andrew-billy-choque-manrique documents