berne1983 documents