQD�QXHYD�SODWDIRUPD��$GHPiV��KD\�XQ�QXHYR�HQIRTXH�KDFLD�OD�LQYHUVLyQ�HQ�&LVFR�HQ�FRPXQLFDFLyQ��FRODERUDFLyQ�HQWUH�SODWDIRUPDV�GLVHxDGD�SDUD�RIUHFHU�

Page 5: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

*XtD�SDUD�DVHJXUDU�TXH�ODV�VXFXUVDOHV�GH�OD�HPSUHVD�HVWpQ�OLVWDV�SDUD�OD�QXEH�

��OLSSLVUHSRUW�FRP�

VHUYLFLRV�EDVDGRV�HQ�OD�QXEH�TXH�PHMRUHQ�OD�H[SHULHQFLD�GHO�XVXDULR��DXPHQWHQ�OD�VHJXULGDG�GH�OD�QXEH�\�IDFLOLWHQ�ODV�RSHUDFLRQHV��3XHVWR�TXH�OD�UHG�HV�HO�~QLFR�FRPSRQHQWH�GH�7,�TXH�SURFHVD�WRGRV�ORV�IOXMRV�GH�WUiILFR��HV�WDPELpQ�HO�UHFXUVR�DGHFXDGR�SDUD�HVWDEOHFHU�\�KDFHU�FXPSOLU�SROtWLFDV�GH�FRQWURO�GHO�WUiILFR�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV��3RU�WDQWR��WRGDV�ODV�SODWDIRUPDV�SDUWLFLSDUiQ�HQ�OD�UHFRSLODFLyQ�GH�GDWRV�HVWDGtVWLFRV�VREUH�HO�WUiILFR��FRQ�HO�ILQ�GH�DXPHQWDU�OD�YLVLELOLGDG�\�HO�FRQWURO�GH�ORV�UHFXUVRV�GH�7,��7RGR�OR�DQWHULRU�SXHGH�UHVXPLUVH�GHO�VLJXLHQWH�PRGR��OD�:$1�VH�HVWi�UHLQYHQWDQGR�SDUD�DGDSWDUVH�D�&ORXG�&RPSXWLQJ�JUDFLDV�D�&LVFR�&ORXG�,QWHOOLJHQW�1HWZRUN�SDUD�VXFXUVDOHV��FHUUDQGR�DVt�OD�EUHFKD�H[LVWHQWH�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$3��

Puesta en marcha de la solución Red Inteligente en la Nube de Cisco

/RJUDU�XQD�H[SHULHQFLD�GHO�XVXDULR�ySWLPD�HV�XQD�GH�ODV�WUHV�GLILFXOWDGHV�TXH�GHEHQ�VXSHUDUVH�SDUD�DFDEDU�FRQ�OD�GLVWDQFLD�H[LVWHQWH�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$1��&RPR�HMHPSOR�GH�ODV�QXHYDV�KHUUDPLHQWDV�GH�VRIWZDUH�GLVSRQLEOHV�SDUD�PHMRUDU�OD�H[SHULHQFLD�GHO�XVXDULR�HQ�XQ�HQWRUQR�GH�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR�SDUD�VXFXUVDOHV�GH�&LVFR��VH�KDQ�XWLOL]DGR�ORV�VLJXLHQWHV�FRQHFWRUHV�\�VHUYLFLRV�GH�UHG�HQ�ODV�SODWDIRUPDV�,65�*��\�$65�������

��� (O�FRQWURO�\�OD�YLVLELOLGDG�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV��WDPELpQ�OODPDGR�servicio de red AVC��HQ�ODV�SODWDIRUPDV�,65�*��\�$65������SDUD�RIUHFHU�XQ�FRQWURO�\�YLVLELOLGDG�JUDQXODU�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV���

��� AppNav para servicio de red WAAS�SDUD�ORJUDU�XQD�DPSOLDFLyQ�IOH[LEOH�GH�OD�RSWLPL]DFLyQ�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV���

��� +RVWHG�&ROODERUDWLRQ�6ROXWLRQ�R�conector de HCS SDUD�ORJUDU�VXSHUYLYHQFLD��

/D�PHMRUD�GH�OD�H[SHULHQFLD�GHO�XVXDULR�VXHOH�VHU�XQ�SURFHVR�GH�GRV�SDVRV�����LGHQWLILFDFLyQ�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�TXH�IOX\HQ�D�WUDYpV�GH�OD�UHG�\����RSWLPL]DFLyQ�GHO�UHQGLPLHQWR��

Control y visibilidad de las aplicaciones o servicio de red AVC

/D�WHFQRORJtD�$9&�GH�&LVFR�VXE\DFHQWH�HV�1%$5���5HFRQRFLPLHQWR�GH�DSOLFDFLRQHV�EDVDGDV�HQ�UHG���)OH[LEOH�1HW)ORZ��1HW)ORZ�9���\�5RXWLQJ�GH�UHQGLPLHQWR��3I5���TXH�VH�FRPELQDQ�SDUD�RIUHFHU�XQD�YLVLELOLGDG�JUDQXODU�GH�PiV�GH������DSOLFDFLRQHV��/DV�HVWDGtVWLFDV�GHO�WUiILFR�GH�OD�UHG�\�OD�LQIRUPDFLyQ�VREUH�OD�YLVLELOLGDG�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�VH�DJUHJD�D�,65�\�$65�\�VH�H[SRUWD�HQ�XQ�IRUPDWR�HVWiQGDU�GH�)OH[LEOH�1HW)ORZ�R�1HW)ORZ�9��D�&LVFR�3ULPH�$VVXUDQFH�0DQDJHU�R�D�XQD�KHUUDPLHQWD�GH�WHUFHURV�SDUD�OD�JHQHUDFLyQ�GH�JUiILFRV�H�LQIRUPHV��$9&�SURSRUFLRQD�SODQLILFDFLyQ�GH�7,�FRQ�LGHQWLILFDFLyQ�UHFRQRFLPLHQWR�FRQRFLPLHQWR�GH�ODV�

DSOLFDFLRQHV��FRPR�<RX7XEH��&LWUL[�;HQ'HVNWRS��YLGHRFRQIHUHQFLDV��HWF���TXH�FLUFXODQ�HQWUH�OD�VXFXUVDO�\�HO�'DWD�&HQWHU��6H�JHQHUD�XQ�LQIRUPH�TXH�LQFOX\H�ORV�GHWDOOHV�GH�WRGDV�ODV�VXFXUVDOHV�\�ODV�GLYHUVDV�DSOLFDFLRQHV�TXH�HQ�HOODV�VH�XWLOL]DQ��LQFOXLGRV�7RS�7DONHUV��XVR�GH�OD�UHG��UHTXLVLWRV�GH�DQFKR�GH�EDQGD��HWF��1HW2SV�SXHGH�HQWRQFHV�RSWLPL]DU�OD�UHG�\�KDFHUOD�PiV�HILFLHQWH�SDUD�FLHUWDV�DSOLFDFLRQHV�HPSUHVDULDOHV�YHUWLFDOHV�GH�DOWD�SULRULGDG��3XHVWR�TXH�$9&�HV�XQD�FDSDFLGDG�GH�LQVWUXPHQWDFLyQ�LQWHJUDGD�HQ�ODV�SODWDIRUPDV�,65�\�$65�������ODV�RUJDQL]DFLRQHV�GH�7,�QR�QHFHVLWDQ�XWLOL]DU�VRQGHRV�SDUD�UHFRSLODU�HVWDGtVWLFDV�JUDQXODUHV�VREUH�HO�UHQGLPLHQWR�\�OD�DGPLQLVWUDFLyQ�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV��

