duber-celis documents