bety-canales documents