gisell-nava documents