juan-guzman-perez documents