124
ASIS LA TIERRA DE SAN FRANCISCO Y SANTA CLARA CRONICA DE VIAJE ENRIQUE POSADA RESTREPO 2015

Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

ASIS LA TIERRA DE SAN FRANCISCO Y

SANTA CLARACRONICA DE VIAJE

ENRIQUE POSADA RESTREPO2015

Page 2: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

ASISLA TIERRA DE SAN FRANCISCO Y SANTA CLARA

CRONICA DE VIAJE

FUENTES DE LA INFORMACIÓN

Para elaborar buena parte de los textos de este trabajo hemos aprovechado a wikipedia y a otras fuentes

disponibles en Internet. Nuestra intención es divulgar las cosas bellas de Asís y atraer a otros visitantes.

En muchas ocasiones, hemos complementado con comentarios, textos o escritos propios del autor Enrique Posada. Las fotografías fueron tomadas también por el autor durante su viaje a Italia en la primavera de 2013.

Los textos propios y las fotos pueden ser usadas por otros, citando la fuente.

[email protected]

Page 3: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Asís, (en latín: Asisium, en italiano: Assisi) es una ciudad de Italia, provincia de Perugia, de la región de Umbría. Allí nació San Francisco (fundador en 1208 de la orden religiosa de los franciscanos), y Santa Clara (Chiara d’Offreducci, la fundadora de las clarisas). La comunidad de la cual hace parte cuenta con 26.000 habitantes y la ciudad como tal tiene 5500.

La ciudad es muy hermosa y agradable para caminar. Está dominada por el castillo medieval “La Roca Mayor” construido en (1367) y asentada sobre un terreno montañoso desde el cual se contempla la planicie de Perugia.

El visitante viene a Asís atraído por los sitios que recuerdan las vidas de San Francisco y Santa Clara. Desde la estación del tren de Assisi, que llega a la planicie, se toma un bus, que nos lleva a la ciudad, de calles limpias e inclinadas.

Page 4: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Hacia 1000 a. C. los Umbros, pueblos inmigrantes, se establecieron en el valle superior del Tíber llegando hasta el mar Adriático y la zona de Asís. Vivían en pequeños asentamientos fortificados sobre terrenos en alto. Luego entraron a dominar los etruscos y finalmente por los romanos que controlaron el centro de Italia luego de la batalla de Sentino en 295 a. C. Construyeron los romanos a Asisium sobre una serie de terrazas del monte Subasio. Restos de estos tiempos romanos aún pueden encontrarse en Asís: las murallas, el foro (hoy Piazza del Comune), un teatro, un anfiteatro y el templo de Minerva (actualmente parte de la iglesia de Santa Maria sopra Minerva).

La ciudad Asís fue convertida al cristianismo en 238 por el obispo Rufino, quien fue martirizado en Costano. Según la tradición, sus restos descansan en la iglesia catedral de San Rufino de la ciudad.

Los ostrogodos del rey Totila destruyeron la mayor parte de la ciudad en 545. Asís cayó bajo el gobierno de los lombardos.

San Rufino

Page 5: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Güelfos y GibelinosCon estos términos se denominaron las dos facciones que desde el siglo 12 apoyaron a Sacro Imperio Romano Germánico y a la casa de Baviera (los Welfen, pronunciado «velfen», «güelfo») y a la casa de los Hohenstaufen de Suabia, señores del castillo de Waiblingen («gibelino»). La lucha entre ambas facciones tuvo lugar también en Italia desde la segunda mitad del siglo 12. Todo tuvo que ver con el conflicto entre el Pontificado, apoyado por los güelfos, contra el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, apoyado por los gibelinos..San Francisco prisioneroLa ciudad se convirtió en comuna gibelina independiente, en lucha con la güelfa Perugia. En una de esas luchas San Francisco, Francesco di Bernardone cayó prisionero

Guelfi e ghibellinide Faberh.

Familias güelfas y gibelinas de Asti

Page 6: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

La ciudad comenzó a expandirse en el siglo XIII más allá de las murallas romanas, ya bajo jurisdicción papal. En el principio, bajo el gobierno de Perugia y más tarde bajo varios déspotas, como Biordo Michelotti, Gian Galeazzo Visconti, duque de Milán, Francesco I Sforza, otro duque de Milán, Jacopo Piccinino y Federico II da Montefeltro, señor de Urbino. La ciudad entró en franca decadencia tras la Peste Negra del año 1348. La ciudad volvió a dominio papal con Pío II hacia fines del siglo 15. En 1569 se comenzó la construcción de la basílica de Santa María de los Ángeles. Durante el renacimiento y en siglos posteriores, la ciudad siguió desarrollándose en paz, según atestiguan los palacios del siglo XVII de los Bernabei y Giacobetti.