Servicio de red AppNav para optimizar el rendimiento de las aplicaciones

8QD�YH]�ORJUDGD�OD�YLVLELOLGDG�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV��HO�VLJXLHQWH�SDVR�FRQVLVWH�HQ�RSWLPL]DU�VX�UHQGLPLHQWR��(OOR�VH�ORJUD�JUDFLDV�DO�SURGXFWR�&LVFR�:LGH�$UHD�$SSOLFDWLRQ�6HUYLFHV��:$$6���TXH�HVWi�GLVSRQLEOH�HQ�GLYHUVRV�IRUPDWRV��GHVGH�GLVSRVLWLYRV�\�VROXFLRQHV�LQWHJUDGDV�HQ�,65�*��D�YHUVLRQHV�YLUWXDOL]DGDV�GHQRPLQDGDV�Y:$$6�TXH�VH�HMHFXWDQ�HQ�&LVFR�8&6�\�RWURV�VHUYLGRUHV�DSWRV�SDUD�OD�YLUWXDOL]DFLyQ��/RV�VHUYLFLRV�HQ�OD�QXEH�HVWiQ�JHQHUDQGR�XQD�GHPDQGD�GH�QXHYDV�VROXFLRQHV�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�TXH�SXHGDQ�UHXQLU�\�DSURYLVLRQDU�UHFXUVRV�GH�IRUPD�LQWHOLJHQWH��FRQ�HODVWLFLGDG�\�VHQFLOOH]��FRQ�XQD�PHMRU�FDSDFLGDG�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�HQ�LPSOHPHQWDFLRQHV�GH�QXEHV�SULYDGDV��S~EOLFDV�\�SULYDGDV�YLUWXDOHV��3RU�HMHPSOR��OD�LQLFLDWLYD��WUDH�WX�SURSLR�GLVSRVLWLYR���%�<�2�'��UHTXLHUH�HO�HPSOHR�GH�FRQHFWLYLGDG�PyYLO�ORFDO�PLHQWUDV�DXPHQWD�HO�IOXMR�GH�DSOLFDFLRQHV�D�OD�QXEH�SULYDGD�SDUD�DGPLWLU�FRUUHR�HOHFWUyQLFR��FRQH[LRQHV�ZHE��HVFULWRULRV�YLUWXDOHV��DSOLFDFLRQHV�HPSUHVDULDOHV��HWF��3DUD�SUHVWDU�\�PDQWHQHU�XQD�H[FHOHQWH�H[SHULHQFLD�GH�XVXDULR��HV�SULPRUGLDO�OD�FDSDFLGDG�GH�DJUHJDU�FRQ�UDSLGH]�\�WUDQVSDUHQFLD�OD�RSWLPL]DFLyQ�:$1�HQ�QXEHV�SULYDGDV�R�SULYDGDV�YLUWXDOHV�HQ�HO�RULJHQ��

$O�VHU�:$$6�XQD�RSWLPL]DFLyQ�:$1�\�XQ�VHUYLFLR�GH�UHG�GH�HTXLOLEULR�GH�FDUJD�TXH�VH�LPSOHPHQWD�HQ�VXFXUVDOHV�\�'DWD�&HQWHUV��OD�SRVLELOLGDG�GH�UHXQLU�HVWH�UHFXUVR�\�FRQWURODUOR�SDUD�IRUWDOHFHU�VX�FDSDFLGDG�GH�RSWLPL]DFLyQ�GHO�UHQGLPLHQWR�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�D�JUDQ�HVFDOD�VH�KD�FRQYHUWLGR�HQ�XQD�QHFHVLGDG�LPSHUDQWH��&LVFR�LQWURGXMR�$SS1DY�FRQ�HVWH�ILQ��SXHV�SXHGH�XWLOL]DUVH�HO�FRQWURO�GH�XQ�~QLFR�JUXSR�YLUWXDO�GH�VHUYLFLRV�GH�UHG�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�GH�IRUPD�HILFLHQWH�SDUD�HO�HTXLOLEULR�GH�FDUJD��LQFOXLGDV�OD�UHGLUHFFLyQ�GHO�WUiILFR��OD�FODVLILFDFLyQ�\�OD�GLVWULEXFLyQ�GHO�IOXMR��(V�PiV��$SS1DY�UHGXFH�FRQVLGHUDEOHPHQWH�OD�FRPSOHMLGDG�RSHUDWLYD�JUDFLDV�D�OD�FDSDFLGDG�GH�DPSOLDFLyQ�WUDQVSDUHQWH��OD�DJUXSDFLyQ�HQ�FO~VWHU�\�D�TXH�VX�FRQILJXUDFLyQ�\�VXSHUYLVLyQ�VH�LQWHJUDQ�FRQ�:$$6�&HQWUDO�0DQDJHU������

Page 6: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

*XtD�SDUD�DVHJXUDU�TXH�ODV�VXFXUVDOHV�GH�OD�HPSUHVD�HVWpQ�OLVWDV�SDUD�OD�QXEH�

��OLSSLVUHSRUW�FRP�

/D�WHFQRORJtD�&LVFR�$SS1DY�YLUWXDOL]D�ORV�UHFXUVRV�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�HQ�HO�'DWD�&HQWHU�DJUXSiQGRORV�HQ�XQ�~QLFR�UHFXUVR��HOiVWLFR���EDVDGR�HQ�SROtWLFDV�\�EDMR�GHPDQGD��FRQ�FDSDFLGDG�GH�DPSOLDFLyQ�\�UHQGLPLHQWR��6H�LQWHJUD�FRQ�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�GH�UHG�YLUWXDO�\�ItVLFD�GH�&LVFR�:$$6�\�SXHGH�DGPLWLU�PiV�GH�XQ�PLOOyQ�GH�FRQH[LRQHV��SURSRUFLRQDQGR�DVt�SURWHFFLyQ�GH�OD�LQYHUVLyQ��DGHPiV�GH�OD�SRVLELOLGDG�GH�DPSOLDFLyQ�GHO�VHUYLFLR�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�SDUD�SRGHU�UHVSRQGHU�D�ODV�GHPDQGDV�IXWXUDV��$SS1DY�SHUPLWH�TXH�ODV�RSHUDFLRQHV�GH�7,�RSWLPLFHQ�HO�UHQGLPLHQWR�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�SDUD�TXH�SXHGDQ�H[SDQGLUVH�SRU�ODV�VXFXUVDOHV��OD�QXEH�R�HO�'DWD�&HQWHU�GH�OD�HPSUHVD��3XHVWR�TXH�HVWH�JUXSR�YLUWXDO�SXHGH�OOHJDU�D�VHU�EDVWDQWH�JUDQGH��OD�KHUUDPLHQWD�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�GH�$SS1DY�SURSRUFLRQD�RSHUDFLRQHV�FRQ�XQ�FRQWURO�HVWULFWR�SHUR�IOH[LEOH��

$SS1DY�RSWLPL]D�ODV�DSOLFDFLRQHV�TXH�VH�LPSOHPHQWDQ�HQ�GHVSOLHJXHV�GH�QXEH�D�JUDQ�HVFDOD��\D�VHDQ�QXEHV�SULYDGDV��93&��QXEH�SULYDGD�YLUWXDO��R�S~EOLFDV��DJUXSDQGR�UHFXUVRV�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�FRQ�LQGHSHQGHQFLD�GH�VX�IRUPDWR��(V�GHFLU��$SS1DY�HV�FRPSDWLEOH�FRQ�YHUVLRQHV�DQWHULRUHV�GH�GLVSRVLWLYRV�:$$6�\�DGPLWLUi�IXWXUDV�YHUVLRQHV�GHO�QXHYR�GLVSRVLWLYR�&LVFR�:$9(��:LGH�$UHD�9LUWXDOL]DWLRQ�(QJLQH���DGHPiV�GH�LPSOHPHQWDFLRQHV�Y:$$6��8QD�YH]�HVWDEOHFLGR�XQ�JUXSR�YLUWXDO�GH�:$$6�PHGLDQWH�$SS1DY��ORV�GLVHxDGRUHV�GH�7,�SXHGHQ�GLYLGLU�HO�JUXSR�GH�YDULDV�IRUPDV��3RU�HMHPSOR��XQD�SDUWH�GHO�JUXSR�SXHGH�DVLJQDUVH�SRU�DSOLFDFLyQ��GH�PRGR�TXH�XQ�FRQMXQWR�GH�GLVSRVLWLYRV�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�VROR�RSWLPLFH�XQ�WLSR�GHWHUPLQDGR�GH�DSOLFDFLRQHV��R�ELHQ�HO�JUXSR�SXHGH�GLYLGLUVH�GH�DFXHUGR�FRQ�FLHUWDV�SROtWLFDV��FRPR�OD�HVWUXFWXUD�RUJDQL]DWLYD��LQFOXLGRV�ORV�GHSDUWDPHQWRV�GH�UHFXUVRV�KXPDQRV��ILQDQ]DV��LQJHQLHUtD��IDEULFDFLyQ��HWF���R�LQFOXVR�HQ�IXQFLyQ�GH�OD�XELFDFLyQ�JHRJUiILFD��

$SS1DY�XWLOL]D�GH�IRUPD�HILFLHQWH�ORV�UHFXUVRV�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�H[LVWHQWHV�\�DJUHJD�PiV�FXDQGR�HV�SUHFLVR�VLQ�WHQHU�SRU�HOOR�TXH�FDPELDU�QL�YROYHU�D�FRQILJXUDU�SDUWHV�GH�OD�UHG��(V�GHFLU��1HW2SV�QR�WLHQH�TXH�YROYHU�D�FRQILJXUDU�GLUHFFLRQHV�,3�QL�FDPELDU�HO�HVWDGR�GH�OD�UHG�FXDQGR�VH�DJUHJDQ�R�HOLPLQDQ�UHFXUVRV�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1��(OOR�VXSRQH�XQD�HOHYDGD�UHGXFFLyQ�GH�OD�FRPSOHMLGDG��SXHV�$SS1DY�HYLWD�HO�WLHPSR��ORV�LQFRQYHQLHQWHV�\�ORV�SURFHVRV�QHFHVDULRV�SUHYLDPHQWH�SDUD�LQVWDODU�VHUYLFLRV�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�DGLFLRQDOHV���

