joel-david-lipa-portugal documents