esmeralda-ortuno documents