$GHPiV��$SS1DY�RSWLPL]D�ODV�DSOLFDFLRQHV�HQ�WRGR�HO�'DWD�&HQWHU��,PDJLQH�XQD�HPSUHVD�TXH�XWLOL]D�XQ�GLVSRVLWLYR�)UHHZDUH�HQ�VX�QXEH�SULYDGD�\�QHFHVLWD�DPSOLDU�FRQVLGHUDEOHPHQWH�OD�FDSDFLGDG�GH�OD�QXEH�SDUD�XQD�FDUJD�GH�WUDEDMR��HTXLOLEUDU�OD�FDUJD�GH�XQD�DSOLFDFLyQ��HWF��&LHUWDV�FDUJDV�GH�WUDEDMR�SXHGHQ�WUDQVIHULUVH�D�XQ�HQWRUQR�93&�FRQ�Y:$$6�SDUD�TXH�WRGD�OD�RSWLPL]DFLyQ�:$1�VH�LQFOX\D�HQ�HO�JUXSR�YLUWXDO�FUHDGR�SRU�$SS1DY��$SS1DY�WDPELpQ�RSHUD�HQ�

HO�QXHYR�&65�HQ�XQ�HQWRUQR�GH�QXEH�FRQ�DORMDPLHQWR�GH�YDULRV�DUUHQGDWDULRV�TXH�SURSRUFLRQD�YDULDV�93&��8QD�HPSUHVD�SXHGH�DKRUD�UHDOL]DU�XQD�DPSOLDFLyQ�\�XWLOL]DU�YDULRV�WLSRV�GH�QXEHV�VDELHQGR�TXH�SXHGHQ�RSWLPL]DU�ODV�DSOLFDFLRQHV�HQ�WRGRV�ORV�HVFHQDULRV�GH�QXEH�JUDFLDV�D�OD�SRVLELOLGDG�TXH�RIUHFH�$SS1DY�GH�DEVWUDHU�OD�RSWLPL]DFLyQ�:$1�D�JUXSRV�YLUWXDOHV���

$SS1DY�HVWi�GLVSRQLEOH�FRPR�SDUWH�GHO�VRIWZDUH�&LVFR�:$$6�YHUVLyQ�����\�HQ�WUHV�IRUPDWRV�SDUD�PD\RU�IOH[LELOLGDG�HQ�OD�LPSOHPHQWDFLyQ��(VWi�GLVSRQLEOH�HQ�ODV�VROXFLRQHV�&LVFR�:$9(��HQ�OD�SODWDIRUPD�&65�FRPR�XQD�VROXFLyQ�GH�VRIWZDUH�\��SUy[LPDPHQWH��OR�HVWDUi�HQ�ORV�URXWHUV�GH�OD�SODWDIRUPD�$65������LQWHJUDGRV�HQ�,26�;(��7HQJD�HQ�FXHQWD�TXH�ORV�DUTXLWHFWRV�GH�7,�SXHGHQ�LPSOHPHQWDU�$SS1DY�HQ�XQD�GH�ODV�WUHV�RSFLRQHV�R�HQ�ODV�WUHV�

Optimización de VDI mediante AppNav

$PSOLDU�ORV�SUR\HFWRV�SLORWR�GH�9',�D�LPSOHPHQWDFLRQHV�D�JUDQ�HVFDOD�HV�XQD�PDQHUD�GH�LQWHQWDU�FHUUDU�OD�EUHFKD�H[LVWHQWH�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$1��$�PHGLGD�TXH�ODV�9',�SLORWR�FRPHQ]DUDQ�D�DPSOLDUVH��1HW2SV�OOHYDUtD�D�FDER�XQD�RSWLPL]DFLyQ�DGLFLRQDO�GH�OD�:$1�HQ�HO�VLVWHPD�GH�RULJHQ�JUDFLDV�DO�DXPHQWR�GHO�WUiILFR��&RQ�HO�PyGXOR�GH�VRIWZDUH�$SS1DY�LPSOHPHQWDGR��HV�SRVLEOH�LGHQWLILFDU�DXWRPiWLFDPHQWH�HO�QXHYR�GLVSRVLWLYR�:$$6��$O�LPSOHPHQWDU�$SS1DY��1HW2SV�GHILQH�XQD�SROtWLFD�SDUD�LQVWUXLU�VREUH�HO�XVR�GH�VX�JUXSR�YLUWXDO��3RU�FRQVLJXLHQWH��FXDQGR�VH�LPSOHPHQWD�HO�QXHYR�GLVSRVLWLYR�:$$6��$SS1DY�XWLOL]D�HVWD�SROtWLFD�SDUD�RSWLPL]DU�DXWRPiWLFDPHQWH�HO�WUiILFR�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV��HQ�HVWH�FDVR��HO�WUiILFR�GH�VX�HVFULWRULR�YLUWXDO�GHVGH�XQD�VXFXUVDO��SRU�HMHPSOR��$SS1DY�FRPHQ]DUi�D�HTXLOLEUDU�OD�FDUJD�EDViQGRVH�HQ�XQ�QXHYR�JUXSR�GH�PD\RU�WDPDxR�FRPSXHVWR�SRU�HO�DQWHULRU�JUXSR�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�PiV�HO�UHFXUVR�:$$6�UHFLHQWHPHQWH�LPSOHPHQWDGR��OR�TXH�SHUPLWH�OD�DPSOLDFLyQ�\�HO�FUHFLPLHQWR��7HQJD�HQ�FXHQWD�TXH��DQWHV�GH�OD�XWLOL]DFLyQ�GH�$SS1DY��1HW2SV�QHFHVLWDED�FDPELDU�ODV�GLUHFFLRQHV�,3�GH�FDSD���GH�FDGD�:$$6�\�DSOLFDU�PDQXDOPHQWH�SROtWLFDV�HQ�FDGD�GLVSRVLWLYR�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1��$GHPiV��HO�GLVSRVLWLYR�:$$6�PHQFLRQDGR�DQWHULRUPHQWH�VH�SRGUtD�KDEHU�LPSOHPHQWDGR�HQ�XQD�QXEH�SULYDGD�YLUWXDO�R�HQ�XQD�QXEH�SULYDGD�VLPSOH��\�HO�PyGXOR�$SS1DY�IXQFLRQDUtD�LJXDOPHQWH��

Conector de supervivencia de Cisco HCS en ISR G2

(O�FRQHFWRU�+&6�HV�OD�VROXFLyQ�GH�WHOHIRQtD�HQ�VLWLR�UHPRWR�D�SUXHED�GH�IDOORV��6567��SHUR�DKRUD�IXQFLRQD�FRQ�OD�VROXFLyQ�&LVFR�+RVWHG�&ROODERUDWLRQ�6ROXWLRQ��+&6��TXH�VH�ODQ]y�HQ�GLFLHPEUH�GH�������(Q�FDVR�GH�SURGXFLUVH�XQD�LQWHUUXSFLyQ�GH�OD�FRPXQLFDFLyQ��FRPR�XQD�FDtGD�GH�WHQVLyQ��FRQJHVWLyQ�GH�OD�:$1�R�IDOOR�GHO�HQODFH�:$1��HO�FRQHFWRU�+&6�GHO�URXWHU�,65�*��JDUDQWL]D�TXH�ODV�OODPDGDV�GH�YR]�VREUH�,3�

Page 7: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

*XtD�SDUD�DVHJXUDU�TXH�ODV�VXFXUVDOHV�GH�OD�HPSUHVD�HVWpQ�OLVWDV�SDUD�OD�QXEH

��OLSSLVUHSRUW�FRP�

GH�OD�VXFXUVDO�FRQWLQ~DQ�VLQ�LQWHUUXSFLyQ��(VWR�HV�SRVLEOH�JUDFLDV�D�OD�UHWHQFLyQ�GH�ODV�OODPDGDV�TXH�VH�UHDOL]DQ�HQWUH�VXFXUVDOHV�R��VL�H[LVWH�XQD�IXQFLyQ�GH�FRSLD�GH�VHJXULGDG�GH�OD�UHG�S~EOLFD�GH�WHOHIRQtD�FRQPXWDGD��3671���OD�WUDQVIHUHQFLD�GH�HVDV�OODPDGDV�D�WUDYpV�GH�3671��+&6�HV�IXQGDPHQWDO�SDUD�FHQWURV�GH�OODPDGDV��VHUYLFLRV�ILQDQFLHURV��FRPHUFLRV�PLQRULVWDV�\�FXDOTXLHU�RILFLQD�TXH�RIUH]FD�VHUYLFLR�GH�DVLVWHQFLD�WHOHIyQLFR�D�VXV�FOLHQWHV���

