jefferson-gutama-valladares documents