a-raynard-escalona documents