7RGR�OR�DQWHULRU�HV�XQ�HMHPSOR�GH�ORV�FRPSRQHQWHV�GH�OD�VROXFLyQ�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR�SDUD�UHGHV�GH�VXFXUVDOHV�\�VREUH�FyPR�SXHGHQ�XWLOL]DUVH�SDUD�RSWLPL]DU�OD�H[SHULHQFLD�GHO�XVXDULR�DXPHQWDQGR�OD�YLVLELOLGDG�\�HO�FRQWURO�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV��RSWLPL]DQGR�HO�UHQGLPLHQWR�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�\�JDUDQWL]DQGR�VHUYLFLRV�GH�FRPXQLFDFLyQ�HQ�WLHPSR�UHDO�\�VLQ�LQWHUUXSFLRQHV�

Seguridad de la nube

$XPHQWDU�OD�VHJXULGDG�GHO�DFFHVR�D�OD�QXEH�HV�RWUD�GH�ODV�WUHV�JUDQGHV�EUHFKDV�TXH�GHEHQ�FHUUDUVH�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$1��$�PRGR�GH�HMHPSOR�GH�ODV�QXHYDV�KHUUDPLHQWDV�GH�VRIWZDUH�GLVSRQLEOHV�SDUD�DXPHQWDU�OD�VHJXULGDG�GHO�DFFHVR�D�OD�QXEH�HQ�XQ�HQWRUQR�GH�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR�SDUD�VXFXUVDOHV��VH�KDQ�XWLOL]DGR�ORV�VLJXLHQWHV�VHUYLFLRV�GH�UHG�\�FRQHFWRUHV�HQ�ODV�SODWDIRUPDV�,65�*���$65������\�OD�QXHYD�&65��

��� Conector de ScanSafe�HQ�,65�*��SDUD�SURSRUFLRQDU�VHJXULGDG�EDVDGD�HQ�OD�QXEH����

��� Servicio de red FlexVPN�HQ�ODV�SODWDIRUPDV�,65�*���$65������\�&65�SDUD�OD�FRQILJXUDFLyQ�GH�931�XQLILFDGD�HQ�HO�DFFHVR�D�OD�QXEH��

&RQ�HO�ILQ�GH�PHMRUDU�OD�VHJXULGDG��&LVFR�KD�GHVDUUROODGR�OD�QXHYD�SODWDIRUPD�&65��&65�HV�XQD�SODWDIRUPD�YLUWXDOL]DGD�TXH�SXHGH�RSHUDU�HQ�FXDOTXLHU�VHUYLGRU�YLUWXDOL]DGR��FRPR�&LVFR�8&6��+3��'HOO��,%0��HWF���HQ�GHILQLWLYD��HQ�FXDOTXLHU�PiTXLQD�TXH�HMHFXWH�HO�KLSHUYLVRU�90ZDUH�(6;L�R�&LWUL[�;HQ6HUYHU��&65�SURQWR�VH�HMHFXWDUi�WDPELpQ�VREUH�0LFURVRIW�+\SHU�9��&65�SXHGH�XWLOL]DUVH�HQ�HQWRUQRV�GH�&ORXG�&RPSXWLQJ�SULYDGRV��S~EOLFRV�R�SULYDGRV�YLUWXDOHV��SHUR�RIUHFH�YHQWDMDV�~QLFDV�DO�XWLOL]DUOR�FRQ�93&��

&65�RIUHFH�GRV�IXQFLRQHV�SULQFLSDOHV��VHUYLFLRV�GH�VHJXULGDG�YLUWXDO�\�XQ�SXQWR�GH�FRQWURO��(Q�SULPHU�OXJDU��SDUD�ORV�OtGHUHV�GHO�VHFWRU�GH�7,�TXH�HVWpQ�XELFDQGR�DSOLFDFLRQHV�HQ�XQ�HQWRUQR�93&��&65�SURSRUFLRQD�XQ�SXQWR�GH�FRQWURO�HVWUDWpJLFR��/RV�SURYHHGRUHV�GH�93&��FRPR�$PD]RQ��7HUUHPDUN��$]XUH�GH�0LFURVRIW��HWF���RIUHFHQ�D�ORV�OtGHUHV�GH�7,�OD�SRVLELOLGDG�GH�GHILQLU�XQD�WRSRORJtD�GH�UHG�YLUWXDO�TXH�VH�DVHPHMD�HQ�JUDQ�PHGLGD�D�XQD�UHG�WUDGLFLRQDO�TXH�FXDOTXLHUD�SRGUtD�WHQHU�HQ�VX�'DWD�&HQWHU��/RV�GHSDUWDPHQWRV�GH�7,�WLHQHQ�FRQWURO�DEVROXWR�VREUH�VX�HQWRUQR�GH�UHG�YLUWXDO��LQFOXVR�VREUH�OD�VHOHFFLyQ�GHO�UDQJR�GH�GLUHFFLRQHV��

OD�FUHDFLyQ�GH�VXEUHGHV�\�OD�FRQILJXUDFLyQ�GH�WDEODV�GH�UXWD�\�JDWHZD\V�GH�UHG��&RQ�&65��ORV�DUTXLWHFWRV�GH�7,�SXHGHQ�DXPHQWDU�ODV�UHYROXFLRQHV�GH�XQD�PiTXLQD�YLUWXDO�TXH�IXQFLRQD�FRPR�XQ�URXWHU�\�ILQDOL]DU�VXV�FRQH[LRQHV�931�GH�IRUPD�VHJXUD�GLUHFWDPHQWH�GHVGH�ODV�VXFXUVDOHV�R�ORV�XVXDULRV�UHPRWRV����

(VWR�UHSUHVHQWD�XQ�FDPELR�IXQGDPHQWDO�HQ�HO�PRGR�GH�GLVHxDU�ODV�UHGHV�GH�DFFHVR�UHPRWR�\�GH�ODV�VXFXUVDOHV��(OLPLQD�ORV�JDVWRV�JHQHUDOHV�GH�UHGLULJLU�HO�WUiILFR�TXH�VH�GLULJH�D�OD�QXEH�GHVGH�ODV�VXFXUVDOHV�D�ORV�SXQWRV�GH�DFFHVR�D�,QWHUQHW�FHQWUDOHV�D�WUDYpV�GH�OD�UHG�03/6�FRUSRUDWLYD��(Q�SRFDV�SDODEUDV��OLEHUD�DQFKR�GH�EDQGD�SDUD�ODV�DSOLFDFLRQHV�GH�OD�UHG�SULYDGD��&65�RIUHFH�XQ�PRGR�VHQFLOOR��HILFLHQWH�\�DPSOLDEOH�GH�SURSRUFLRQDU�DFFHVR�GLUHFWR�\�VHJXUR�D�XQ�HQWRUQR�93&�D�OD�YH]�TXH�VH�UHGXFH�HO�FRQVXPR�GH�DQFKR�GH�EDQGD�GH�03/6��

(VSHUDPRV�TXH�XQRV�SURYHHGRUHV�GH�VHUYLFLRV�VDWLVIHFKRV�\�RWURV�XVXDULRV�XWLOLFHQ�OD�FRPELQDFLyQ�GH�&65�\�93&�HQ�OD�FUHDFLyQ�GH�GLYHUVRV�VHUYLFLRV�TXH�FXEUDQ�SULQFLSDOPHQWH�ODV�QHFHVLGDGHV�GH�SHTXHxDV�\�PHGLDQDV�HPSUHVDV��S\PHV��SHUR�WDPELpQ�ODV�GH�ODV�JUDQGHV�FRPSDxtDV��(Q�HVWH�PHUFDGR��&65�FUHD�XQD�EDUUHUD�GH�HQWUDGD�GH�SRFD�DOWXUD�DO�QR�UHTXHULUVH�SODWDIRUPDV�GH�UHG�GHGLFDGDV�\�SHUPLWLU�XQ�PRGHOR�GH�LPSOHPHQWDFLyQ�HILFLHQWH�EDVDGR�HQ�ODV�QHFHVLGDGHV�GHO�PHUFDGR��\D�VHDQ�ODV�KRUDV�SXQWD�GH�WUiILFR��HO�Q~PHUR�GH�FOLHQWHV��HWF��8QD�R�YDULDV�PiTXLQDV�YLUWXDOHV�HQ�OD�UHG�SXHGHQ�LPSOHPHQWDUVH�IiFLOPHQWH�FXDQGR�VHD�QHFHVDULR�\��GHO�PLVPR�PRGR��ORV�&65�SXHGHQ�DVRFLDUVH�FRQ�XQ�FRQMXQWR�GH�FOLHQWHV�\�SURSRUFLRQDU�XQ�FODUR�SXQWR�GH�GHPDUFDFLyQ��&RQ�XQ�&65�FRPR�SXQWR�GH�FRQWURO�SDUD�FDGD�UHG�YLUWXDO�GHO�FOLHQWH�GHQWUR�GH�XQD�93&��VH�FRQWULEX\H�HQ�JUDQ�PHGLGD�D�FXPSOLU�ORV�UHTXLVLWRV�GH�FRQIRUPLGDG�SDUD�PXFKDV�LQGXVWULDV�YHUWLFDOHV��FRPR�HO�VHFWRU�VDQLWDULR��ORV�VHUYLFLRV�ILQDQFLHURV��HWF��

