jatniel-bermudez documents