La pandemia más destructiva en la historia de Europa fue la peste bubónica que asoló entre 1348 y 1361, a la que se dio el nombre de “muerte negra”. La palabra “bubónica” se refiere al característico bubón o agrandamiento de los ganglios linfáticos asociado con tal peste.

Page 7: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

San Francisco de AsísFrancisco de Asís (Asís, 1181-1226), fundador de la Orden Franciscana, de una segunda orden conocida como Hermanas Clarisas y una tercera conocida como tercera orden seglar. De ser hijo de un rico comerciante de la ciudad, pasó a vivir bajo la más estricta pobreza y observancia de los Evangelios. Tuvo espíritu viajero y misionero. Estuvo en Tierra Santa y en Egipto, donde intentó la conversión de musulmanes al cristianismo.

Su vida religiosa fue austera y simple, y animaba a sus seguidores a hacerlo de igual manera. Enamorado de la naturaleza y de las cosas simples.

Experimentó gran cercanía a Jesucristo,. Es el primer caso conocido en la historia de estigmatizaciones visibles y externas.

Fue canonizado en 1228..

Estatua de San Francisco en Asís que lo representa regresando a la ciudad tras abandonar la guerra.

Tomado de Wikipedia

Page 8: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Santa Clara de AsísAsís (1194 – 1253). Cuando tenía 15 años, oyó predicar en la iglesia de San Rufino a San Francisco y se volvió seguidora del santo, con el que fundó la segunda orden franciscana o de hermanas clarisas, Clara se preciaba de llamarse “humilde planta del bienaventurado Padre Francisco”.

Después de ello y de abandonar su vida en la nobleza, se estableció en el monasterio de San Damiano hasta su muerte.

Clara fue la primera mujer en escribir una regla de vida religiosa para mujeres. En su contenido y en su estructura se aleja de las tradicionales reglas monásticas.

Fue canonizada en 1254

Santa Clara y las primeras clarisas

Consagración de Santa Clara

Page 9: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Reconstrucción de la Roma imperial

La región de Umbría

La región recibe su nombre por la tribu de los umbros, pueblo de agricultores, que se asentó en la región hacia el siglo 6 a. C.). Su lengua era el umbro, un pariente del latín y del osco. La evidencia arqueológica muestra que los umbros pueden ser identificados con los creadores de la Terramara, y probablemente también con la cultura de Villanova en el norte y centro de Italia, quienes al comienzo de la Edad de Bronce desplazaron a los originales habitantes ligures por una invasión desde el noreste. Puede, provisionalmente, inferirse que los umbros estaban estrechamente emparentados con el pueblo de la Grecia prehistórica.

Page 10: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Estación de tren en Ellera, cerca de Perugia, donde estaba mi hotel

Hoy la economía de la región de Umbría se basa en la industria, la artesanía, la agricultura y el turismo. El territorio está dominado por las colinas y montañas , solo el 6 % es llano. Su topografía está dominada por los Apeninos, que tienen su punto más alto en el monte Vettore, mientras que la máxima altitud se alcanza en la parte oriental de la región, en los montes Sibilinos , 2.478 msnm).

El río más destacado es el Tíber, que recorre Umbría en dirección norte-sur y forma la frontera aproximadamente con el Lacio.

Page 11: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Olivos, adornado el frío aspecto de un parqueadero, al llegar a Así

Page 12: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEs una mañana fría, las calles están solas y ya se advierte la abundancia de torres y de cúpulas, en esta ciudad tan religiosa.

Page 13: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaRocca Maggiore , Roca Mayor

La antigua ciudadela medieval, situada en la parte más alta de la ciudad. El primer castillo del sitio parece haber sido construido por Carlomagno en 773. Los primeros documentos mencionan una fortaleza en 1174, cuando Christian de Maguncia sometió a Asís en nombre del emperador Federico I. Los ciudadanos de Asís lo derribaron al declarar una comuna libre en 1198. El sitio fue fortificado de nuevo a principios del siglo 14, pero de nuevo destruido hacia 1321, cuando Perugia dominó la ciudad. Fue utilizado como prisión hasta 1600 y abandonado. El estado lo adquirió en 1883 y los restauró como atracción turística a fines del siglo 19. Fue restaurado en 2002.