1RUPDOPHQWH��HQ�XQD�QXEH�SULYDGD�ODV�FRUSRUDFLRQHV�WHQGUiQ�XQD�FRQH[LyQ�931�ILQDOL]DGD�HQ�HO�VLVWHPD�GH�FDEHFHUD��FRPR�HO�$65�������OR�TXH�UHGXFH�OD�QHFHVLGDG�GH�XQ�&65��1R�REVWDQWH��HQ�XQ�HQWRUQR�GH�93&��OD�FRUSRUDFLyQ�R�HO�FOLHQWH�93&�QR�FXHQWD�FRQ�VX�SURSLD�LQIUDHVWUXFWXUD�SDUD�VX�HPSUHVD��SRU�WDQWR��&65�RIUHFH�HO�SXQWR�GH�FRQWURO�TXH�OD�PD\RUtD��VL�QR�WRGRV�ORV�OtGHUHV�GHO�VHFWRU�GH�7,��HVWi�EXVFDQGR��

$GHPiV�GH�&65��ORV�VHUYLFLRV�GH�DFFHVR�VHJXUR�D�OD�QXEH�GH�&LVFR�LQFOX\HQ�HO�FRQHFWRU�GH�6FDQ6DIH�HQ�,65�*���(O�FRQHFWRU�GH�6FDQ6DIH�HQ�,65�*��UHGLULJH�HO�WUiILFR�GH�,QWHUQHW�\�GLULJLGR�D�OD�QXEH�D�WUDYpV�GH�XQD�FRQH[LyQ�D�,QWHUQHW�GH�EDQGD�DQFKD�D�OD�VROXFLyQ�&LVFR�6FDQ6DIH�EDVDGD�HQ�OD�QXEH��GRQGH�ORV�UHVSRQVDEOHV�GH�7,�GLVSRQHQ�GH�XQ�SXQWR�GH�FRQWURO�FHQWUDOL]DGR�SDUD�OD�LPSOHPHQWDFLyQ�GH�SROtWLFDV��VX�DSOLFDFLyQ�\�OD�PLWLJDFLyQ�GH�ULHVJRV�HQ�ODV�VXFXUVDOHV��6FDQ6DIH�HOLPLQD�HO�hairpinning,�SXHV�HO�,65�*��GLULJH�HO�WUiILFR�GH�,QWHUQHW�\�GLULJLGR�D�OD�QXEH�PHGLDQWH�EDQGD�DQFKD�IUHQWH�D�XQD�FRQH[LyQ�03/6��

Page 8: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

*XtD�SDUD�DVHJXUDU�TXH�ODV�VXFXUVDOHV�GH�OD�HPSUHVD�HVWpQ�OLVWDV�SDUD�OD�QXEH�

��OLSSLVUHSRUW�FRP�

/D�WHUFHUD�VROXFLyQ�SDUD�ORV�VHUYLFLRV�GH�DFFHVR�VHJXUR�D�OD�QXEH�GH�&LVFR�HV�)OH[931�HQ�ODV�SODWDIRUPDV�GH�URXWLQJ�,65�*���$65������\�&65��)OH[931�VLPSOLILFD�OD�FRQILJXUDFLyQ�\�OD�DGPLQLVWUDFLyQ�GH�GLYHUVDV�WHFQRORJtDV�931�VXE\DFHQWHV��FRPR�'0931��931�,3VHF��931�GH�DFFHVR�UHPRWR��HWF��)OH[931�DEVWUDH�HVWDV�WHFQRORJtDV�931�VXE\DFHQWHV�\�SURSRUFLRQD�XQ�PRGR�HVWDEOH�GH�FRQILJXUDFLyQ�\�DGPLQLVWUDFLyQ�HQ�OD�SODWDIRUPD��

7RGR�HVWR�GHPXHVWUD�OD�YDOLGH]�GH�ORV�FRPSRQHQWHV�GH�OD�VROXFLyQ�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR�SDUD�UHGHV�GH�VXFXUVDOHV�SDUD�HO�DFFHVR�VHJXUR�D�OD�QXEH�\��HQ�HO�SURFHVR��RIUHFH�D�ORV�GLVHxDGRUHV�GH�7,�HO�XVR�VHJXUR�GH�ODV�93&��&RQ�HO�XVR�GH�&65�PiV�6FDQ6DIH��VH�SXHGH�HOLPLQDU�HO�hairpinning��JDUDQWL]DQGR�TXH�VROR�HO�WUiILFR�GH�OD�QXEH�SULYDGD�IOX\H�D�WUDYpV�GH�OD�UHG�03/6��)OH[931�UHGXFH�ORV�FRVWHV�RSHUDWLYRV�\�ODV�WDUHDV��DO�SURSRUFLRQDU�XQ�FRQMXQWR�FRP~Q�GH�KHUUDPLHQWDV�GH�FRQILJXUDFLyQ�\�DGPLQLVWUDFLyQ�SDUD�WRGR�WLSR�GH�W~QHOHV�931��

Operaciones simplificadas

+D\�WUHV�SURGXFWRV�IXQGDPHQWDOHV�SDUD�DOFDQ]DU�HO�REMHWLYR�GH�VLPSOLILFDU�ODV�RSHUDFLRQHV�GH�OD�HVWUXFWXUD�GH�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR��(QWUH�HOORV�VH�LQFOX\H�OD�SUy[LPD�JHQHUDFLyQ�GH�8&6�([SUHVV�R�8&6�VHULH�(��GLVSRQLEOH�FRPR�PyGXOR�,65�*��LQGLYLGXDO�R�GREOH�TXH�HMHFXWD�XQD�&38�,QWHO�;HRQ�GH�FXDWUR�R�VHLV�Q~FOHRV��FRQ�WUiILFR�FHQWUDOL]DGR�\�VXSHUYLVLyQ�GH�DSOLFDFLRQHV�PHGLDQWH�&LVFR�3ULPH�$VVXUDQFH�0DQDJHU��3$0��\�XQ�QXHYR�IRUPDWR�SDUD�HO�$65�GHQRPLQDGR�$65������;�SDUD�RIUHFHU�UHQGLPLHQWR�D�GHPDQGD�\�FRQ�FDSDFLGDG�GH�DPSOLDFLyQ��

(Q�SULPHU�OXJDU��8&6�VHULH�(�RIUHFH�PD\RU�UHQGLPLHQWR�TXH�8&6�([SUHVV�SDUD�SRGHU�HMHFXWDU�YDULRV�VHUYLFLRV�\�DSOLFDFLRQHV�GH�UHG�GH�&LVFR�\�WHUFHURV�VLPXOWiQHDPHQWH��8&6�VHULH�(�HV�XQD�SODWDIRUPD�YLUWXDOL]DGD�GH�DORMDPLHQWR�GH�DSOLFDFLRQHV�FRPSDWLEOH�FRQ�HO�KLSHUYLVRU�90ZDUH�\�0LFURVRIW�+\SHU�9��3RU�HMHPSOR��ORV�VHUYLFLRV�GH�UHG��FRPR�Y:/&��:LUHOHVV�/$1�&RQWUROOHU�YLUWXDO���Y:$$6��,QIREOR[�\�6DJH�$&7��DGHPiV�GH�XQD�DPSOLD�YDULHGDG�GH�RWUDV�VROXFLRQHV�GH�&LVFR�\�GH�WHUFHURV��SXHGHQ�HMHFXWDUVH�VLPXOWiQHDPHQWH�HQ�8&6�VHULH�(��'HVGH�HO�SXQWR�GH�YLVWD�GH�OD�DGPLQLVWUDFLyQ��OD�FDSD�GH�YLUWXDOL]DFLyQ�SXHGH�DGPLQLVWUDUVH�D�WUDYpV�GH�Y&HQWHU�GH�90ZDUH�FRQ�HO�KDUGZDUH�GH�8&6�DGPLQLVWUDGR�PHGLDQWH�FRQWURODGRU�&LVFR�&0,&��&KDVVLV�,QWHJUDWHG�0DQDJHPHQW�&RQWUROOHU��SDUD�OD�DGPLQLVWUDFLyQ�GHO�FRQWURODGRU�8&6��/D�VLPSOLILFDFLyQ�GHULYD�GH�XQ�PRGHOR�~QLFR�GH�DGPLQLVWUDFLyQ�GH�WRGDV�ODV�LPSOHPHQWDFLRQHV�GH�8&6�TXH�VH�H[WLHQGHQ�HQWUH�ORV�'DWD�&HQWHUV�\�ODV�VXFXUVDOHV�D�OD�YH]�TXH�SURSRUFLRQD�FRQVROLGDFLyQ�GH�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�SDUD�ODV�VXFXUVDOHV�JUDFLDV�DO�DORMDPLHQWR�GH�DSOLFDFLRQHV�YLUWXDOL]DGR�HQ�URXWHUV�,65�*���

