Política Nacional de Innovación

!"#"$%"$&'(!)*+*+,+-"-+..',"&+/.

!'%0*+&"$."&+'."%$-)$

'123456728439$:$;<64$=3$6772>4$?@@AB?@C@

lunes 15 de junio de 2009

%8$D1E3453$48$;D3=3$F6731489$;31=31$=3$G2956$<8$HD3$HD3=6I$

&D64=8$6J6243$3<$G34=6G6<$3784>J278K$<89$;6L939$784$J3M8139$72J234589K$6HD3<<89$;6L939$JN9$;18=D7OG89$931N4$HD23439$G64$6$

<2=3161$<6$137D;31672>4I$

P$&F2<3$931N$D48$=3$3989$;6L939I$!81HD3$34$58=8$J8J3458$F3J89$J645342=8$4D395169$6;D39569$395165QE2769$=3$=396118<<8$:$<69$G6J89$6$93ED21$J64534234=8I$P$<69$3R;64=213J89$:$<69$;18SD4=2T613J89I$

)<$JD4=8$;895$712929$931N$D4$JD4=8$=84=3$<69$;3198469K$784$9D$516U6M8$7136OG8$:$7136=81K$MDE61N4$D4$18<$734516<$34$<6$;18=D7OG2=6=$

:$<6$78J;3OOG2=6=$=3$<69$37848JL69I

!1392=3456$(27F3<<3$V67F3<35-297D198$?C$=3$J6:8$?@@A


W!81$HDQ$2448G672>4X

C$Y$?$Y$Z$Y$[


C W!81$HDQ$2448G61X

!616$13;3O1$<69$56969$=3$71372J23458$8U931G6=69$34$<89$A@K$3<$\4278$76J248$;892U<3$39$24713J34561$<6$;18=D7OG2=6=K$J3=26453$<6$2448G672>4I

!8=31$2448G61$13HD2313$76;672=6=$;616$=396118<<61$7234726K$4D3G69$53748<8EL69$:$6;<2761$3<$4D3G8$784872J23458I

)<$76J248$;61373$<61E8K$;318$:6$F3J89$78J34T6=8I$#37848T76J89$<8$F37F8$:$;18:3753J89$4D3G89$=396]89K$6F816$489$5876$673<3161$3<$;698I



W->4=3$3956J89X

C$Y$?$Y$Z$Y$[


&2S169$=3$!+V$;31$7N;256$34$=><6139I$^(+K$6U12<K$?@@A

W->4=3$3956J89X

V1692<$_C@IC`Zabcd$C[I[eC

&f+%)

&646=N$_ZgIC`[a

"D9516<26$_ZeIe[?a

^24<64=26$_Z[I`g?abcd$ZÌ@@@

&8136$_?eIhZ@a

.I$i3<64=26$_?eI[Aàbcd$?Ì@@@

&F2<3$24G23153$9><8$D4$@Khj$=3$9D$!+V$34$+4G39OE672>4$:$-396118<<8$_+k-aK$JD:$<3M89$=3<$ZK[j$HD3$=39O464$^24<64=26K$3<$ZK?j$=3$&8136$8$3<$?j$=3$&646=NI

&F2<3$O343$gZZ$24G39OE6=8139$;81$J2<<>4$=3$F6U2564539K$3<$=8U<3$HD3$F673$C@$6l89K$;318$39$6;3469$D46$S16772>4$=3$<89$hegC$HD3$O343$^24<64=26K$<89$[?@h$=3$&8136$8$<89$ZA??$=3$&646=NI

?


OCDE, Revisión de la Política de Innovación de Chile, 2007

? )<$U6M8$42G3<$=3$2448G672>4$=3<$937581$;12G6=8$_9><8$784512UD:3$784$CBZ$=3<$E6958aI

Z %6$249Dm723453$J696$71LO76$=3$7234nm789$3$24G39OE6=8139I

[%6$3R7392G6$78473451672>4$E38E1Nm76$=3<$76;256<$FDJ648$:$<89$137D1989$3784>J2789K$34$784516953$784$<6$=29;3192>4$=3$<69$67OG2=6=39$3R;8156=8169I

%6$6<56$13456U2<2=6=$=3$<6$3R;815672>4$=3$78JJ8=2O39$48$S6G81373$<6$2448G672>4IC

[$8U95N7D<89$;616$<6$2448G672>4?


