edu-zavala documents