(Q�VHJXQGR�OXJDU��&LVFR�3ULPH�$VVXUDQFH�0DQDJHU��3$0��SURSRUFLRQD�XQD�KHUUDPLHQWD�GH�LQWHUID]�GH�XVXDULR�SDUD�HO�VHUYLFLR�GH�UHG�$9&�PHQFLRQDGR�DQWHULRUPHQWH�TXH�SUHVHQWD�GDWRV�GHO�WUiILFR�H�LQIRUPDFLyQ�GH�YLVLELOLGDG�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�SDUD�OD�JHQHUDFLyQ�GH�LQIRUPHV�\�DQiOLVLV�GH�IRUPD�FHQWUDOL]DGD��3DUD�PHMRUDU�OD�YLVLELOLGDG�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�HQ�ODV�UHGHV�LQDOiPEULFDV�/$1�GH�ODV�VXFXUVDOHV��HO�SXQWR�GH�DFFHVR�&LVFR�$LURQHW������VH�KD�PHMRUDGR�SHQVDQGR�HQ�OD�QXEH�SDUD�RIUHFHU�VXSHUYLVLyQ�GH�OD�QXEH�\�ODV�DSOLFDFLRQHV�HPSUHVDULDOHV�TXH�FLUFXODQ�D�WUDYpV�GH�OD�VXFXUVDO��3$0�SURSRUFLRQD�XQ�~QLFR�SDQHO�SDUD�OD�VXSHUYLVLyQ��DGHPiV�GH�LGHQWLILFDU��SULRUL]DU�\�FRQWURODU�ODV�DSOLFDFLRQHV�GH�IRUPD�FHQWUDOL]DGD��

(Q�WHUFHU�OXJDU��$65������;�HV�XQD�QXHYD�YHUVLyQ�GH�OD�SODWDIRUPD�$65�������TXH�SHUPLWH�OD�DFWXDOL]DFLyQ�GHO�UHQGLPLHQWR�D�GHPDQGD�VLQ�QHFHVLGDG�GH�LQVWDODU�XQ�QXHYR�SURFHVDGRU�GH�UHWUDQVPLVLyQ�QL�DGTXLULU�QXHYR�KDUGZDUH��0HGLDQWH�XQD�DFWXDOL]DFLyQ�GH�OD�OLFHQFLD�GH�VRIWZDUH��VH�ORJUD�TXH�HO�UHQGLPLHQWR�GH�$65�VHD�FHUFD�GH�VLHWH�YHFHV�VXSHULRU��8QD�YH]�DFWXDOL]DGD�OD�OLFHQFLD�GH�VRIWZDUH�PHGLDQWH�DFFHVR�UHPRWR��VH�FRQVLJXH�XQ�DXPHQWR�GHO�UHQGLPLHQWR�GH�HQWUH���\����*%��$65������;�RIUHFH�XQ�PRGHOR�GH�SDJR�VREUH�OD�PDUFKD��SRU�OR�TXH�GHVDSDUHFH�HO�SURFHVR�GH��TXLWDU�\�UHHPSOD]DU��FDGD�YH]�TXH�VH�SUHFLVD�DXPHQWDU�HO�UHQGLPLHQWR�R�HO�DQFKR�GH�EDQGD�TXH�UHTXLHUH�HO�WHUPLQDO�:$1��

7RGR�OR�DQWHULRU�GHSHQGH�GH�OD�GLVSRQLELOLGDG�GH�KHUUDPLHQWDV��OD�IOH[LELOLGDG�GH�OD�LPSOHPHQWDFLyQ�\�OD�DGPLQLVWUDFLyQ��\�ODV�RSFLRQHV�GH�VXSHUYLVLyQ�SDUD�VLPSOLILFDU�ODV�RSHUDFLRQHV�\�UHGXFLU�FRVWHV��

Trabajo en conjunto

/D�VROXFLyQ�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR�RIUHFH�XQ�FRQMXQWR�WRWDOPHQWH�QXHYR�GH�RSFLRQHV�GH�GLVHxR�SDUD�GLYHUVRV�VHFWRUHV�GH�OD�LQGXVWULD��2IUHFH�RSFLRQHV�TXH�DQWHV�HUDQ�VHQFLOODPHQWH�LPSRVLEOHV�\�TXH�DSURYHFKDQ�OD�SRWHQFLD�\�ODV�YHQWDMDV�GH�&ORXG�&RPSXWLQJ�MXQWR�FRQ�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�\�IXQFLRQHV�GH�HILFDFLD�SUREDGD�TXH�&LVFR�GHVDUUROOy�SDUD�ODV�UHGHV�GH�ODV�VXFXUVDOHV��$�FRQWLQXDFLyQ�VH�LQFOX\HQ�DOJXQRV�HMHPSORV��

3LHQVH�HQ�XQ�FRPHUFLR�PLQRULVWD�FRQ�XQD�FDPSDxD�SXEOLFLWDULD�DORMDGD�HQ�XQ�VHUYLGRU�7HUUHPDUN�HQ�XQD�93&��&RQ�OD�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR��HVWH�WLSR�GH�QHJRFLR�SRGUtD�GHVSOHJDU�XQD�DSOLFDFLyQ�GH�FDPSDxD�SXEOLFLWDULD�UHGXQGDQWH�HQ�HO�VHUYLGRU�8&6�VHULH�(�\�JDQDU�FRQ�HOOR�VXSHUYLYHQFLD��3RU�FRQVLJXLHQWH��HQ�FDVR�GH�XQD�FDtGD�GH�WHQVLyQ�TXH�FRUWDUD�HO�DFFHVR�D�93&��OD�FDPSDxD�SXEOLFLWDULD�QR�VH�LQWHUUXPSLUtD��JUDFLDV�DO�DORMDPLHQWR�ORFDO�GH�DSOLFDFLRQHV��(V�PiV��FRQ�HO�FRQHFWRU�GH�&LVFR�+&6�HQ�OD�SODWDIRUPD�,65�*���HO�VHUYLFLR�GH�OODPDGDV�GH�YR]�VREUH�,3�QR�VH�LQWHUUXPSH�HQ�FDVR�GH�FRQJHVWLyQ�GH�OD�UHG�R�XQD�FDtGD�GH�WHQVLyQ��

Page 9: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

*XtD�SDUD�DVHJXUDU�TXH�ODV�VXFXUVDOHV�GH�OD�HPSUHVD�HVWpQ�OLVWDV�SDUD�OD�QXEH�

��OLSSLVUHSRUW�FRP�

3RU�OR�TXH�UHVSHFWD�D�OD�FRQIRUPLGDG�FRQ�OD�QRUPDWLYD�3&,��PXFKRV�FRPHUFLDQWHV�XWLOL]DQ�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�GH�OD�HPSUHVD�SDUD�DORMDU�VXV�DSOLFDFLRQHV�GH�SXQWR�GH�YHQWD��3R6��HQ�XQ�HQWRUQR�GH�93&��3DUD�JDUDQWL]DU�TXH�HO�FRPHUFLDQWH�FXPSOH�FRQ�3&,��VXV�WUDQVDFFLRQHV�GH�WDUMHWD�GH�FUpGLWR�VH�WUDQVPLWHQ�GH�IRUPD�VHJXUD�ILQDOL]DQGR�ODV�FRQH[LRQHV�931�HQ�XQ�URXWHU�&65�TXH�UHVLGH�GHQWUR�GH�XQD�93&��(O�FRPHUFLDQWH�WLHQH�DFFHVR�\�FRQWURO�GLUHFWRV�GH�VX�HQWRUQR�93&�SDUD�JDUDQWL]DU�OD�FRQIRUPLGDG�FRQ�3&,�\�ORV�LQIRUPHV�SHUWLQHQWHV�D�OD�YH]�TXH�VH�UHGXFHQ�ORV�FRVWHV�GH�VX�LQIUDHVWUXFWXUD�GH�3&,��

Banca minorista

(Q�OD�LQGXVWULD�EDQFDULD��XQ�Q~PHUR�FDGD�YH]�PD\RU�GH�DSOLFDFLRQHV�GH�FDMHURV�VH�HVWiQ�DORMDQGR�HQ�HVFULWRULRV�YLUWXDOHV�JUDFLDV�D�XQD�H[FHOHQWH�H[SHULHQFLD�GHO�XVXDULR��/D�UHG�HV�FODYH�SDUD�KDFHU�SRVLEOH�HVWD�H[SHULHQFLD��VL�VH�DVXPH�TXH�HO�EDQFR�XWLOL]D�OD�SODWDIRUPD�,65�*��FRQ�$9&�SDUD�RIUHFHU�YLVLELOLGDG�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�PLHQWUDV�:$66�SUHSDUDGR�SDUD�&LWUL[�RSWLPL]D�ORV�HVFULWRULRV�YLUWXDOHV��/DV�FRQH[LRQHV�931�GH�ODV�VXFXUVDOHV�EDQFDULDV�ILQDOL]DQ�GH�IRUPD�VHJXUD�HQ�VX�QXEH�SULYDGD�XWLOL]DQGR�$65������FRQ�)OH[931��OR�TXH�IDFLOLWD�OD�FRQILJXUDFLyQ�\�OD�DGPLQLVWUDFLyQ�GH�WRGDV�ODV�931��1HW2SV�XWLOL]D�&LVFR�3$0��TXH�UHFLEH�HVWDGtVWLFDV�VREUH�HO�WUiILFR�GHVGH�$9&�SDUD�FRQWURODU��SULRUL]DU�\�VXSHUYLVDU�ODV�DSOLFDFLRQHV��

(Q�OD�VXFXUVDO�EDQFDULD��XQ�FOLHQWH�FRQVXOWD�D�XQ�DJHQWH�GH�KLSRWHFDV��TXLHQ�QDYHJD�SRU�,QWHUQHW�SDUD�UHFRSLODU�XQD�OLVWD�GH�RSFLRQHV�GH�UHILQDQFLDFLyQ��(O�DJHQWH�DFFHGH�D�VLWLRV�ZHE�VHJXURV��FX\R�DFFHVR�HVWi�SURWHJLGR�JUDFLDV�DO�FRQHFWRU�GH�6FDQ6DIH�TXH��XQD�YH]�PiV��UHVLGH�HQ�OD�PLVPD�SODWDIRUPD�,65�*��GH�OD�VXFXUVDO��

Educación

8QD�XQLYHUVLGDG�KD�LPSOHPHQWDGR�)OH[931�HQ�$65������;�\�:$$6�FRQ�HOLPLQDFLyQ�GH�OD�UHGXQGDQFLD�GH�GDWRV��'5(��VHQVLEOH�DO�FRQWH[WR�DGHPiV�GH�$SS1DY�HQ�,65�*���3LHQVH�HQ�OD�8QLYHUVLGDG�GH�3KRHQL[�R�HQ�FXDOTXLHU�RWUD�XQLYHUVLGDG�TXH�RIUH]FD�FODVHV�\�FXUVRV�RQOLQH�PHGLDQWH�OD�UHWUDQVPLVLyQ�GH�ODV�FODVHV�D�YDULRV�VLWLRV��3DUD�JDUDQWL]DU�TXH�HO�FRQWHQLGR�GH�YtGHR�HVWi�RSWLPL]DGR�HQ�WRGDV�ODV�VXFXUVDOHV��OD�XQLYHUVLGDG�LPSOHPHQWD�'5(�VHQVLEOH�DO�FRQWH[WR�FRQ�:$$6�TXH�WUDQVPLWH�VROR�HO�FRQWHQLGR�QXHYR��PLQLPL]DQGR�DVt�HO�FRQVXPR�GH�DQFKR�GH�EDQGD��D�OD�YH]�TXH�ORV�QXPHURVRV�VHUYLFLRV�GH�UHG�GH�RSWLPL]DFLyQ�GH�OD�:$1�VH�DJUXSDQ�\�DGPLQLVWUDQ�FRQ�$SS1DY��/RV�YtGHRV�GH�ODV�FODVHV�VH�WUDQVPLWHQ�GH�IRUPD�VHJXUD�D�WUDYpV�GH�931��JUDFLDV�D�)OH[931�HQ�HO�URXWHU�$65������;�

Recomendaciones:

/D�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR�SDUD�UHGHV�GH�VXFXUVDOHV�UHGHILQH�ODV�UHGHV�GH�iUHD�H[WHQVD�HQ�OD�HUD�GH�

&ORXG�&RPSXWLQJ��&LVFR�KD�GHVDUUROODGR�XQ�FRQMXQWR�GH�FRQHFWRUHV�GH�QXEH��VHUYLFLRV�GH�UHG�RSWLPL]DGRV�SDUD�OD�QXEH�\�OD�QXHYD�SODWDIRUPD�&65��TXH�SRQH�D�GLVSRVLFLyQ�GH�ORV�DUTXLWHFWRV�GH�7,�ODV�KHUUDPLHQWDV�QHFHVDULDV�SDUD�FHUUDU�OD�EUHFKD�H[LVWHQWH�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$1��&RQ�OD�H[FHSFLyQ�GHO�PyGXOR�8&6�VHULH�(�HQ�OD�SODWDIRUPD�,65�*���HO�UHVWR�GH�VHUYLFLRV�GH�UHG�\�FRQHFWRUHV�GH�QXEH�VRQ�DGLFLRQHV�GH�VRIWZDUH�D�ODV�SODWDIRUPDV�,65�\�$65��SRU�OR�TXH�HV�SRVLEOH�XQD�UiSLGD�LPSOHPHQWDFLyQ�\�SUHSDUDFLyQ�SDUD�OD�QXEH�GH�ODV�UHGHV�GH�ODV�VXFXUVDOHV��(O�HFRVLVWHPD�GH�FRQHFWRUHV�GH�QXEH�GHVDUUROODGR�FRPR�SDUWH�GHO�HQWRUQR�6'1�FRQ�2QH3.�GH�&LVFR�SXHGHQ�XWLOL]DUOR�HPSUHVDV�GH�VHUYLFLRV��SURYHHGRUHV�GH�QXEHV�\�SDUWQHUV�GH�GHVDUUROOR�SDUD�DSURYHFKDU�OD�LQWHOLJHQFLD�GH�UHG�HQ�OD�FUHDFLyQ�GH�VROXFLRQHV�GH�VRIWZDUH�VREUH�ODV�SODWDIRUPDV�GH�URXWLQJ�\�VZLWFKLQJ��\�SRGHU�GH�HVWH�PRGR�RIUHFHU�VROXFLRQHV�LQQRYDGRUDV�D�VXV�FOLHQWHV��HPSOHDGRV�\�SDUWQHUV��&DEH�HVSHUDU�TXH�OD�VROXFLyQ�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR�\�VX�HFRVLVWHPD�VDOYH�SRU�ILQ�OD�GLVWDQFLD�H[LVWHQWH�HQWUH�ODV�H[SHFWDWLYDV�VREUH�OD�QXEH�\�OD�SUHSDUDFLyQ�GH�OD�:$1�SDUD�OD�PD\RUtD�\�SHUPLWD�D�&LVFR�\�VXV�SDUWQHUV�LPSOHPHQWDU�GH�IRUPD�UiSLGD�VROXFLRQHV�FDSDFHV�GH�VHJXLU�HO�ULWPR�YHUWLJLQRVR�GH�&ORXG�&RPSXWLQJ��

/H�RIUHFHPRV�ODV�VLJXLHQWHV�UHFRPHQGDFLRQHV��

9� (YDO~H�OD�SUHSDUDFLyQ�SDUD�OD�QXEH�GH�OD�UHG�GH�OD�VXFXUVDO��6L�QR�HVWi�SUHSDUDGD�SDUD�OD�QXEH��FRQVLGHUH�OD�SRVLELOLGDG�GH�LPSOHPHQWDU�DOJXQRV�GH�ORV�PyGXORV�GH�VRIWZDUH�DVRFLDGRV�FRQ�OD�VROXFLyQ�5HG�,QWHOLJHQWH�HQ�OD�1XEH�GH�&LVFR��

9� &RPLHQFH�D�XWLOL]DU�$9&�LPSOHPHQWiQGROR�GHQWUR�GH�ODV�SODWDIRUPDV�,65�*��\�$65������\�XWLOLFH�ODV�IXQFLRQHV�GH�JHQHUDFLyQ�GH�LQIRUPHV�GH�&LVFR�3$0�R�ORV�SDTXHWHV�GH�JHQHUDFLyQ�GH�LQIRUPHV�GH�WHUFHURV�FRPSDWLEOHV�FRQ�)OH[LEOH�1HW)ORZ�SDUD�REWHQHU�YLVLELOLGDG�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV��

9� 8QD�YH]�ORJUDGD�OD�YLVLELOLGDG�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV��XWLOLFH�$SS1DY�SDUD�DJUXSDU�VHUYLFLRV�GH�RSWLPL]DFLyQ�:$1�GLVWULEXLGRV�\�DVt�RSWLPL]DU�HO�UHQGLPLHQWR�GH�ODV�DSOLFDFLRQHV�SULRULWDULDV��

