clara-gutierrez-recatala documents