)<$76J248$F6726$<6$675D6<$!8<LO76$=3$+448G672>4$

C$Y$?$Y$Z$Y$[


&.+&$3<6U816$=87DJ34589$=3$3951653E26$_?@@e$Y$g

_?@@ha$!1392=3456$784S81J6$3<$&8J25Q$=3$(24295189$;616$<6$+448G672>4$_&(+a

&8J25Q$=3$(24295189$3<6U816$;<64$=3$6772>4$?@@g$$Y$?@C@$_?@@ga

_?@@Aa$&13672>4$+49O5D58$.672846<$=3$!18;23=6=$+4=D95126<

f6726$D46$4D3G6$249O5D72846<2=6=$;616$<6$2448G672>4o%8$136<2T6=8$?@@e$Y$?@@A

Z


_?@@`$Y$?@@ea

)95D=289$:$1378J34=672>4$&.+& _?@@ha

!12812T672>4$&(+o$(24318K$"7DL78<6K$"<2J3456128K$*D129J8$+)K$c31G27289$p<8U6<39

_?@@ga

&849O5D72>4$=3$&8493M89$)95165QE2789$!\U<278$!12G6=8$:$=3m4272>4$=3$<L4369$395165QE2769

_?@@g$Y$?@@Aa

+J;<3J345672>4$=3$"E34=69$)95165QE2769

*1649S81J61$:$71361$4D3G89$U23439$:$931G27289$U696=89$34$784872J23458$;616$3<$JD4=8K$6$;61O1$=3$93758139$784$6<58$;8534726<

^878$34$7<D95319$=3$6<58$;8534726<Z


p8U3146U2<2=6=K$3m76726$:$3m7234726$6<$c2953J6$.672846<$=3$+448G672>4.D3G6$249O5D72846<2=6=$;616$<6$2448G672>4

^D3453o$-2G292>4$=3$+448G672>4K$(242953128$=3$)7848JL6I

Z


#37D1989$;616$<6$2448G672>4

^D3453o$-2G292>4$=3$+448G672>4K$(242953128$=3$)7848JL6I

Z


?

C

#37D1989$;616$<6$2448G672>4

Z

^8156<3731$76;672=6=39$=3$+k-

!31S37728461$3<$76;256<$FDJ648

^8156<3731$3<$3J;134=2J23458$2448G6=81$:$<6$51649S3134726$53748<>E276

Z


#37D1989$;616$<6$2448G672>4)G8<D72>4$=3$S84=89$;\U<2789$;616$7345189$=3$+4G39OE672>4$:$-396118<<8$_+k-a$

34$&F2<3$_CAAA$Y$?@@Aa

!18E16J6&345189$";8:6=89

^2464726J23458$_((da

^2464726J23458$V696< CZ èI?hA

^84=6; h [ZIZ`@

+49O5D589$&234nm789$(2<3428

` ?hIh?e

#3E2846<$&8427:5 CC AIe?Z

#3E2846<$+448G6$&F2<3 ?[ C?I@ge

"516772>4$=3$&345189$=3$)R73<34726q

? ?I@@@

&345189$=3$)HD2;6J23458$(6:81q

Z ÌZg@

*'*"% e@ CèI[[[

.856o$)R29534$7345189$HD3$984$6;8:6=89$;81$JN9$=3$D4$;18E16J6Iq!18E16J69$7136=89$34$?@@AI$#37D1989$;139D;D3956=89$:$7345189$39OJ6=89I

