ale-gutierrez documents