Page 14: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Domo de San Rufino, en su interior se encuentra la pila donde fueron bautizados San Francisco y Santa Clara.

Page 15: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Plaza al frente del Domo de San Rufino.

Page 16: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Una ciudad rica en símbolos religiosos

Al caminar por las callesde la ciudad de Asísel visitante encuentra, aquí y allísímbolos constantes,figuras y detalles de una fe desbordanteque rebosa al arte.

Page 17: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Plaza al frente del Domo de San Rufino.

Page 18: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaDetalles del Domo de San Rufino.

Page 19: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEstatua de San Francisco en el Domo de San Rufino

San Francisco

Santo atrevidoecólogo primeronavegantede la conciencia cósmica

Hombre sencilloideólogo pionerodialogantede la naturaleza ignota

Profundo amigoprofeta de los tiempostierno amante del hermano sol y de la luna

Page 20: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEstatua de Santa Clara el Domo de San Rufino

Santa Clara

Amiga compañerala primeraque comprendióel misteriode la amistad sinceracomo caminode santidad.Amistad santaque llega hasta el finalde la jornadapase lo que pasesin que la venzanlas duras pruebas de la diaria brega.

Page 21: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Estatua de San Rufino en el Domo de San Rufino

San Rufino fue el primer obispo de Asís y responsable de la evangelización de la zona, donde llegó a comienzo del siglo III. Al parecer era originario de Amasia del Pont, en Asia Menor. Viajó a Italia y llegó con su hijo Cesidio a la región de las Marcas y Umbría. Evangelizó la región y fue detenido por el procónsul Aspasio, que lo condenó. Murió mártir en 238 en el río Chiascio, cerca de Costano, donde fue lanzado con una piedra en el cuello.

Page 22: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaImagen del bautismo de San Francisco en el baptisterio del Domo de San Rufino

Nace un santo

Siempre que nace un niñonace un santo.Y si se mantiene el encantoy la inocencia, es su destinollegar a viejosantificandoa cada pasola tierra que bendiceal avanzar en su camino.

Page 23: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaLas bellas callejuelas están adornadas con flores y los ojos se recrean con cada mirada

Page 24: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaFuente de los tres leones en el Foro romano de la ciudad , ahora Piazza del Poppolo

Page 25: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaLa Chiesa Nuova (Iglesia nueva) construida en 1615 en el sitio que se presume nación San Francisco (la casa de Pietro di Bernardone, su padre). Durante una visita a Asís en 1613 , Antonio de Trejo , español y Vicario General de los franciscanos, se entristeció al ver la casa original de San Francisco convertida en ruinas . Con la ayuda de la Embajada española en Roma ya través de una donación de 6.000 ducados por el rey Felipe III de España , se compró la casa y se construyó el templo. El altar mayor se erigió sobre la sala de San Francisco . También se puede visitar la tienda donde Francisco vendía telas y el hueco de la escalera en la que Francisco fue encarcelado por su padre. Este es el lugar donde Francisco decidió responder a la llamada divina y renunciar a los bienes terrenales .

Page 26: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Estatuas de los padres de San Francisco. Se dice que su padre, Pietro di Bernardone , comerciante de textiles, lo encadenó y lo encerró, luego de que su hijo decidió vivir en la pobreza. Cuenta la historia , que su madre lo dejó libre .

Page 27: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaPlaca que destaca los sitios de la niñez y la juventud de San Francisco

Vitral con símbolos franciscanos: la cruz y las manos con estigmas

Page 28: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaDice la leyenda que en este sitio estuvo encerrado y encadenado San Francisco por órdenes de su padre, ante la frustración que sufrió cuando el santo abandonó la senda de los negocios familiares, para profesar la pobreza.

Vocación

Ninguna cadenay ninguna prisiónes capaz de matarlas ideas humanascuando la vocaciónlas nutre sin cesar.Y si es el corazónel que tiene la razóny es el amorel que las alienta,ninguna cárcelcierra las puertasal espíritu potente;ni siquiera las de la muerte.

