carmen-rey-san-segundo documents