derling-torres documents