america-gutierrez documents