delfina-madray documents