ines-portilla documents