gloria-bretones documents