bertin-valades-garcia documents