celino-serbin documents