Page 29: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Imagen de la simbiosis entre San Francisco y Santa Clara

Page 30: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaSan Francisco fue un hombre que se inclinó reverente ante la naturaleza, quizás el primero que lo hizo con sentido de hermandad.

Hermana naturaleza

Es la creación seña del amor de Dios,manifestaciónde la voluntad de dos:El que creay el que contempla.

Es su contemplaciónfuente de inteligencia,la verdadera ciencia.Y de la mano del amorel que contemplatambién creay su espíritu recrea

Page 31: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaPuerta de la casa paterna de San Francisco

Paz y Bien se observa en la reja

Page 32: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

El cambio y la tradición

San Francisco fue hombre que trajo el cambio a la Iglesia, dando un renovado carácter sencillo y humano a una tradición que se cubría de símbolos y de riquezas.

Mas no por ello se alejó de la Iglesia, ni emprendió proyectos de rompimiento.

Mucho sabía sobre la naturaleza humana y sus constantes devaneos. Prefirió sembrar amor y no romper con violencia y tempestades.

Page 33: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaIglesia de  Santa María sobre Minerva. Se la llama así porque está construida sobre un templo romano dedicado a Hércules, donde se encontró una estatua de Minerva. Se aprecian seis columnas corintias en su fachada, fachada de claro estilo romano. En la plaza del frente (Piazza del Poppolo) hay remanentes del Foro, recuerdos de los tiempos romanos de la ciudad. Allí estuvo una iglesia dedicada a San Donato, luego se convirtió en ‘casalino’, pequeño oratorio, para pasar a manos de la orden benedictina, como estancias de los monjes y tiendas para el comercio de sus productos. En el siglo XIII, la parte alta del Templo de Minerva se adaptó como ayuntamiento de la ciudad y la parte baja fue usada como prisión local. En el siglo XVI se convirtió en la actual Santa María sopra Minerva, durante el papado de Paulo III.

Page 34: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Page 35: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Page 36: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaSe dice que es el monumento romano mejor conservado de Italia y del mundo. El Templo de Minerva fue una obsesión para Goethe en su viaje por Italia, había oído hablar de él, sabía de su importancia arquitectónica, y fue lo primero que quiso ver en Asís.

Page 37: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Page 38: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEstá la fachada como atrapada entre los edificios colindantes y la alta torre del campanario medieval de la iglesia.

Page 39: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

En el interior de Santa María sobre Minerva. Santa Clara y altar mayor

Page 40: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaSanta María sobre Minerva

Que sea una imagen ocasiónpara expresar sentimientosde amor sencilloexpresados como poemaa la madre divina,a la mujer humilde y buena que nos acerca a Dios.

Y si la ciencia la niegacon razonamientos, que sean los sentimientosdel alma de poetalos que disipen las dudasy que su tierna inocencianos transporte a las alturas.

Santa María sobre la cienciaes la ciencia más completaque une en un conjuntola mente y el corazón.

Page 41: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Rinconcito de Asís, pausa en el camino del peregrino

Page 42: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaArtesanía religiosa

Desde tiempos inmemorialesfabrican los humanos figuras artesanalesque registran sentimientos.Son pequeños monumentosa las fuerzas ancestralesque acercan a las personasa esos lejanos reinosdonde viven venturosos ángeles y santos bajo la luz divina.No es porcelana finani de diseño exclusivolo que compra el peregrino.Pero se lleva consigoel más sentido recuerdopara que viva la fe en los tiempos de sus tiempos.

Page 43: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Bajando hacia la Basílica de San Francisco, más rincones en Asís, otras pausas en el camino del peregrino

Page 44: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Page 45: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaVista de la planicie al pie de la montaña donde queda la antigua y amurallada ciudad de Asís

Page 46: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Rosas y flores y diseños cristianos en los antiguos muros

Page 47: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Transitando por callejuelas limpias y bien cuidadas

Page 48: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaAvanzando por las callejuelas, se ve al fondo la Basílica de San Francisco (1228-1239)

Hace parte de un gran conjunto de edificios religiosos, que incluye dos iglesias superpuestas y un lugar para conferencias y ejercicios espirituales, el Sacro Convento de los Frailes Menores Conventuales, encargados de la custodia de la basílica, el Instituto Teológico de Asís (ITA), el Instituto de Ciencias Religiosas (ISSRA), un Centro de documentación y un importante fondo de documentos y libros especializados en temas franciscanos.