(($d

Z


&345189$=3$<6$+42726OG6$&234nm76$(2<3428$=3$(+-)!%".$6<$?@@gZ &345189$=3$+k-

+49O5D58*856<$=3<$6;8153_d$J2<<8439a

+42728$^2464726J23458 +49O5D72>4

Centros de Estudios Científicos 7.918 2000 Independiente

Instituto de Biología Fundamental y Aplicada 7.475 2000 PUC

Corporación Instituto de Ecología y Biodiversidad 3.674 2006 U. de Chile

Instituto Milenio Sistemas Complejosde Ingeniería

4.371 2007 U. de Chile

Instituto Milenio de Dinámica Celular y Biotecnología 4.286 2007 U. de Chile


&345189$784$6;8:8$=3<$!18E16J6$=3$^2464726J23458$V696<$34$?@@gZ &345189$=3$+k-

&34518$=3$)R73<34726 d$5856<$=3<$!18E16J6 +42728$^2464726J23458 +49O5D72>4

&34518$=3$+4G39OE672>4$'73648E1Nm76$34$3<$!67Lm78

cD1Y'123456<?I`@[IhZe ?@@g bI$=3$&8473;72>4

b42=6=$=3$-396118<<8$*3748<>E278 [IZAhIAge ?@@g bI$=3$&8473;72>4

&345189$=3$)95D=289$&234nm789 hIghÌC[C ?@@g +4=3;34=23453

&34518$=3$#3ED<672>4$73<D<61$:$;658<8EL6$B$)4G3M372J23458

:$13E3431672>4ZIZAhIAge ?@@g !b&

+49O5D58$=3$V28<8EL6$^D4=6J3456<$:$";<276=6$B$&2347269

;616$<6$,2=6Ì@`hIAge ?@@g +4=3;34=23453

&34518$=3$(8=3<6J23458$(653JNO78 eI[?CI@Zg ?@@g bI$=3$&F2<3

&34518$=3$"9518m9276 [I[[hIAge ?@@g bI$=3$&F2<3

&81;81672>4$+49O5D58$=3$)78<8EL6$:$V28=2G3192=6= ?Ie[hIAge ?@@g bI$=3$&F2<3


&6;256<$fDJ648)G8<D72>4$=3$4D3G69$U3769$=3$=875816=8$34$&F2<3$:$3R5164M318

^D3453o$V3769$4672846<39$&8427:5$3$245314672846<39$V3769$&F2<3q)9OJ6=8

Z

(2006)332 nacionales y 212 internacionales



(2009) *540 nacionalesy 510 internacionales

*856<$;18E16J69$=3$=875816=8o$CZ?


)95D=264539$7F2<3489$=3$42G3<$5Q74278$34$3<$!6L9$,6978Z


dCICZ@$J2<<8439$34$`$;18:37589$=3$9;24$8r9$781;816OG89I

dZICgC$J2<<8439$34$C@$;<656S81J69$=3$43E87289$;616$<6$2448G672>4I

dÌ?A?$J2<<8439$=3$6;8153$;\U<278$34$76;256<$93J2<<6$;616$;1324G3192>4$:$;D3956$34$J617F6I

dÌAh@$J2<<8439$34$CC@$48=89$53748<>E2789$:$C[$J2<$3J;13969$6;8:6=69I$

dC@IC?@$J2<<8439$34$=2SD92>4$:$51649S3134726$53748<>E276I

?@@g

#37D1989$;616$<6$2448G672>4)J;134=2J23458$2448G6=81$:$51649S3134726$53748<>E276

Z


&13672>4$=3$4D3G69$3J;13969Z

&849817289$*3748<>E2789$)J;1396126<39o$sV28343173<$cI"It$&849817289$=3$+4G39OE672>4$34$U2878JUD9OU<39$6$;61O1$=3$J653126<39$<2E4873<D<>92789o$b42G3192=6=$=3$&8473;72>4K$b42G3192=6=$&65><276$=3$,6<;616L98K$^D4=672>4$&F2<3K$"16D78K$&(!&$:$(69296I$$_dZ$J2<$J2<<8439K$

+448G6$&F2<3a$

!<656S81J6$=3$=396118<<8$=3$9;24$8r$781;816OG89o$sc;24$8r$Z+)t$=3$<6$b42G3192=6=$*Q74276$^3=31278$c6456$(61L6$_bc(a$:$<69$3J;13969$-2E3G8$p18D;K$"Iu$V188JK$P*$+4E34231L6$:$'R2HD2J$

_dCZZ$J2<<8439K$+448G6$&F2<3a

.8=89$*3748<>E2789o$s.8=8$!8JN7369$#3E2>4$=3$'vf2EE249t$b42G3192=6=$=3$*6<76$_dÀ$

J2<<8439K$+448G6$&F2<3a

&6;256<$c3J2<<6o$s+4=6E6$&234726t$$)J;1396$=3$=293l8K$S6U127672>4$:$78J31726<2T672>4$=3$w259$

3=D76OG89$;616$3493l64T6$=3$<69$72347269$6$3978<6139$_dZ`$J2<<8439K$+448G6$&F2<3a


