gisell-rubiano documents