9� ,PSOHPHQWH�HO�DFFHVR�GH�EDQGD�DQFKD�D�ODV�VXFXUVDOHV�FRQ�OD�LQWHQFLyQ�GH�GHVYLDU�HO�WUiILFR�GH�,QWHUQHW�GHVGH�ODV�UHGHV�03/6�WURQFDOHV�D�OD�LQIUDHVWUXFWXUD�GH�EDQGD�DQFKD���

9� &RPLHQFH�D�HOLPLQDU�HO�hairpinning�H[SHULPHQWDQGR�FRQ�HO�FRQHFWRU�GH�6FDQ6DIH��

9� 3UXHEH�ODV�VROXFLRQHV�93&�\�HO�SXQWR�GH�FRQWURO�&65��SXHV�93&�HV�XQD�RSFLyQ�GH�&ORXG�&RPSXWLQJ�TXH�HVWi�FUHFLHQGR�UiSLGDPHQWH��

9� &RQVLGHUH�OD�SRVLELOLGDG�GH�XWLOL]DU�)OH[931�SDUD�DGPLQLVWUDU�ODV�931�H[LVWHQWHV�\�FRQILJXUDU�RWUDV�QXHYDV��

Page 10: Guía para asegurar que las sucursales de su empresa estén listas para la nube

*XtD�SDUD�DVHJXUDU�TXH�ODV�VXFXUVDOHV�GH�OD�HPSUHVD�HVWpQ�OLVWDV�SDUD�OD�QXEH��

�OLSSLVUHSRUW�FRP�

Información acerca de Nick Lippis

1LFKRODV�-��/LSSLV�,,,�HV�XQD�DXWRULGDG�GH�SUHVWLJLR�PXQGLDO�HQ�UHGHV�,3�DYDQ]DGDV��FRPXQLFDFLRQHV�\�VXV�YHQWDMDV�SDUD�ORJUDU�REMHWLYRV�HPSUHVDULDOHV��(V�HO�UHGDFWRU�GHO�LQIRUPH�GH�/LSSLV��XQ�UHFXUVR�SDUD�UHVSRQVDEOHV�GH�WRPD�GH�GHFLVLRQHV�HPSUHVDULDOHV�UHODWLYDV�D�UHGHV�H�LQIRUPiWLFD��TXH�FXHQWD�FRQ�PiV�GH��������GLUHFWLYRV�LQIRUPiWLFRV�VXVFULWRV��/RV�SRGFDVWV�GHO�LQIRUPH�GH�/LSSLV�VH�KDQ�GHVFDUJDGR�PiV�GH���������YHFHV��VHJ~Q�L7XQHV��ORV�R\HQWHV�WDPELpQ�GHVFDUJDQ�0RQH\�0DWWHUV�GHO�:DOO�6WUHHW�-RXUQDO��&OLPELQJ�WKH�/DGGHU�GH�%XVLQHVV�:HHN��7KH�(FRQRPLVW�H�,GHD&DVW�GH�7KH�+DUYDUG�%XVLQHVV�5HYLHZ��/LSSLV�HVWi�WUDEDMDQGR�FRQ�VXV�FOLHQWHV�SDUD�GLVHxDU�ODV�DUTXLWHFWXUDV�GH�UHGHV�GH�&ORXG�&RPSXWLQJ�SDUD�'DWD�&HQWHUV�YLUWXDOL]DGRV�S~EOLFRV�\�SULYDGRV��TXH�OHV�SHUPLWLUiQ�REWHQHU�HO�Pi[LPR�YDORU�GH�QHJRFLR�\�

XQRV�ySWLPRV�UHVXOWDGRV��

+D�DVHVRUDGR�D�QXPHURVDV�HPSUHVDV�GH�OD�OLVWD�*OREDO������HQ�DUTXLWHFWXUD�GH�UHG��GLVHxR��LPSOHPHQWDFLyQ��VHOHFFLyQ�GH�SURYHHGRUHV�\�SUHVXSXHVWRV��(QWUH�VXV�FOLHQWHV�FDEH�PHQFLRQDU�D�%DUFOD\V�%DQN��(DVWPDQ�.RGDN�&RPSDQ\��)HGHUDO�'HSRVLW�,QVXUDQFH�&RUSRUDWLRQ��)',&���+XJKHV�$HURVSDFH��/LEHUW\�0XWXDO��6FKHULQJ�3ORXJK��&DPS�'UHVVHU�0F.HH��HO�(VWDGR�GH�$ODVND��0LFURVRIW��.DLVHU�3HUPDQHQWH��6SULQW��:RUOGFRP��&LVFR�6\VWHPV��+HZOHWW�3DFNDUG��,%0��$YD\D�\�PXFKRV�RWURV��7UDEDMD�H[FOXVLYDPHQWH�FRQ�GLUHFWRUHV�LQIRUPiWLFRV�\�VXV�FRODERUDGRUHV�GLUHFWRV��/LSSLV�SRVHH�XQ�VLQJXODU�SXQWR�GH�YLVWD�VREUH�ODV�WHQGHQFLDV�GHO�PHUFDGR�LPSHUDQWHV�HQ�HO�VHFWRU�GH�ODV�UHGHV�LQIRUPiWLFDV�JUDFLDV�D�VX�H[SHULHQFLD�FRQ�FOLHQWHV��WDQWR�SRU�HO�ODGR�GH�OD�RIHUWD�FRPR�SRU�HO�GH�OD�GHPDQGD��

/LSSLV�UHFLELy�HO�SUHVWLJLRVR�SUHPLR�%RVWRQ�8QLYHUVLW\�&ROOHJH�RI�(QJLQHHULQJ�$OXPQL�SRU�VX�ODERU�HQ�SUR�GH�OD�SURIHVLyQ��/D�SXEOLFDFLyQ�1HWZRUN�:RUOG�OR�KD�QRPEUDGR�XQD�GH�ODV����SHUVRQDV�PiV�SRGHURVDV�H�LQIOX\HQWHV�GHO�VHFWRU�GH�ODV�UHGHV��3RU�VX�SDUWH��7HFK7DUJHW��XQD�SXEOLFDFLyQ�RQOLQH�GHO�VHFWRU��OR�KD�QRPEUDGR�³JXU~�GHO�GLVHxR�GH�UHGHV´��\�1HWZRUN�&RPSXWLQJ�0DJD]LQH�OR�KD�GHILQLGR�FRPR�HO�³JXU~�HVWUHOOD�GH�OD�LQIRUPiWLFD´��

/LSSLV�IXQGy�OD�FRPSDxtD�6WUDWHJLF�1HWZRUNV�&RQVXOWLQJ��,QF��XQD�FRQVXOWRUD�SUHVWLJLRVD�H�LQIOX\HQWH�HQ�HO�VHFWRU�GH�ODV�UHGHV�LQIRUPiWLFDV�TXH�HQ������IXH�DGTXLULGD�SRU�6RIWEDQN�=LII�'DYLV��6XHOH�SDUWLFLSDU�FRPR�SRQHQWH�SULQFLSDO�HQ�HYHQWRV�GHO�VHFWRU�\�VX�QRPEUH�DSDUHFH�HQ�QXPHURVDV�RFDVLRQHV�HQ�SXEOLFDFLRQHV�HPSUHVDULDOHV�\�GHO�VHFWRU��(V�PLHPEUR�GHO�FRQVHMR�GH�DVHVRUHV�GHO�GHFDQR�GH�OD�)DFXOWDG�GH�,QJHQLHUtD�GH�OD�8QLYHUVLGDG�GH�%RVWRQ�\�WDPELpQ�IRUPD�SDUWH�GH�ORV�FRQVHMRV�GH�DVHVRUHV�GH�PXFKDV�HPSUHVDV�TXH�HPSLH]DQ��(Q������LPSDUWLy�HO�GLVFXUVR�GH�JUDGXDFLyQ�DQWH�ORV�OLFHQFLDGRV�GH�OD�)DFXOWDG�GH�,QJHQLHUtD�GH�OD�8QLYHUVLGDG�GH�%RVWRQ��/LSSLV�VH�JUDGXy�HQ�,QJHQLHUtD�(OpFWULFD�\�UHDOL]y�XQ�PiVWHU�HQ�,QJHQLHUtD�GH�6LVWHPDV�HQ�OD�8QLYHUVLGDG�GH�%RVWRQ��3DUD�HODERUDU�OD�WHVLQD�GH�VX�PiVWHU��SDUWLFLSy�HQ�FXUVRV�WpFQLFRV�\�FRQWy�FRQ�HO�DSR\R�GH�DVHVRUHV�VHOHFWRV�GHO�0DVVDFKXVHWWV�,QVWLWXWH�RI�7HFKQRORJ\�VREUH�FRPXQLFDFLRQHV�SRU�ILEUD�ySWLFD�H�LQIRUPiWLFD��