adalina-orduno documents