antonello-portales documents