juan-luis-valdez-serrano documents