%3:$+4734OG8$*12UD56128$6$<6$+k-o$C$6l8$=3$6;<27672>4

`@$7345189$F64$98<27256=8$6713=25672>4$

Z?$7345189$6713=256=89

e$784516589$6;18U6=89$;81$dZC@$J2<<8439$

#37D1989$;616$<6$2448G672>4+4734OG8$6$3J;13969$;616$E69589$34$+k-

Z


%6$24G25672>4$6<$;6L9I

C$Y$?$Y$Z$Y$[



'123456728439$395165QE2769$;616$3<$SD5D18

`

[


`$8123456728439$395165QE2769$;616$3<$SD5D18

` !18;27261$93758139$784$6<58$;8534726<$78J;3OOG8$E<8U6<$:$<6$2448G672>4$34$13E28439I

[ ^876<2T61$<6$6772>4$34$<6$SD472>4$3J;134=3=816Y3J;1396126<I

C #3=D721$<6$U137F6$3J;1396$:$7234726I

Z ^8156<3731$3<$76;256<$FDJ648$;616$<6$2448G672>4I

? ^8156<3731$;<656S81J69$51649G3196<39I

[


-396]8

+k-$=3$3R73<34726K$G247D<6=6$6$=396]89$=3<$;6L9K$7843756=6$6<$JD4=8$:$6<$937581$

;18=D7OG8

&6;672=6=39$;616$<6$+k-

&8J;<3561$13=$=3$7345189$:$

76;672=6=39$=3$3R73<34726

%L4369$=3$6772>4

C +4956<672>4$=3$`$s&345189$=3$)R73<34726$+45314672846<39t$34$3<$;6L9K$34$6<264T6$784$D42G3192=6=39$4672846<39$:$G247D<6=89$6$93758139$;18=D7OG89$_bcdC@@$J2<<8439$=3$9DU92=28$;\U<278$6$C@$6l89$;<6T8a

"=MD=27672>4$?@@A$=3$<89$;12J3189$s&345189$=3$)HD2;6J23458$&234nm78$(6:81$=3$b98$&8J;61O=8t$_bcdA$J2<<8439a

[

!18E16J69


[ &345189$=3$3R73<34726)4$356;6$=3$76<2m7672>4

Fraunhofer Institute Molecular Biology and Applied Ecology (Alemania)

VTT Technical Research Centre (Finlandia)

Consorcio SINTEF, NIVA, VESO y AKVAFORSK (Noruega)


&6;672=6=39$;616$<6$+k-

+J;D<98$6$;18E16J69$53748<>E2789$=3$<61E8$;<6T8K$7881=2464=8$6$^'.-)^$3$+448G6$&F2<3o

s!18E16J6$=3$-2G3192m7672>4$"7DL78<6t$bcd[@$J2<<8439$34$C@$6l89I

s!18E16J6$=3$(3M816J23458$p34QO78$^1Dn78<6$:$f81n78<6t$bcd?@$J2<<8439$34$C@$6l89I

+k-$=3$3R73<34726K$G247D<6=6$6$=396]89$=3<$;6L9K$7843756=6$6<$JD4=8$:$6<$937581$

;18=D7OG8

-396]8

#3=D721$U137F6$34513$7345189$+k-$

:$3J;13969

%L4369$=3$6772>4

?

[

!18E16J69


&6;672=6=39$;616$<6$+k-

V2853748<8EL6K$*+&9K$"ED6$:$(3=28$"JU23453$:$)431EL6o$

!18E16J6$=3$&8437OG2=6=$-2E256<$#D16<$_bcd`$J2<<8439$6l8$?@@AaI

&849817289$*3748<>E2789$34$V2878JUD9OU<39$6$;61O1$=3$6<E69$_bc

de$J2<<8439$34$`$6l89aI$$!!!!

+k-$=3$3R73<34726K$G247D<6=6$6$=396]89$=3<$;6L9K$7843756=6$6<$JD4=8$:$6<$937581$

;18=D7OG8

-396]8

^8156<3731$;<656S81J69$51649G3196<39

%L4369$=3$6772>4

Z

[

!18E16J69


b42=6=$=3$-396118<<8$*3748<>E278$_b-*a$b42G3192=6=$=3$&8473;72>4I

!18E16J6$=3$^2464726J23458$V696<$=3$&8427:5I*856<$6;8153$;\U<278o(($d$[IZAg

.D3G89$D989$;616$<6$J6=316$:$9D9$=3937F89[


!"#$%&'()'*+,-)&')&.

