jorland-cabrera documents