Upload
ceciii95
View
132
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Método Gramática Traducción
-Método tradicional-
• El inglés es considerado actualmente el idioma mas importante, es considerado el principal elemento de comunicación entre culturas muy diversas que comparten pocos o ningún rasgo en común.
Gramática traducción
¿En que consiste? Origen Características Conclusión
En memorizar reglas
gramaticales del segundo idioma,
traduciendo oraciones.
Surge desde que la gente
quería aprender lenguas
muertas (latín y griego).
El grado de dificultad en la traducción de oraciones va
aumentado al mismo tiempo
que el vocabulario.
Es un método muy antiguo que en la actualidad
se sigue utilizando a
pesar de lo poco eficiente que es.
• ¿En qué consiste?
Memorizar las reglas gramaticales del idioma.
Aprender la segunda lengua por medio de la primera.Traducción de
oraciones y textos.
Comprensión de oraciones cortas.
-Johann Seidenstucker- H.S. Ollendorf- Karl Plotz
- Jhoann Meidinger.
Origen
• Surge en Prusia en el siglo XVIII
Memorización de reglas y vocabulario.
La oración es la unidad básica, para traducir textos.
Formación de frases con palabras recién aprendidas.
Características:
Conclusión
• Para mí este método esta muy bien, pero no debe de utilizarse al 100% en la enseñanza, ya que debe ser complementado con algunos otros métodos.
• Box english – spanish… de: https://www.google.com.co/search?q=lenguaje&espv=2&biw=1366&bih=667&source• Biopsicología del lenguaje…de: https://
www.google.com.co/search?q=lenguaje&espv=2&biw=1366&bih=667&source=lnms&tbm• Definición de aprendizaje…de: https://
www.google.com.co/search?q=lenguaje&espv=2&biw=1366&bih=667&source-aprendizaje&facrc• Cursos de inglés…de: https://
www.google.com.co/search?q=lenguaje&espv=2&biw=1366&bih=667&source=lnms&tbm• Aprendizaje…de: http://www.dtlux.com/imagenes/11095-ingles1.jpg