/0-&,)"'1&2$31*4,

/*2$5,267

&6;256<$fDJ648$;616$<6$2448G672>4$

&6;6725672>4

V3769$;895E16=8$34$3<$3R5164M318

"516772>4$=3$24G39OE6=8139$3R5164M3189

+493172>4$=3$24G39OE6=8139$34$676=3J26$3$

24=D95126

V3769$5Q742769

V3769$;895E16=8$4672846<39

%L4369$;616$S8156<3731$3<$76;256<$FDJ648$;616$<6$2448G672>4[


V)&"c$'*'#p"-"c[


[

?@@AoZI`@@$V)&"c$-)$+.p%xc).$*b#+c('$-)$+.*)#)c)c$)c!)&+"%)c

P$c)#,+&+'c$p%'V"%)c


[

?@C@oV)&"c$-)%$!#'p#"("$V+&).*)."#+'

_*x&.+&'cK$("p+c*)#K$-'&*'#"-'cK$!'c*-'&*'#"-'c$P$)c*"-0"c$!#'^)c+'."%)ca

V)&"c$-)$+.p%xc$).$&f+%)

V)&"c$-)$-'&*'#"-'$P$("p+c*)#$).$&f+%)


&8J;<3561$92953J6$=3$3J;134=2J23458$2448G6=81$:$51649S3134726$53748<>E276

^84=89$=3$&6;256<$c3J2<<6

+47DU6=8169+49O5D589$

53748<>E2789$;\U<2789

)R534928429J8$:$51649S3134726$53748<>E276

(2928439$:$;6964n69

+4734OG89$6$<6$2448G672>4$3J;1396126<

^84=89$=3$76;256<$=3$1239E8

.D3G89$3J;134=2J234589

)J;13969$=3$J3481$56J6l8

p164=39$3J;13969$:$781;816728439

[


&8J;<3561$92953J6$=3$3J;134=2J23458$2448G6=81$:$51649S3134726$53748<>E276

[

()*"$?@@A

bc$dg$J2<<8439$34$4D3G89$7345189$=3$3R534928429J8

?@I@@@$3J;13969$=3$J3481$56J6l8$6534=2=69$34$48=89$53748<>E2789

&13672>4$=3$c2953J6$=3$+49O5D589$*3748<>E2789$!\U<2789

bc$d?$J2<<8439$;616$S8156<372J23458$:$713672>4$=3$247DU6=8169


^876<2T61$137D1989$6$93758139$;12812561289$=3$6<58$;8534726<$_7<D95319a[

()*"$?@C@

q?@j$=3<$24713J3458$=3$137D1989$=3<$c.+&$=39O46=8$6$7<D95319

q`@j$=3$<89$4D3G89$7345189$=3$3R73<34726$8123456=89$6$7<D95319

qg@j$=3$4D3G89$&849817289$S876<2T6=89$34$7<D95319


&34518$*3748<>E278$;616$<6$(2431L6b42G3192=6=$=3$&F2<3

!18E16J6$=3$^2464726J23458$V696<$?@@AI$&8958$5856<o$dAIge?$J2<<8439

";8153$!\U<278o$dÌA@@$J2<<8439

&234726$=3$3R73<34726$;616$3<$7<D9531$J24318[


&31161$U137F69$=3$76;672=6=39$:$6DJ34561$<6$2448G672>4$34$<69$13E28439^878$34$13E2846<2T672>4$=3$<6$2448G672>4

&31161$U137F6$=3$&6;256<$fDJ648$3$24S163951D75D16

^8156<3731$<69$76;672=6=39$;616$2J;<3J34561$2448G6728439

)951653E269$13E2846<39$=3$2448G672>4

(6:8139$137D1989

[


&6;256<$fDJ648


Z@@$J2<$J2<<8439$=3$;3989$=39O46=89$6$<6$2448G672>4$=D16453$3<$?@@AK$JN9$=3<$=8U<3$=3$<6$24G3192>4$136<2T6=6$34$?@@Ì

CI@`@$4D3G89$=8758139$S81J6=89$34$&F2<3$:$3<$3R5164M318$3953$6l8K$=D;<2764=8$3<$5856<$13E29516=8$34$?@@eI

`@$7345189$=3$+k-$6$<8$<61E8$=3<$;6L9$8;3164=8K$784$D4$9DU92=28$64D6<$=3$Z[$J2<$J2<<8439I

sIII<89$;6L939$784$J3M8139$72J234589K$6HD3<<89$;6L939$JN9$;18=D7OG89K$931N4$HD23439$G64$6$<2=3161$<6$137D;31672>4It

+448G61$13HD2313$76;672=6=$;616$=396118<<61$7234726K$4D3G69$53748<8EL69$:$6;<2761$3<$4D3G8$784872J23458I

+=369$m46<39


+..',"&+/.!'%0*+&"$."&+'."%$-)$

'123456728439$:$;<64$=3$6772>4$?@@AB?@C@

!"#"$%"$&'(!)*+*+,+-"-


Technology

Política Nacional de Innovación