chava-ruiiz documents