El Papa Gregorio IX comisionó la construcción de los dos templos, llamados " caput et mater " ( la cabeza y la madre ) de la Orden Franciscana para albergar las reliquias de San Francisco , que se trajeron acá en 1230 .

Page 49: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa Templo superior de la Basílica de San Francisco

Page 50: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Page 51: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaLa Basílica Papal de San Francisco es Patrimonio de la Humanidad desde el año 2000.Tiene dos partes: la Basílica inferior, baja y oscura, y la Basílica superior, espaciosa y luminosa. Esta distribución se ha interpretado de manera simbólica: la primera representa la penitencia, mientras que la segunda simboliza la gloria.

La basílica tiene gran importancia desde el punto de vista religioso, siendo una parada fundamental para muchos peregrinos durante su viaje a Roma.

Desde el punto de vista artístico cuenta con importantes obras como La vida de San Francisco, representada en frescos del famoso Giotto.

Page 52: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEn la entrada del complejo está la estatua de San Francisco en Asís que lo representa regresando a la ciudad tras abandonar la guerra. Al fondo, en la planicie, se aprecia la cúpula de la de Basílica de Santa María de los Ángeles, también parte de los edificios franciscanos de Asís

Page 53: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaHacia arriba, desde el atrio de la basílica de San Francisco, se aprecia la ciudad de Asís

Page 54: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaSegún la tradición, fue el propio Francisco quien indicó el lugar en el cual quería ser enterrado. Se trata de la colina inferior de la ciudad donde, habitualmente, eran enterrados los “sin ley" y los condenados por la justicia, llamada Collis inferni. Más adelante, el Papa Gregorio IX llamó a esta zona Collado del Paraiso.

En la época de la construcción, la fama del santo era ya universal. Todo el complejo arquitectónico fue completado en poco más de un siglo, para lo cual se llamó a los maestros arquitectos, artesanos y pintores más famosos.

El 16 de julio de 1228, dos años después de su muerte, Francisco fue proclamado santo por Gregorio IX; el día siguiente, se pusieron las primeras piedras para la construcción de la basílica.

Page 55: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Algunos de los frescos del Giotto en San Francisco

Page 56: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEl Giotto y los frescos de San Francisco

Giotto di Bondone (1267 - 1337), el Giotto, fue un notable pintor, escultor y arquitecto italiano. Se lo considera el artista más significativos en la creación del Renacimiento italiano, uno de los primeros en romper las limitaciones del arte y los conceptos medievales. Se dedicó fundamentalmente a pintar temas religiosos, dotados de una apariencia terrenal, llena de fuerza vital.

El Giotto, c 1450 atribuido a Paolo Uccello. Museo del Louvre.

Wikipedia

Page 57: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaLos frescos del Giotto sobre la vida de San Francisco

Las siguientes imágenes de los frescos del Giotto fueron tomadas de la página http://www.san-francesco.org/basilica_esp.html. El Capítulo general de los franciscanos, celebrado el año 1260, encargó a San Buenaventura, entonces Ministro general de la Orden, que escribiera una nueva y definitiva vida de San Francisco: es la que conocemos bajo el nombre de «Leyenda Mayor» (=LM). Giotto se inspiró precisamente en esta obra para pintar, la galería de frescos de la basílica superior de Asís, que relata veintiocho episodios de la vida de San Francisco.

Imagen tomada de http://www.franciscanos.org/buenaventura/menu.html

Page 58: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

I - El homenaje de un hombre sencillo 1300

Page 59: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

II - El regalo de el manto al pobre 1297-99.

Page 60: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

III – El sueño del palacio 1297-99

Page 61: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

IV - La oración en San Damiano 1297-99

Page 62: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

V - La renuncia a todos sus bienes 1297-99

Page 63: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

VI - El sueño de Inocencio III 1297-99

Page 64: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

VII - La aprobación de la regla 1297-99

Page 65: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

VIII - La visión del carro de fuego 1297-99

Page 66: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

IX - La visión de los tronos celestes 1297-99

Page 67: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

X – la expulsión de los demonios de Arezzo 1297-99

Page 68: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XI - La prueba del fuego ante el sultán 1297-1300

Page 69: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XII -El éxtasis de San Francisco 1297-1300

Page 70: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XIII - El pesebre de Greccio 1297-1300

