bernarditavalenzuelacastro documents