erendira-salgado documents