Page 71: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XIV - El milagro de la fuente 1297-1300

Page 72: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XV - El sermón a los pájaros 1297-1300

Page 73: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XVI - La muerte del Caballero de Celano 1297-1300

Page 74: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XVII – La predicación ante Honorio III 1297-1300

Page 75: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XVIII - La aparición al capítulo de Arles 1297-1300

Page 76: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XIX - San Francisco recibe los estigmas 1297-1300

Page 77: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XX - La muerte de San Francisco 1300

Page 78: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XXI - La aparición al Obispo Guidi de Asís y a fray Agustín 1300

Page 79: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XXII - La verificación de las estigmas 1300

Page 80: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XXIII- Santa Clara y las clarisas lloran la muerte de San Francisco 1300

Page 81: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XXIV - La canonización 1300

Page 82: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XV - a aparición a Gregorio IX 1300

Page 83: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XVI - La curación de Juan de Lérida

Page 84: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XXVII - La resurrección de una mujer

Page 85: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

XXVIII - La liberación del hereje Pedro

Page 86: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Page 87: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEl claustro de los franciscanos

Page 88: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEntrada hacia la basílica inferior

Page 89: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Entrada hacia la basílica inferior

Page 90: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

En la basílica inferior hay una cripta con la tumba del santo. En ella, una misa y una asamblea mundial de franciscanos, con el superior general

Page 91: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Altar principal de la cripta cerca a la tumba del

santo.

Page 92: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

La tumba de San Francisco

La cripta donde está la tumba es el corazón del santuario y el lugar menos rico en obras de arte. Formando parte de un pilar que sostiene el altar mayor de la basílica inferior, se observa la celda funeraria construida por fray Elías. En su interior, protegido por una reja, se encuentra el sarcófago. En la entrada de la cripta, junto a la escalera que conduce desde la basílica hacia la misma, se encuentra la tumba de la beata Jacoba de Settesoli, una de las amigas y benefactoras más fieles de Francisco que estuvo a su lado en la Porciúncula en el momento de su muerte. Además, en 1932, en las cuatro esquinas de la cripta se colocaron los cuerpos de cuatro de sus compañeros,

«Assisi-Tomba di San Francesco». Publicado bajo la licencia CC BY-SA 2.5 vía Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Assisi-Tomba_di_San_Francesco.JPG#/media/File:Assisi-Tomba_di_San_Francesco.JPG.

Page 93: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaImagen de Virgen

en la Basílica inferior

Un piso muy transitado por

miles de peregrinos

Page 94: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Vitrales en la basílica inferior

Page 95: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaPórticos en la entrada de la basílica inferior

Page 96: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEntrada de la basílica inferior

Page 97: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

El peregrino saliendo del complejo de la basílica

Page 98: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

De nuevo hacia Asís

Page 99: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Y la lluvia como compañera de viaje

Page 100: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma enEscenas de viaje en las calles de Asís

Page 101: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Peregrino que se respete sube escalones y camina, y camina

Page 102: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Un poco de comercio visual

Page 103: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Un poco de comercio visual en esta ciudad donde lo que tiene que ver con comidas es importante

Page 104: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaLa iglesia de Santa Clara

Page 105: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEn el atrio de Santa Clara, bello paisaje de lluvia y nubes

Page 106: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaClara de Asís (1193-1253), fue la fundadora, con San Francisco, de la Orden de las Hermanas Clarisas. Un día antes de morir, el papa Inocencio IV, que entonces residía en Asís, le concedió la aprobación de su propia Regla, cuya base era el proyecto de vida que les redactó San Francisco. El mismo Papa presidió sus funerales , acompañado por la curia romana, los frailes menores , el pueblo de Asís y de la comarca. La quería canonizar inmediatamente, pero los cardenales le aconsejaron prudencia y que se siguiera el proceso canónico habitual.

Dos años después Alejandro IV ordenó la apertura del Proceso de Canonización y fue canonizada en 1255. El Papa creyó ordenó que se construyera un monasterio y una iglesia en honor de la nueva Santa, según el modelo de la Basílica Superior de San Francisco.

Page 107: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaRosetón de la Iglesia de Santa Clara

La mayor riqueza de esta iglesia es el cuerpo de la santa, sepultado en un principio debajo del altar mayor y ahora expuesto en una urna de vidrio en la cripta neogótica que se construyó en 1850, después de la reapertura de la tumba.

