abelardo-jerez documents