dayana-quezada documents