También son muy interesantes las reliquias que las monjas se llevaron consigo al nuevo monasterio, como el crucifijo de San Damián del siglo XII que habló a San Francisco al comienzo de su conversión.

Page 108: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEl altar mayor de Santa Clara, con el Cristo de San Damiano

Page 109: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

Bajando una escalera en el centro de la iglesia, se alcanza la cripta en donde aparece la urna que contiene el cuerpo momificado de la Santa. Allí está su cadáver incorrupto, cubierto con un tratamiento de cera, muchos años después de su muerte.

La incorruptibilidad es la propiedad de un cadáver de no descomponerse después de la muerte, a pesar de no haber sido embalsamado o preservado de ninguna manera.

Page 110: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaEl cuerpo de Santa Clara

Page 111: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

De salida a tomar el bus

Page 112: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaOlivos en los límites de la ciudad

Page 113: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaOlivos en los límites y los muros de la ciudad

Page 114: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaPuerta de entrada en los muros de la ciudad.

Acá se toma el bus hacia la zona plana y la estación del tren de Assisi.

Allí voy a visitar la basílica de Santa María de los Ángeles, donde está la capilla de la Porciúncula, sitio de la muerte del santo y un museo sobre su vida y obra

Page 115: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Placa conmemorativa en el muro de Basílica de Santa María de los Ángeles

Page 116: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaLa Porciúncula es un pequeño templo situado dentro de la Basílica de Santa María de los Ángeles. El nombre Porciúncula significa «pequeña porción de tierra». La Porciúncula y la basílica de Santa María de los Ángeles, hacen parte del conjunto de lugares franciscanos de Asís, Patrimonio de la Humanidad según la Unesco. Según la leyenda, la pequeña capilla fue erigida con el papa Liberio (352-66) por los eremitas del valle de Josafat, quienes habrían llevado al lugar reliquias de la tumba de la Virgen. Se relata que la capilla pasó a poder de san Benito en 516. Fue entregada, en 1208 a san Francisco por el abad de san Benito de monte Subasio, con la condición de hacer de ella la iglesia madre de su familia religiosa. Estaba abandonada en un bosque de robles y la restauró con sus propias manos. Allí oyó la llamada de Jesús para que eligiera una vida de absoluta pobreza. Allí fundó la orden de hermanos menores.

Page 117: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

La muerte del santoSintiendo que se acercaba su final, san Francisco regresó a la Porciúncula en septiembre de 1226. En su lecho de muerte, san Francisco recomendó la capilla a la leal protección y cuidado de sus hermanos. Murió el 3 de octubre de 1226. Después de la muerte de san Francisco, el valor espiritual y la fama de la Porciúncula se hicieron aún mayores. El propio san Francisco había indicado que la Porciúncula fue la fuente original de inspiración y el modelo para todos sus seguidores.

Page 118: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Jardines de la Basílica de Santa María de los Ángeles

Page 119: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

Estatua del santo en los jardines de la Basílica de Santa María de los Ángeles

Page 120: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

El frontis de la Basílica de Santa María de los Ángeles

Page 121: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha RosaLa basílica se construyó entre 1569 y 1679 encerrando la pequeña iglesia de la Porciúncula, el lugar más sagrado para los franciscanos. La majestuosa iglesia, que es la séptima en tamaño de la Cristiandad, fue diseñada en un marcado estilo manierista prefigurando el Barroco por dos famosos arquitectos, Galeazzo Alessi y Vignola. La obra progresó lentamente, debido a la constante falta de dinero, pues el edificio se financiaba con donaciones. La notable cúpula, que descansa sobre un tambor octogonal con ocho ventanas y cornisas, se acabó en 1667.

Page 122: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

En la estación de Assisi, rumbo a Florencia

Page 123: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

De regreso a Roma en el Flecha Rosa

En la cafetería de la Estación del tren de Assisi. Me despido de Clemencia Zafra, mi amiga colombiana que vive en Italia y quien me acompañó en la visita a Asís

Page 124: Cronica de Asis, la tierra de San Francisco y Santa Clara

MUCHAS GRACIAS POR SU AMABLE ATENCIÓN

ESPERO QUE HAYA SIDO ILUSTRATIVO E INTERESANTE, COMO LO FUE PARA MI

Enrique Posada Restrepo

[email protected]

Medellín – Colombia