dyma-martinez documents