guiomar-yanez documents