juan-v-rodriguez documents