gertrudis-pereida documents