guia-guedala documents