claudina-peralta-martinez documents