aristoteles-chavez-pereyra documents